From 1e1d22fa7f5052ddaf72f15e045a3b1a6e373f99 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roman Telezhynskyi Date: Mon, 6 Jan 2020 21:25:09 +0200 Subject: [PATCH] Lupdate. --HG-- branch : release --- share/translations/measurements_p0.ts | 9 +- share/translations/measurements_p0_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p0_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p0_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p0_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p0_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p0_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p0_es_ES.ts | 61 +- share/translations/measurements_p0_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p0_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p0_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p0_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p0_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p0_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p0_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p0_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p0_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p0_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p0_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p0_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p1.ts | 9 +- share/translations/measurements_p10.ts | 9 +- share/translations/measurements_p10_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p10_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p10_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p10_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p10_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p10_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p10_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p10_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p10_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p10_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p10_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p10_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p10_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p10_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p10_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p10_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p10_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p10_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p10_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p11.ts | 9 +- share/translations/measurements_p11_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p11_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p11_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p11_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p11_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p11_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p11_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p11_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p11_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p11_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p11_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p11_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p11_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p11_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p11_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p11_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p11_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p11_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p11_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p12.ts | 9 +- share/translations/measurements_p12_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p12_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p12_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p12_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p12_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p12_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p12_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p12_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p12_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p12_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p12_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p12_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p12_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p12_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p12_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p12_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p12_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p12_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p12_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p13.ts | 9 +- share/translations/measurements_p13_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p13_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p13_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p13_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p13_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p13_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p13_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p13_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p13_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p13_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p13_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p13_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p13_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p13_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p13_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p13_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p13_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p13_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p13_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p14.ts | 9 +- share/translations/measurements_p14_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p14_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p14_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p14_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p14_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p14_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p14_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p14_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p14_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p14_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p14_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p14_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p14_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p14_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p14_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p14_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p14_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p14_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p14_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p15.ts | 9 +- share/translations/measurements_p15_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p15_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p15_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p15_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p15_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p15_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p15_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p15_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p15_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p15_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p15_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p15_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p15_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p15_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p15_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p15_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p15_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p15_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p15_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p16.ts | 9 +- share/translations/measurements_p16_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p16_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p16_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p16_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p16_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p16_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p16_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p16_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p16_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p16_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p16_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p16_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p16_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p16_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p16_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p16_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p16_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p16_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p16_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p17.ts | 9 +- share/translations/measurements_p17_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p17_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p17_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p17_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p17_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p17_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p17_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p17_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p17_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p17_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p17_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p17_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p17_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p17_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p17_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p17_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p17_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p17_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p17_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p18.ts | 9 +- share/translations/measurements_p18_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p18_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p18_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p18_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p18_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p18_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p18_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p18_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p18_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p18_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p18_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p18_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p18_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p18_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p18_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p18_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p18_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p18_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p18_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p19.ts | 9 +- share/translations/measurements_p19_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p19_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p19_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p19_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p19_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p19_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p19_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p19_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p19_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p19_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p19_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p19_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p19_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p19_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p19_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p19_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p19_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p19_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p19_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p1_cs_CZ.ts | 1490 +++++---- share/translations/measurements_p1_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p1_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p1_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p1_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p1_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p1_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p1_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p1_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p1_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p1_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p1_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p1_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p1_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p1_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p1_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p1_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p1_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p1_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p2.ts | 9 +- share/translations/measurements_p20.ts | 9 +- share/translations/measurements_p20_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p20_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p20_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p20_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p20_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p20_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p20_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p20_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p20_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p20_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p20_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p20_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p20_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p20_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p20_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p20_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p20_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p20_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p20_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p21.ts | 9 +- share/translations/measurements_p21_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p21_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p21_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p21_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p21_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p21_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p21_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p21_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p21_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p21_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p21_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p21_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p21_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p21_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p21_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p21_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p21_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p21_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p21_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p22.ts | 9 +- share/translations/measurements_p22_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p22_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p22_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p22_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p22_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p22_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p22_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p22_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p22_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p22_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p22_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p22_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p22_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p22_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p22_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p22_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p22_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p22_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p22_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p23.ts | 9 +- share/translations/measurements_p23_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p23_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p23_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p23_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p23_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p23_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p23_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p23_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p23_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p23_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p23_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p23_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p23_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p23_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p23_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p23_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p23_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p23_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p23_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p24.ts | 9 +- share/translations/measurements_p24_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p24_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p24_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p24_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p24_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p24_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p24_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p24_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p24_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p24_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p24_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p24_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p24_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p24_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p24_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p24_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p24_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p24_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p24_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p25.ts | 9 +- share/translations/measurements_p25_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p25_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p25_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p25_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p25_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p25_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p25_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p25_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p25_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p25_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p25_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p25_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p25_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p25_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p25_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p25_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p25_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p25_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p25_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p26.ts | 9 +- share/translations/measurements_p26_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p26_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p26_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p26_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p26_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p26_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p26_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p26_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p26_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p26_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p26_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p26_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p26_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p26_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p26_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p26_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p26_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p26_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p26_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p27.ts | 9 +- share/translations/measurements_p27_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p27_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p27_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p27_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p27_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p27_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p27_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p27_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p27_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p27_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p27_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p27_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p27_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p27_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p27_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p27_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p27_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p27_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p27_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p28.ts | 9 +- share/translations/measurements_p28_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p28_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p28_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p28_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p28_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p28_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p28_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p28_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p28_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p28_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p28_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p28_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p28_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p28_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p28_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p28_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p28_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p28_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p28_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p29.ts | 9 +- share/translations/measurements_p29_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p29_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p29_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p29_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p29_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p29_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p29_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p29_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p29_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p29_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p29_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p29_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p29_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p29_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p29_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p29_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p29_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p29_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p29_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p2_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p2_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p2_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p2_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p2_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p2_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p2_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p2_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p2_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p2_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p2_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p2_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p2_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p2_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p2_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p2_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p2_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p2_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p2_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p3.ts | 9 +- share/translations/measurements_p30.ts | 9 +- share/translations/measurements_p30_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p30_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p30_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p30_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p30_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p30_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p30_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p30_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p30_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p30_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p30_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p30_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p30_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p30_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p30_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p30_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p30_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p30_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p30_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p31.ts | 9 +- share/translations/measurements_p31_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p31_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p31_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p31_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p31_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p31_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p31_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p31_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p31_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p31_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p31_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p31_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p31_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p31_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p31_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p31_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p31_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p31_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p31_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p32.ts | 9 +- share/translations/measurements_p32_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p32_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p32_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p32_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p32_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p32_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p32_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p32_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p32_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p32_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p32_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p32_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p32_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p32_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p32_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p32_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p32_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p32_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p32_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p33.ts | 9 +- share/translations/measurements_p33_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p33_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p33_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p33_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p33_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p33_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p33_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p33_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p33_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p33_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p33_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p33_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p33_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p33_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p33_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p33_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p33_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p33_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p33_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p34.ts | 9 +- share/translations/measurements_p34_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p34_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p34_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p34_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p34_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p34_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p34_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p34_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p34_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p34_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p34_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p34_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p34_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p34_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p34_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p34_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p34_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p34_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p34_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p35.ts | 9 +- share/translations/measurements_p35_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p35_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p35_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p35_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p35_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p35_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p35_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p35_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p35_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p35_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p35_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p35_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p35_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p35_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p35_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p35_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p35_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p35_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p35_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p36.ts | 9 +- share/translations/measurements_p36_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p36_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p36_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p36_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p36_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p36_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p36_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p36_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p36_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p36_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p36_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p36_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p36_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p36_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p36_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p36_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p36_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p36_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p36_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p37.ts | 9 +- share/translations/measurements_p37_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p37_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p37_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p37_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p37_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p37_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p37_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p37_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p37_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p37_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p37_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p37_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p37_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p37_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p37_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p37_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p37_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p37_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p37_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p38.ts | 9 +- share/translations/measurements_p38_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p38_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p38_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p38_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p38_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p38_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p38_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p38_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p38_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p38_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p38_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p38_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p38_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p38_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p38_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p38_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p38_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p38_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p38_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p39.ts | 9 +- share/translations/measurements_p39_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p39_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p39_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p39_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p39_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p39_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p39_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p39_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p39_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p39_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p39_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p39_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p39_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p39_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p39_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p39_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p39_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p39_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p39_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p3_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p3_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p3_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p3_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p3_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p3_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p3_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p3_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p3_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p3_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p3_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p3_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p3_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p3_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p3_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p3_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p3_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p3_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p3_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p4.ts | 9 +- share/translations/measurements_p40.ts | 9 +- share/translations/measurements_p40_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p40_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p40_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p40_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p40_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p40_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p40_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p40_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p40_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p40_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p40_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p40_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p40_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p40_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p40_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p40_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p40_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p40_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p40_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p41.ts | 9 +- share/translations/measurements_p41_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p41_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p41_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p41_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p41_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p41_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p41_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p41_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p41_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p41_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p41_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p41_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p41_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p41_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p41_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p41_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p41_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p41_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p41_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p42.ts | 9 +- share/translations/measurements_p42_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p42_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p42_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p42_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p42_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p42_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p42_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p42_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p42_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p42_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p42_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p42_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p42_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p42_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p42_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p42_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p42_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p42_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p42_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p43.ts | 9 +- share/translations/measurements_p43_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p43_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p43_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p43_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p43_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p43_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p43_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p43_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p43_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p43_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p43_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p43_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p43_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p43_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p43_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p43_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p43_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p43_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p43_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p44.ts | 9 +- share/translations/measurements_p44_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p44_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p44_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p44_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p44_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p44_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p44_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p44_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p44_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p44_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p44_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p44_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p44_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p44_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p44_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p44_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p44_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p44_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p44_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p45.ts | 9 +- share/translations/measurements_p45_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p45_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p45_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p45_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p45_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p45_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p45_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p45_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p45_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p45_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p45_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p45_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p45_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p45_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p45_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p45_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p45_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p45_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p45_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p46.ts | 9 +- share/translations/measurements_p46_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p46_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p46_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p46_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p46_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p46_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p46_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p46_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p46_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p46_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p46_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p46_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p46_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p46_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p46_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p46_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p46_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p46_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p46_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p47.ts | 9 +- share/translations/measurements_p47_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p47_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p47_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p47_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p47_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p47_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p47_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p47_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p47_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p47_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p47_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p47_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p47_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p47_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p47_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p47_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p47_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p47_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p47_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p48.ts | 9 +- share/translations/measurements_p48_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p48_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p48_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p48_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p48_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p48_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p48_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p48_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p48_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p48_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p48_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p48_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p48_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p48_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p48_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p48_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p48_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p48_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p48_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p49.ts | 9 +- share/translations/measurements_p49_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p49_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p49_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p49_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p49_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p49_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p49_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p49_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p49_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p49_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p49_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p49_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p49_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p49_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p49_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p49_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p49_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p49_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p49_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p4_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p4_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p4_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p4_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p4_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p4_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p4_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p4_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p4_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p4_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p4_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p4_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p4_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p4_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p4_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p4_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p4_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p4_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p4_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p5.ts | 9 +- share/translations/measurements_p50.ts | 9 +- share/translations/measurements_p50_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p50_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p50_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p50_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p50_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p50_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p50_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p50_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p50_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p50_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p50_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p50_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p50_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p50_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p50_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p50_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p50_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p50_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p50_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p51.ts | 9 +- share/translations/measurements_p51_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p51_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p51_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p51_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p51_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p51_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p51_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p51_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p51_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p51_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p51_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p51_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p51_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p51_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p51_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p51_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p51_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p51_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p51_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p52.ts | 9 +- share/translations/measurements_p52_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p52_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p52_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p52_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p52_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p52_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p52_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p52_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p52_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p52_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p52_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p52_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p52_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p52_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p52_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p52_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p52_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p52_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p52_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p53.ts | 9 +- share/translations/measurements_p53_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p53_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p53_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p53_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p53_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p53_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p53_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p53_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p53_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p53_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p53_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p53_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p53_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p53_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p53_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p53_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p53_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p53_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p53_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p54.ts | 9 +- share/translations/measurements_p54_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p54_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p54_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p54_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p54_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p54_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p54_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p54_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p54_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p54_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p54_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p54_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p54_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p54_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p54_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p54_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p54_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p54_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p54_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p5_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p5_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p5_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p5_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p5_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p5_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p5_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p5_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p5_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p5_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p5_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p5_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p5_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p5_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p5_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p5_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p5_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p5_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p5_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p6.ts | 9 +- share/translations/measurements_p6_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p6_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p6_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p6_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p6_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p6_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p6_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p6_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p6_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p6_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p6_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p6_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p6_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p6_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p6_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p6_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p6_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p6_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p6_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p7.ts | 9 +- share/translations/measurements_p7_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p7_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p7_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p7_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p7_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p7_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p7_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p7_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p7_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p7_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p7_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p7_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p7_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p7_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p7_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p7_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p7_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p7_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p7_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p8.ts | 9 +- share/translations/measurements_p8_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p8_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p8_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p8_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p8_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p8_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p8_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p8_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p8_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p8_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p8_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p8_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p8_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p8_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p8_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p8_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p8_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p8_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p8_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p9.ts | 9 +- share/translations/measurements_p998.ts | 9 +- share/translations/measurements_p998_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p998_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p998_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p998_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p998_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p998_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p998_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p998_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p998_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p998_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p998_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p998_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p998_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p998_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p998_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p998_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p998_ru_RU.ts | 13 +- share/translations/measurements_p998_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p998_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/measurements_p9_cs_CZ.ts | 1489 +++++---- share/translations/measurements_p9_de_DE.ts | 9 +- share/translations/measurements_p9_el_GR.ts | 12 +- share/translations/measurements_p9_en_CA.ts | 9 +- share/translations/measurements_p9_en_IN.ts | 9 +- share/translations/measurements_p9_en_US.ts | 9 +- share/translations/measurements_p9_es_ES.ts | 9 +- share/translations/measurements_p9_fi_FI.ts | 12 +- share/translations/measurements_p9_fr_FR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p9_he_IL.ts | 12 +- share/translations/measurements_p9_id_ID.ts | 16 +- share/translations/measurements_p9_it_IT.ts | 76 +- share/translations/measurements_p9_nl_NL.ts | 9 +- share/translations/measurements_p9_pl_PL.ts | 26 +- share/translations/measurements_p9_pt_BR.ts | 9 +- share/translations/measurements_p9_ro_RO.ts | 12 +- share/translations/measurements_p9_ru_RU.ts | 9 +- share/translations/measurements_p9_uk_UA.ts | 12 +- share/translations/measurements_p9_zh_CN.ts | 12 +- share/translations/valentina.ts | 53 +- share/translations/valentina_cs_CZ.ts | 2969 +++++++++++------ share/translations/valentina_de_DE.ts | 625 ++-- share/translations/valentina_el_GR.ts | 53 +- share/translations/valentina_en_CA.ts | 53 +- share/translations/valentina_en_IN.ts | 53 +- share/translations/valentina_en_US.ts | 53 +- share/translations/valentina_es_ES.ts | 71 +- share/translations/valentina_fi_FI.ts | 53 +- share/translations/valentina_fr_FR.ts | 215 +- share/translations/valentina_he_IL.ts | 57 +- share/translations/valentina_id_ID.ts | 57 +- share/translations/valentina_it_IT.ts | 888 ++--- share/translations/valentina_nl_NL.ts | 384 ++- share/translations/valentina_pl_PL.ts | 63 +- share/translations/valentina_pt_BR.ts | 55 +- share/translations/valentina_ro_RO.ts | 53 +- share/translations/valentina_ru_RU.ts | 107 +- share/translations/valentina_uk_UA.ts | 53 +- share/translations/valentina_zh_CN.ts | 99 +- 1140 files changed, 56440 insertions(+), 48695 deletions(-) diff --git a/share/translations/measurements_p0.ts b/share/translations/measurements_p0.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p0.ts +++ b/share/translations/measurements_p0.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p0_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p0_cs_CZ.ts index 3858f3bda..6bda08824 100644 --- a/share/translations/measurements_p0_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p0_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Při sedění na pevném povrchu měřte od strany pasu přes křivku kyčle k povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p0_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p0_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p0_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p0_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p0_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p0_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p0_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p0_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p0_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p0_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p0_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p0_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p0_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p0_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p0_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p0_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p0_en_US.ts b/share/translations/measurements_p0_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p0_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p0_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p0_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p0_es_ES.ts index d878f0cbc..5e665812d 100644 --- a/share/translations/measurements_p0_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p0_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). @@ -1188,7 +1193,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - Arco del pecho, parte frontal, parte media + Arco del pecho, parte frontal, mitad @@ -1224,7 +1229,7 @@ Lowbust arc, front, half Full measurement name. - Arco del busto bajo, parte frontal, parte media + Arco del busto bajo, parte frontal, mitad @@ -1242,7 +1247,7 @@ Rib arc, front, half Full measurement name. - Arco de la costilla, parte frontal, parte media + Arco de la costilla, parte frontal, mitad @@ -1260,7 +1265,7 @@ Waist arc, front, half Full measurement name. - Arco de la cintura, parte frontal, parte media + Arco de la cintura, parte frontal, mitad @@ -1272,31 +1277,31 @@ highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - caderaalta_arco_mitad_f + mitad_arco_caderaalta_f Highhip arc, front, half Full measurement name. - Arco de la cadera alta, parte frontal, parte media + Arco de la cadera alta, parte frontal, mitad Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - Mitad del 'Arco de la cadera alta, parte media'. ('Arco de la cadera alta, parte media' / 2). + Mitad del 'Arco de la cadera alta, mitad'. ('Arco de la cadera alta, mitad' / 2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - hip_arc_half_f + mitad_arco_cadera_f Hip arc, front, half Full measurement name. - Arco de la cadera, parte frontal, parte media + Arco de la cadera, parte frontal, mitad @@ -1308,7 +1313,7 @@ neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - neck_arc_b + arco_cuello_b @@ -1320,13 +1325,13 @@ From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - Desde Lado del Cuello a Lado del Cuello a través de la parte trasera. ('Circunferencia del cuello' - 'Arco del cuello, parte frontal'). + Desde Lado del Cuello a Lado del Cuello a través de la parte trasera. ('Circunferencia del cuello' - 'Arco del cuello, frente'). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - highbust_arc_b + arco_bustoalto_b @@ -1344,7 +1349,7 @@ bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - bust_arc_b + arco_busto_b @@ -1362,7 +1367,7 @@ lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - lowbust_arc_b + arco_bajobusto_b @@ -1380,7 +1385,7 @@ rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - rib_arc_b + arco_costillas_b @@ -1398,7 +1403,7 @@ waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - waist_arc_b + arco_cintura_b @@ -1416,7 +1421,7 @@ highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - highhip_arc_b + arco_altacadera_b @@ -1434,7 +1439,7 @@ hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - hip_arc_b + arco_cadera_b @@ -1452,13 +1457,13 @@ neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - neck_arc_half_b + mitad_arco_cuello_b Neck arc, back, half Full measurement name. - Arco del cuello, parte trasera, parte media + Arco del cuello, parte trasera, mitad @@ -1470,13 +1475,13 @@ highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - highbust_arc_half_b + mitad_arco_bustoalto_b Highbust arc, back, half Full measurement name. - Arco del busto alto, parte trasera, parte media + Arco del busto alto, parte trasera, mitad @@ -1488,13 +1493,13 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - bust_arc_half_b + mitad_arco_busto_b Bust arc, back, half Full measurement name. - Arco del busto, parte trasera, parte media + Arco del busto, parte trasera, mitad @@ -1506,13 +1511,13 @@ lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - lowbust_arc_half_b + mitad_arco_bajobusto_b Lowbust arc, back, half Full measurement name. - Arco del busto bajo, parte trasera, parte media + Arco del busto bajo, parte trasera, mitad diff --git a/share/translations/measurements_p0_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p0_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p0_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p0_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p0_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p0_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p0_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p0_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p0_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p0_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p0_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p0_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p0_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p0_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p0_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p0_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p0_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p0_it_IT.ts index ff79ae265..f8c281bb4 100644 --- a/share/translations/measurements_p0_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p0_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dav Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p0_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p0_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p0_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p0_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p0_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p0_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p0_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p0_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p0_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p0_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p0_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p0_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p0_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p0_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p0_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p0_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p0_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p0_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p0_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p0_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p0_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p0_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p0_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p0_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p0_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p0_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p0_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p0_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p1.ts b/share/translations/measurements_p1.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p1.ts +++ b/share/translations/measurements_p1.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p10.ts b/share/translations/measurements_p10.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p10.ts +++ b/share/translations/measurements_p10.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p10_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p10_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p10_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p10_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p10_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p10_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p10_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p10_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p10_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p10_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p10_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p10_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p10_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p10_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p10_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p10_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p10_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p10_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p10_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p10_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p10_en_US.ts b/share/translations/measurements_p10_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p10_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p10_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p10_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p10_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p10_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p10_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p10_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p10_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p10_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p10_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p10_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p10_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p10_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p10_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p10_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p10_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p10_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p10_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p10_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p10_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p10_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p10_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p10_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p10_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p10_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p10_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p10_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p10_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p10_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p10_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p10_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p10_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p10_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p10_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p10_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p10_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p10_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p10_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p10_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p10_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p10_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p10_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p10_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p10_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p10_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p10_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p10_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p10_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p10_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p10_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p10_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p10_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p10_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p10_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p11.ts b/share/translations/measurements_p11.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p11.ts +++ b/share/translations/measurements_p11.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p11_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p11_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p11_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p11_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p11_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p11_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p11_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p11_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p11_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p11_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p11_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p11_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p11_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p11_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p11_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p11_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p11_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p11_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p11_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p11_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p11_en_US.ts b/share/translations/measurements_p11_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p11_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p11_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p11_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p11_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p11_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p11_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p11_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p11_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p11_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p11_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p11_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p11_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p11_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p11_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p11_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p11_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p11_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p11_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p11_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p11_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p11_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p11_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p11_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p11_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p11_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p11_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p11_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p11_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p11_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p11_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p11_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p11_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p11_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p11_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p11_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p11_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p11_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p11_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p11_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p11_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p11_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p11_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p11_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p11_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p11_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p11_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p11_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p11_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p11_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p11_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p11_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p11_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p11_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p11_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p12.ts b/share/translations/measurements_p12.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p12.ts +++ b/share/translations/measurements_p12.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p12_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p12_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p12_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p12_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p12_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p12_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p12_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p12_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p12_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p12_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p12_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p12_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p12_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p12_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p12_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p12_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p12_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p12_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p12_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p12_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p12_en_US.ts b/share/translations/measurements_p12_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p12_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p12_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p12_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p12_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p12_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p12_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p12_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p12_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p12_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p12_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p12_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p12_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p12_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p12_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p12_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p12_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p12_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p12_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p12_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p12_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p12_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p12_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p12_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p12_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p12_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p12_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p12_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p12_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p12_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p12_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p12_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p12_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p12_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p12_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p12_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p12_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p12_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p12_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p12_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p12_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p12_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p12_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p12_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p12_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p12_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p12_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p12_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p12_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p12_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p12_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p12_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p12_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p12_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p12_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p13.ts b/share/translations/measurements_p13.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p13.ts +++ b/share/translations/measurements_p13.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p13_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p13_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p13_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p13_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p13_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p13_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p13_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p13_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p13_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p13_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p13_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p13_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p13_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p13_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p13_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p13_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p13_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p13_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p13_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p13_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p13_en_US.ts b/share/translations/measurements_p13_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p13_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p13_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p13_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p13_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p13_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p13_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p13_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p13_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p13_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p13_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p13_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p13_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p13_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p13_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p13_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p13_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p13_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p13_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p13_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p13_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p13_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p13_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p13_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p13_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p13_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p13_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p13_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p13_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p13_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p13_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p13_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p13_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p13_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p13_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p13_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p13_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p13_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p13_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p13_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p13_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p13_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p13_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p13_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p13_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p13_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p13_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p13_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p13_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p13_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p13_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p13_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p13_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p13_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p13_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p14.ts b/share/translations/measurements_p14.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p14.ts +++ b/share/translations/measurements_p14.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p14_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p14_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p14_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p14_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p14_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p14_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p14_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p14_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p14_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p14_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p14_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p14_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p14_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p14_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p14_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p14_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p14_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p14_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p14_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p14_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p14_en_US.ts b/share/translations/measurements_p14_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p14_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p14_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p14_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p14_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p14_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p14_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p14_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p14_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p14_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p14_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p14_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p14_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p14_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p14_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p14_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p14_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p14_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p14_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p14_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p14_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p14_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p14_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p14_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p14_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p14_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p14_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p14_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p14_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p14_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p14_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p14_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p14_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p14_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p14_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p14_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p14_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p14_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p14_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p14_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p14_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p14_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p14_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p14_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p14_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p14_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p14_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p14_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p14_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p14_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p14_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p14_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p14_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p14_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p14_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p15.ts b/share/translations/measurements_p15.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p15.ts +++ b/share/translations/measurements_p15.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p15_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p15_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p15_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p15_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p15_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p15_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p15_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p15_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p15_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p15_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p15_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p15_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p15_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p15_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p15_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p15_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p15_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p15_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p15_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p15_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p15_en_US.ts b/share/translations/measurements_p15_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p15_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p15_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p15_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p15_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p15_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p15_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p15_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p15_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p15_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p15_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p15_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p15_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p15_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p15_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p15_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p15_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p15_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p15_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p15_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p15_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p15_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p15_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p15_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p15_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p15_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p15_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p15_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p15_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p15_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p15_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p15_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p15_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p15_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p15_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p15_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p15_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p15_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p15_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p15_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p15_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p15_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p15_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p15_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p15_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p15_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p15_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p15_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p15_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p15_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p15_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p15_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p15_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p15_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p15_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p16.ts b/share/translations/measurements_p16.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p16.ts +++ b/share/translations/measurements_p16.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p16_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p16_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p16_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p16_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p16_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p16_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p16_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p16_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p16_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p16_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p16_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p16_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p16_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p16_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p16_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p16_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p16_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p16_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p16_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p16_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p16_en_US.ts b/share/translations/measurements_p16_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p16_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p16_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p16_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p16_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p16_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p16_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p16_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p16_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p16_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p16_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p16_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p16_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p16_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p16_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p16_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p16_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p16_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p16_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p16_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p16_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p16_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p16_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p16_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p16_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p16_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p16_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p16_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p16_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p16_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p16_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p16_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p16_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p16_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p16_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p16_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p16_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p16_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p16_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p16_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p16_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p16_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p16_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p16_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p16_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p16_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p16_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p16_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p16_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p16_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p16_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p16_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p16_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p16_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p16_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p17.ts b/share/translations/measurements_p17.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p17.ts +++ b/share/translations/measurements_p17.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p17_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p17_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p17_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p17_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p17_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p17_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p17_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p17_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p17_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p17_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p17_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p17_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p17_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p17_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p17_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p17_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p17_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p17_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p17_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p17_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p17_en_US.ts b/share/translations/measurements_p17_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p17_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p17_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p17_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p17_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p17_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p17_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p17_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p17_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p17_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p17_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p17_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p17_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p17_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p17_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p17_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p17_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p17_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p17_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p17_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p17_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p17_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p17_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p17_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p17_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p17_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p17_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p17_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p17_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p17_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p17_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p17_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p17_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p17_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p17_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p17_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p17_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p17_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p17_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p17_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p17_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p17_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p17_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p17_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p17_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p17_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p17_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p17_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p17_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p17_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p17_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p17_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p17_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p17_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p17_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p18.ts b/share/translations/measurements_p18.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p18.ts +++ b/share/translations/measurements_p18.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p18_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p18_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p18_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p18_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p18_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p18_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p18_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p18_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p18_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p18_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p18_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p18_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p18_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p18_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p18_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p18_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p18_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p18_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p18_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p18_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p18_en_US.ts b/share/translations/measurements_p18_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p18_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p18_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p18_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p18_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p18_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p18_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p18_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p18_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p18_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p18_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p18_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p18_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p18_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p18_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p18_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p18_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p18_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p18_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p18_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p18_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p18_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p18_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p18_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p18_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p18_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p18_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p18_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p18_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p18_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p18_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p18_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p18_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p18_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p18_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p18_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p18_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p18_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p18_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p18_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p18_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p18_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p18_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p18_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p18_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p18_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p18_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p18_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p18_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p18_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p18_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p18_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p18_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p18_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p18_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p19.ts b/share/translations/measurements_p19.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p19.ts +++ b/share/translations/measurements_p19.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p19_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p19_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p19_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p19_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p19_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p19_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p19_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p19_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p19_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p19_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p19_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p19_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p19_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p19_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p19_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p19_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p19_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p19_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p19_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p19_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p19_en_US.ts b/share/translations/measurements_p19_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p19_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p19_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p19_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p19_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p19_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p19_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p19_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p19_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p19_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p19_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p19_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p19_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p19_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p19_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p19_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p19_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p19_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p19_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p19_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p19_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p19_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p19_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p19_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p19_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p19_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p19_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p19_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p19_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p19_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p19_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p19_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p19_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p19_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p19_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p19_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p19_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p19_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p19_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p19_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p19_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p19_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p19_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p19_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p19_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p19_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p19_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p19_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p19_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p19_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p19_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p19_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p19_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p19_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p19_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p1_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p1_cs_CZ.ts index 3858f3bda..7241db75d 100644 --- a/share/translations/measurements_p1_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p1_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1338 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. +Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3796,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p1_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p1_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p1_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p1_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p1_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p1_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p1_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p1_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p1_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p1_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p1_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p1_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p1_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p1_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p1_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p1_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p1_en_US.ts b/share/translations/measurements_p1_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p1_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p1_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p1_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p1_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p1_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p1_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p1_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p1_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p1_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p1_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p1_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p1_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p1_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p1_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p1_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p1_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p1_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p1_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p1_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p1_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p1_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p1_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p1_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p1_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p1_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p1_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p1_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p1_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p1_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p1_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p1_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p1_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p1_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p1_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p1_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p1_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p1_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p1_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p1_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p1_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p1_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p1_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p1_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p1_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p1_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p1_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p1_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p1_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p1_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p1_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p1_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p1_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p1_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p1_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p2.ts b/share/translations/measurements_p2.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p2.ts +++ b/share/translations/measurements_p2.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p20.ts b/share/translations/measurements_p20.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p20.ts +++ b/share/translations/measurements_p20.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p20_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p20_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p20_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p20_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p20_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p20_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p20_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p20_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p20_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p20_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p20_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p20_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p20_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p20_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p20_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p20_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p20_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p20_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p20_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p20_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p20_en_US.ts b/share/translations/measurements_p20_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p20_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p20_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p20_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p20_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p20_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p20_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p20_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p20_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p20_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p20_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p20_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p20_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p20_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p20_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p20_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p20_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p20_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p20_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p20_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p20_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p20_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p20_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p20_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p20_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p20_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p20_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p20_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p20_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p20_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p20_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p20_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p20_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p20_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p20_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p20_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p20_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p20_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p20_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p20_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p20_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p20_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p20_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p20_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p20_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p20_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p20_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p20_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p20_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p20_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p20_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p20_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p20_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p20_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p20_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p21.ts b/share/translations/measurements_p21.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p21.ts +++ b/share/translations/measurements_p21.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p21_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p21_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p21_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p21_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p21_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p21_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p21_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p21_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p21_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p21_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p21_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p21_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p21_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p21_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p21_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p21_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p21_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p21_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p21_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p21_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p21_en_US.ts b/share/translations/measurements_p21_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p21_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p21_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p21_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p21_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p21_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p21_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p21_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p21_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p21_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p21_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p21_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p21_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p21_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p21_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p21_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p21_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p21_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p21_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p21_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p21_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p21_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p21_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p21_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p21_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p21_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p21_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p21_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p21_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p21_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p21_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p21_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p21_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p21_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p21_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p21_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p21_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p21_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p21_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p21_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p21_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p21_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p21_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p21_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p21_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p21_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p21_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p21_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p21_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p21_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p21_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p21_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p21_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p21_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p21_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p22.ts b/share/translations/measurements_p22.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p22.ts +++ b/share/translations/measurements_p22.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p22_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p22_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p22_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p22_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p22_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p22_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p22_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p22_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p22_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p22_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p22_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p22_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p22_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p22_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p22_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p22_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p22_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p22_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p22_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p22_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p22_en_US.ts b/share/translations/measurements_p22_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p22_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p22_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p22_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p22_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p22_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p22_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p22_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p22_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p22_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p22_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p22_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p22_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p22_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p22_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p22_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p22_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p22_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p22_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p22_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p22_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p22_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p22_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p22_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p22_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p22_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p22_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p22_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p22_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p22_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p22_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p22_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p22_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p22_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p22_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p22_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p22_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p22_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p22_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p22_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p22_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p22_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p22_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p22_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p22_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p22_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p22_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p22_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p22_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p22_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p22_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p22_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p22_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p22_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p22_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p23.ts b/share/translations/measurements_p23.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p23.ts +++ b/share/translations/measurements_p23.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p23_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p23_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p23_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p23_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p23_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p23_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p23_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p23_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p23_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p23_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p23_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p23_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p23_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p23_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p23_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p23_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p23_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p23_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p23_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p23_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p23_en_US.ts b/share/translations/measurements_p23_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p23_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p23_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p23_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p23_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p23_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p23_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p23_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p23_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p23_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p23_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p23_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p23_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p23_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p23_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p23_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p23_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p23_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p23_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p23_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p23_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p23_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p23_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p23_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p23_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p23_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p23_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p23_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p23_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p23_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p23_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p23_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p23_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p23_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p23_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p23_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p23_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p23_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p23_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p23_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p23_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p23_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p23_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p23_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p23_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p23_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p23_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p23_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p23_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p23_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p23_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p23_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p23_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p23_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p23_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p24.ts b/share/translations/measurements_p24.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p24.ts +++ b/share/translations/measurements_p24.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p24_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p24_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p24_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p24_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p24_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p24_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p24_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p24_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p24_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p24_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p24_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p24_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p24_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p24_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p24_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p24_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p24_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p24_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p24_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p24_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p24_en_US.ts b/share/translations/measurements_p24_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p24_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p24_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p24_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p24_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p24_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p24_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p24_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p24_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p24_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p24_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p24_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p24_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p24_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p24_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p24_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p24_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p24_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p24_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p24_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p24_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p24_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p24_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p24_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p24_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p24_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p24_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p24_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p24_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p24_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p24_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p24_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p24_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p24_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p24_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p24_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p24_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p24_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p24_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p24_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p24_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p24_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p24_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p24_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p24_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p24_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p24_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p24_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p24_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p24_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p24_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p24_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p24_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p24_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p24_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p25.ts b/share/translations/measurements_p25.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p25.ts +++ b/share/translations/measurements_p25.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p25_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p25_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p25_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p25_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p25_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p25_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p25_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p25_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p25_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p25_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p25_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p25_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p25_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p25_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p25_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p25_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p25_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p25_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p25_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p25_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p25_en_US.ts b/share/translations/measurements_p25_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p25_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p25_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p25_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p25_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p25_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p25_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p25_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p25_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p25_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p25_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p25_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p25_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p25_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p25_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p25_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p25_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p25_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p25_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p25_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p25_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p25_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p25_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p25_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p25_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p25_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p25_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p25_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p25_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p25_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p25_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p25_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p25_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p25_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p25_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p25_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p25_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p25_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p25_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p25_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p25_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p25_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p25_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p25_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p25_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p25_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p25_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p25_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p25_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p25_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p25_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p25_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p25_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p25_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p25_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p26.ts b/share/translations/measurements_p26.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p26.ts +++ b/share/translations/measurements_p26.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p26_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p26_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p26_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p26_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p26_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p26_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p26_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p26_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p26_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p26_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p26_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p26_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p26_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p26_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p26_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p26_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p26_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p26_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p26_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p26_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p26_en_US.ts b/share/translations/measurements_p26_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p26_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p26_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p26_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p26_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p26_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p26_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p26_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p26_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p26_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p26_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p26_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p26_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p26_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p26_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p26_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p26_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p26_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p26_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p26_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p26_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p26_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p26_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p26_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p26_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p26_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p26_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p26_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p26_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p26_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p26_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p26_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p26_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p26_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p26_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p26_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p26_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p26_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p26_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p26_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p26_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p26_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p26_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p26_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p26_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p26_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p26_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p26_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p26_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p26_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p26_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p26_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p26_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p26_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p26_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p27.ts b/share/translations/measurements_p27.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p27.ts +++ b/share/translations/measurements_p27.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p27_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p27_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p27_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p27_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p27_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p27_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p27_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p27_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p27_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p27_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p27_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p27_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p27_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p27_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p27_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p27_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p27_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p27_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p27_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p27_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p27_en_US.ts b/share/translations/measurements_p27_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p27_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p27_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p27_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p27_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p27_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p27_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p27_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p27_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p27_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p27_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p27_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p27_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p27_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p27_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p27_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p27_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p27_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p27_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p27_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p27_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p27_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p27_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p27_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p27_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p27_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p27_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p27_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p27_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p27_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p27_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p27_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p27_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p27_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p27_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p27_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p27_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p27_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p27_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p27_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p27_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p27_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p27_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p27_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p27_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p27_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p27_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p27_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p27_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p27_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p27_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p27_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p27_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p27_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p27_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p28.ts b/share/translations/measurements_p28.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p28.ts +++ b/share/translations/measurements_p28.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p28_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p28_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p28_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p28_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p28_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p28_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p28_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p28_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p28_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p28_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p28_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p28_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p28_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p28_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p28_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p28_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p28_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p28_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p28_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p28_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p28_en_US.ts b/share/translations/measurements_p28_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p28_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p28_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p28_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p28_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p28_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p28_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p28_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p28_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p28_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p28_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p28_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p28_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p28_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p28_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p28_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p28_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p28_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p28_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p28_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p28_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p28_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p28_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p28_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p28_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p28_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p28_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p28_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p28_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p28_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p28_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p28_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p28_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p28_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p28_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p28_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p28_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p28_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p28_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p28_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p28_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p28_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p28_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p28_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p28_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p28_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p28_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p28_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p28_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p28_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p28_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p28_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p28_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p28_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p28_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p29.ts b/share/translations/measurements_p29.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p29.ts +++ b/share/translations/measurements_p29.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p29_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p29_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p29_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p29_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p29_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p29_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p29_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p29_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p29_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p29_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p29_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p29_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p29_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p29_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p29_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p29_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p29_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p29_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p29_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p29_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p29_en_US.ts b/share/translations/measurements_p29_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p29_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p29_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p29_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p29_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p29_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p29_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p29_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p29_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p29_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p29_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p29_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p29_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p29_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p29_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p29_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p29_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p29_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p29_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p29_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p29_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p29_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p29_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p29_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p29_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p29_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p29_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p29_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p29_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p29_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p29_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p29_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p29_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p29_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p29_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p29_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p29_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p29_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p29_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p29_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p29_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p29_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p29_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p29_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p29_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p29_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p29_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p29_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p29_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p29_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p29_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p29_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p29_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p29_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p29_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p2_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p2_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p2_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p2_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p2_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p2_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p2_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p2_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p2_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p2_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p2_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p2_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p2_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p2_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p2_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p2_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p2_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p2_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p2_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p2_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p2_en_US.ts b/share/translations/measurements_p2_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p2_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p2_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p2_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p2_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p2_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p2_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p2_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p2_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p2_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p2_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p2_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p2_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p2_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p2_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p2_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p2_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p2_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p2_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p2_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p2_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p2_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p2_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p2_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p2_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p2_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p2_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p2_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p2_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p2_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p2_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p2_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p2_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p2_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p2_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p2_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p2_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p2_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p2_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p2_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p2_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p2_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p2_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p2_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p2_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p2_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p2_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p2_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p2_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p2_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p2_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p2_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p2_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p2_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p2_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p3.ts b/share/translations/measurements_p3.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p3.ts +++ b/share/translations/measurements_p3.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p30.ts b/share/translations/measurements_p30.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p30.ts +++ b/share/translations/measurements_p30.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p30_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p30_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p30_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p30_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p30_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p30_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p30_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p30_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p30_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p30_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p30_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p30_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p30_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p30_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p30_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p30_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p30_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p30_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p30_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p30_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p30_en_US.ts b/share/translations/measurements_p30_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p30_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p30_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p30_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p30_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p30_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p30_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p30_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p30_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p30_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p30_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p30_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p30_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p30_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p30_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p30_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p30_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p30_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p30_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p30_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p30_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p30_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p30_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p30_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p30_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p30_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p30_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p30_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p30_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p30_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p30_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p30_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p30_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p30_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p30_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p30_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p30_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p30_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p30_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p30_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p30_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p30_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p30_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p30_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p30_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p30_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p30_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p30_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p30_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p30_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p30_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p30_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p30_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p30_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p30_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p31.ts b/share/translations/measurements_p31.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p31.ts +++ b/share/translations/measurements_p31.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p31_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p31_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p31_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p31_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p31_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p31_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p31_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p31_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p31_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p31_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p31_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p31_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p31_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p31_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p31_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p31_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p31_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p31_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p31_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p31_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p31_en_US.ts b/share/translations/measurements_p31_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p31_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p31_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p31_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p31_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p31_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p31_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p31_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p31_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p31_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p31_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p31_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p31_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p31_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p31_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p31_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p31_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p31_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p31_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p31_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p31_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p31_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p31_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p31_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p31_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p31_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p31_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p31_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p31_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p31_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p31_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p31_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p31_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p31_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p31_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p31_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p31_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p31_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p31_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p31_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p31_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p31_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p31_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p31_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p31_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p31_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p31_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p31_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p31_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p31_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p31_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p31_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p31_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p31_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p31_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p32.ts b/share/translations/measurements_p32.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p32.ts +++ b/share/translations/measurements_p32.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p32_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p32_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p32_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p32_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p32_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p32_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p32_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p32_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p32_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p32_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p32_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p32_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p32_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p32_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p32_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p32_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p32_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p32_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p32_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p32_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p32_en_US.ts b/share/translations/measurements_p32_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p32_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p32_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p32_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p32_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p32_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p32_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p32_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p32_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p32_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p32_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p32_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p32_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p32_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p32_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p32_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p32_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p32_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p32_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p32_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p32_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p32_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p32_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p32_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p32_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p32_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p32_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p32_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p32_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p32_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p32_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p32_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p32_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p32_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p32_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p32_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p32_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p32_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p32_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p32_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p32_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p32_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p32_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p32_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p32_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p32_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p32_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p32_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p32_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p32_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p32_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p32_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p32_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p32_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p32_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p33.ts b/share/translations/measurements_p33.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p33.ts +++ b/share/translations/measurements_p33.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p33_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p33_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p33_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p33_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p33_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p33_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p33_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p33_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p33_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p33_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p33_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p33_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p33_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p33_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p33_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p33_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p33_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p33_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p33_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p33_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p33_en_US.ts b/share/translations/measurements_p33_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p33_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p33_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p33_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p33_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p33_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p33_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p33_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p33_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p33_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p33_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p33_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p33_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p33_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p33_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p33_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p33_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p33_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p33_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p33_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p33_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p33_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p33_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p33_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p33_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p33_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p33_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p33_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p33_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p33_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p33_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p33_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p33_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p33_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p33_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p33_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p33_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p33_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p33_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p33_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p33_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p33_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p33_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p33_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p33_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p33_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p33_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p33_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p33_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p33_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p33_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p33_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p33_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p33_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p33_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p34.ts b/share/translations/measurements_p34.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p34.ts +++ b/share/translations/measurements_p34.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p34_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p34_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p34_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p34_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p34_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p34_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p34_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p34_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p34_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p34_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p34_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p34_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p34_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p34_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p34_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p34_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p34_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p34_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p34_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p34_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p34_en_US.ts b/share/translations/measurements_p34_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p34_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p34_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p34_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p34_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p34_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p34_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p34_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p34_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p34_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p34_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p34_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p34_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p34_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p34_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p34_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p34_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p34_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p34_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p34_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p34_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p34_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p34_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p34_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p34_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p34_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p34_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p34_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p34_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p34_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p34_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p34_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p34_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p34_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p34_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p34_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p34_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p34_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p34_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p34_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p34_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p34_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p34_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p34_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p34_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p34_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p34_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p34_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p34_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p34_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p34_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p34_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p34_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p34_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p34_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p35.ts b/share/translations/measurements_p35.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p35.ts +++ b/share/translations/measurements_p35.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p35_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p35_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p35_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p35_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p35_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p35_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p35_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p35_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p35_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p35_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p35_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p35_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p35_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p35_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p35_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p35_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p35_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p35_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p35_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p35_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p35_en_US.ts b/share/translations/measurements_p35_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p35_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p35_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p35_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p35_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p35_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p35_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p35_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p35_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p35_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p35_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p35_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p35_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p35_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p35_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p35_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p35_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p35_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p35_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p35_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p35_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p35_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p35_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p35_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p35_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p35_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p35_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p35_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p35_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p35_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p35_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p35_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p35_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p35_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p35_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p35_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p35_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p35_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p35_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p35_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p35_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p35_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p35_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p35_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p35_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p35_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p35_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p35_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p35_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p35_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p35_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p35_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p35_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p35_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p35_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p36.ts b/share/translations/measurements_p36.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p36.ts +++ b/share/translations/measurements_p36.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p36_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p36_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p36_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p36_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p36_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p36_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p36_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p36_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p36_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p36_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p36_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p36_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p36_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p36_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p36_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p36_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p36_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p36_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p36_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p36_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p36_en_US.ts b/share/translations/measurements_p36_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p36_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p36_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p36_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p36_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p36_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p36_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p36_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p36_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p36_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p36_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p36_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p36_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p36_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p36_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p36_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p36_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p36_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p36_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p36_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p36_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p36_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p36_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p36_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p36_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p36_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p36_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p36_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p36_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p36_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p36_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p36_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p36_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p36_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p36_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p36_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p36_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p36_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p36_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p36_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p36_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p36_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p36_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p36_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p36_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p36_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p36_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p36_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p36_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p36_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p36_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p36_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p36_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p36_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p36_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p37.ts b/share/translations/measurements_p37.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p37.ts +++ b/share/translations/measurements_p37.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p37_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p37_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p37_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p37_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p37_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p37_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p37_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p37_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p37_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p37_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p37_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p37_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p37_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p37_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p37_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p37_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p37_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p37_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p37_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p37_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p37_en_US.ts b/share/translations/measurements_p37_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p37_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p37_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p37_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p37_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p37_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p37_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p37_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p37_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p37_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p37_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p37_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p37_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p37_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p37_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p37_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p37_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p37_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p37_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p37_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p37_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p37_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p37_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p37_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p37_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p37_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p37_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p37_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p37_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p37_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p37_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p37_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p37_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p37_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p37_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p37_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p37_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p37_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p37_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p37_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p37_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p37_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p37_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p37_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p37_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p37_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p37_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p37_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p37_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p37_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p37_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p37_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p37_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p37_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p37_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p38.ts b/share/translations/measurements_p38.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p38.ts +++ b/share/translations/measurements_p38.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p38_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p38_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p38_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p38_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p38_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p38_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p38_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p38_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p38_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p38_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p38_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p38_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p38_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p38_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p38_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p38_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p38_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p38_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p38_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p38_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p38_en_US.ts b/share/translations/measurements_p38_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p38_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p38_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p38_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p38_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p38_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p38_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p38_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p38_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p38_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p38_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p38_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p38_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p38_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p38_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p38_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p38_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p38_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p38_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p38_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p38_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p38_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p38_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p38_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p38_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p38_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p38_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p38_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p38_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p38_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p38_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p38_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p38_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p38_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p38_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p38_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p38_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p38_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p38_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p38_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p38_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p38_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p38_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p38_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p38_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p38_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p38_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p38_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p38_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p38_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p38_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p38_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p38_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p38_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p38_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p39.ts b/share/translations/measurements_p39.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p39.ts +++ b/share/translations/measurements_p39.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p39_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p39_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p39_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p39_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p39_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p39_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p39_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p39_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p39_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p39_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p39_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p39_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p39_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p39_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p39_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p39_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p39_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p39_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p39_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p39_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p39_en_US.ts b/share/translations/measurements_p39_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p39_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p39_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p39_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p39_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p39_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p39_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p39_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p39_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p39_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p39_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p39_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p39_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p39_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p39_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p39_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p39_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p39_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p39_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p39_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p39_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p39_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p39_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p39_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p39_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p39_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p39_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p39_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p39_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p39_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p39_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p39_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p39_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p39_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p39_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p39_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p39_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p39_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p39_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p39_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p39_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p39_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p39_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p39_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p39_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p39_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p39_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p39_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p39_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p39_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p39_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p39_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p39_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p39_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p39_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p3_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p3_cs_CZ.ts index 3858f3bda..334250423 100644 --- a/share/translations/measurements_p3_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p3_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p3_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p3_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p3_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p3_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p3_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p3_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p3_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p3_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p3_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p3_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p3_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p3_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p3_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p3_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p3_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p3_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p3_en_US.ts b/share/translations/measurements_p3_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p3_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p3_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p3_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p3_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p3_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p3_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p3_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p3_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p3_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p3_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p3_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p3_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p3_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p3_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p3_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p3_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p3_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p3_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p3_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p3_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p3_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p3_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p3_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p3_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p3_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p3_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p3_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p3_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p3_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p3_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p3_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p3_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p3_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p3_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p3_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p3_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p3_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p3_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p3_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p3_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p3_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p3_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p3_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p3_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p3_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p3_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p3_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p3_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p3_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p3_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p3_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p3_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p3_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p3_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p4.ts b/share/translations/measurements_p4.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p4.ts +++ b/share/translations/measurements_p4.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p40.ts b/share/translations/measurements_p40.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p40.ts +++ b/share/translations/measurements_p40.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p40_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p40_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p40_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p40_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p40_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p40_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p40_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p40_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p40_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p40_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p40_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p40_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p40_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p40_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p40_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p40_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p40_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p40_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p40_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p40_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p40_en_US.ts b/share/translations/measurements_p40_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p40_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p40_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p40_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p40_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p40_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p40_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p40_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p40_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p40_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p40_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p40_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p40_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p40_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p40_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p40_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p40_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p40_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p40_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p40_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p40_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p40_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p40_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p40_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p40_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p40_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p40_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p40_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p40_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p40_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p40_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p40_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p40_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p40_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p40_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p40_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p40_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p40_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p40_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p40_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p40_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p40_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p40_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p40_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p40_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p40_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p40_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p40_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p40_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p40_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p40_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p40_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p40_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p40_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p40_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p41.ts b/share/translations/measurements_p41.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p41.ts +++ b/share/translations/measurements_p41.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p41_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p41_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p41_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p41_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p41_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p41_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p41_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p41_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p41_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p41_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p41_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p41_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p41_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p41_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p41_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p41_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p41_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p41_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p41_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p41_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p41_en_US.ts b/share/translations/measurements_p41_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p41_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p41_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p41_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p41_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p41_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p41_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p41_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p41_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p41_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p41_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p41_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p41_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p41_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p41_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p41_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p41_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p41_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p41_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p41_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p41_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p41_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p41_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p41_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p41_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p41_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p41_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p41_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p41_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p41_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p41_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p41_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p41_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p41_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p41_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p41_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p41_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p41_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p41_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p41_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p41_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p41_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p41_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p41_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p41_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p41_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p41_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p41_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p41_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p41_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p41_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p41_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p41_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p41_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p41_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p42.ts b/share/translations/measurements_p42.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p42.ts +++ b/share/translations/measurements_p42.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p42_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p42_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p42_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p42_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p42_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p42_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p42_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p42_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p42_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p42_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p42_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p42_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p42_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p42_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p42_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p42_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p42_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p42_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p42_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p42_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p42_en_US.ts b/share/translations/measurements_p42_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p42_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p42_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p42_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p42_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p42_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p42_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p42_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p42_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p42_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p42_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p42_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p42_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p42_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p42_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p42_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p42_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p42_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p42_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p42_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p42_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p42_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p42_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p42_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p42_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p42_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p42_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p42_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p42_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p42_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p42_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p42_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p42_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p42_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p42_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p42_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p42_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p42_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p42_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p42_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p42_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p42_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p42_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p42_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p42_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p42_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p42_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p42_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p42_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p42_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p42_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p42_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p42_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p42_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p42_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p43.ts b/share/translations/measurements_p43.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p43.ts +++ b/share/translations/measurements_p43.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p43_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p43_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p43_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p43_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p43_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p43_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p43_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p43_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p43_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p43_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p43_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p43_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p43_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p43_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p43_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p43_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p43_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p43_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p43_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p43_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p43_en_US.ts b/share/translations/measurements_p43_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p43_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p43_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p43_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p43_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p43_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p43_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p43_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p43_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p43_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p43_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p43_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p43_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p43_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p43_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p43_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p43_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p43_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p43_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p43_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p43_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p43_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p43_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p43_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p43_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p43_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p43_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p43_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p43_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p43_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p43_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p43_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p43_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p43_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p43_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p43_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p43_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p43_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p43_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p43_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p43_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p43_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p43_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p43_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p43_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p43_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p43_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p43_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p43_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p43_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p43_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p43_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p43_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p43_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p43_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p44.ts b/share/translations/measurements_p44.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p44.ts +++ b/share/translations/measurements_p44.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p44_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p44_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p44_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p44_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p44_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p44_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p44_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p44_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p44_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p44_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p44_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p44_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p44_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p44_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p44_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p44_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p44_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p44_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p44_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p44_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p44_en_US.ts b/share/translations/measurements_p44_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p44_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p44_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p44_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p44_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p44_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p44_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p44_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p44_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p44_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p44_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p44_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p44_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p44_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p44_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p44_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p44_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p44_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p44_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p44_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p44_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p44_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p44_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p44_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p44_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p44_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p44_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p44_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p44_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p44_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p44_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p44_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p44_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p44_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p44_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p44_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p44_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p44_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p44_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p44_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p44_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p44_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p44_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p44_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p44_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p44_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p44_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p44_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p44_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p44_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p44_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p44_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p44_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p44_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p44_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p45.ts b/share/translations/measurements_p45.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p45.ts +++ b/share/translations/measurements_p45.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p45_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p45_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p45_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p45_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p45_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p45_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p45_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p45_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p45_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p45_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p45_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p45_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p45_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p45_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p45_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p45_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p45_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p45_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p45_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p45_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p45_en_US.ts b/share/translations/measurements_p45_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p45_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p45_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p45_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p45_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p45_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p45_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p45_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p45_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p45_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p45_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p45_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p45_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p45_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p45_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p45_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p45_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p45_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p45_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p45_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p45_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p45_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p45_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p45_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p45_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p45_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p45_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p45_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p45_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p45_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p45_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p45_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p45_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p45_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p45_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p45_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p45_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p45_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p45_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p45_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p45_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p45_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p45_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p45_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p45_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p45_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p45_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p45_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p45_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p45_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p45_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p45_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p45_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p45_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p45_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p46.ts b/share/translations/measurements_p46.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p46.ts +++ b/share/translations/measurements_p46.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p46_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p46_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p46_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p46_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p46_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p46_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p46_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p46_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p46_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p46_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p46_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p46_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p46_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p46_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p46_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p46_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p46_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p46_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p46_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p46_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p46_en_US.ts b/share/translations/measurements_p46_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p46_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p46_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p46_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p46_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p46_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p46_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p46_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p46_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p46_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p46_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p46_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p46_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p46_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p46_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p46_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p46_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p46_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p46_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p46_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p46_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p46_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p46_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p46_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p46_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p46_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p46_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p46_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p46_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p46_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p46_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p46_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p46_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p46_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p46_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p46_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p46_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p46_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p46_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p46_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p46_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p46_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p46_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p46_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p46_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p46_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p46_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p46_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p46_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p46_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p46_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p46_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p46_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p46_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p46_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p47.ts b/share/translations/measurements_p47.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p47.ts +++ b/share/translations/measurements_p47.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p47_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p47_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p47_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p47_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p47_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p47_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p47_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p47_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p47_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p47_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p47_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p47_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p47_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p47_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p47_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p47_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p47_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p47_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p47_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p47_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p47_en_US.ts b/share/translations/measurements_p47_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p47_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p47_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p47_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p47_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p47_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p47_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p47_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p47_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p47_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p47_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p47_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p47_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p47_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p47_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p47_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p47_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p47_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p47_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p47_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p47_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p47_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p47_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p47_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p47_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p47_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p47_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p47_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p47_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p47_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p47_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p47_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p47_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p47_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p47_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p47_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p47_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p47_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p47_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p47_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p47_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p47_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p47_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p47_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p47_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p47_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p47_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p47_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p47_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p47_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p47_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p47_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p47_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p47_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p47_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p48.ts b/share/translations/measurements_p48.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p48.ts +++ b/share/translations/measurements_p48.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p48_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p48_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p48_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p48_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p48_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p48_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p48_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p48_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p48_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p48_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p48_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p48_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p48_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p48_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p48_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p48_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p48_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p48_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p48_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p48_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p48_en_US.ts b/share/translations/measurements_p48_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p48_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p48_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p48_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p48_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p48_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p48_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p48_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p48_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p48_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p48_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p48_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p48_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p48_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p48_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p48_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p48_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p48_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p48_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p48_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p48_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p48_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p48_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p48_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p48_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p48_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p48_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p48_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p48_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p48_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p48_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p48_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p48_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p48_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p48_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p48_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p48_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p48_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p48_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p48_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p48_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p48_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p48_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p48_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p48_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p48_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p48_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p48_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p48_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p48_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p48_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p48_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p48_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p48_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p48_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p49.ts b/share/translations/measurements_p49.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p49.ts +++ b/share/translations/measurements_p49.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p49_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p49_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p49_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p49_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p49_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p49_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p49_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p49_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p49_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p49_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p49_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p49_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p49_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p49_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p49_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p49_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p49_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p49_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p49_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p49_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p49_en_US.ts b/share/translations/measurements_p49_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p49_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p49_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p49_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p49_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p49_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p49_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p49_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p49_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p49_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p49_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p49_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p49_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p49_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p49_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p49_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p49_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p49_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p49_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p49_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p49_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p49_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p49_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p49_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p49_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p49_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p49_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p49_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p49_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p49_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p49_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p49_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p49_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p49_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p49_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p49_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p49_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p49_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p49_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p49_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p49_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p49_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p49_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p49_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p49_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p49_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p49_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p49_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p49_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p49_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p49_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p49_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p49_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p49_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p49_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p4_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p4_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p4_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p4_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p4_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p4_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p4_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p4_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p4_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p4_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p4_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p4_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p4_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p4_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p4_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p4_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p4_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p4_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p4_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p4_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p4_en_US.ts b/share/translations/measurements_p4_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p4_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p4_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p4_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p4_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p4_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p4_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p4_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p4_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p4_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p4_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p4_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p4_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p4_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p4_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p4_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p4_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p4_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p4_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p4_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p4_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p4_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p4_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p4_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p4_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p4_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p4_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p4_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p4_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p4_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p4_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p4_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p4_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p4_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p4_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p4_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p4_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p4_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p4_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p4_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p4_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p4_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p4_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p4_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p4_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p4_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p4_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p4_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p4_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p4_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p4_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p4_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p4_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p4_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p4_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p5.ts b/share/translations/measurements_p5.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p5.ts +++ b/share/translations/measurements_p5.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p50.ts b/share/translations/measurements_p50.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p50.ts +++ b/share/translations/measurements_p50.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p50_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p50_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p50_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p50_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p50_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p50_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p50_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p50_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p50_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p50_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p50_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p50_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p50_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p50_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p50_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p50_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p50_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p50_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p50_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p50_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p50_en_US.ts b/share/translations/measurements_p50_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p50_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p50_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p50_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p50_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p50_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p50_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p50_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p50_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p50_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p50_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p50_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p50_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p50_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p50_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p50_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p50_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p50_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p50_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p50_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p50_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p50_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p50_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p50_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p50_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p50_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p50_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p50_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p50_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p50_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p50_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p50_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p50_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p50_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p50_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p50_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p50_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p50_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p50_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p50_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p50_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p50_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p50_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p50_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p50_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p50_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p50_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p50_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p50_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p50_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p50_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p50_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p50_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p50_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p50_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p51.ts b/share/translations/measurements_p51.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p51.ts +++ b/share/translations/measurements_p51.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p51_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p51_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p51_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p51_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p51_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p51_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p51_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p51_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p51_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p51_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p51_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p51_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p51_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p51_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p51_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p51_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p51_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p51_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p51_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p51_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p51_en_US.ts b/share/translations/measurements_p51_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p51_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p51_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p51_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p51_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p51_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p51_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p51_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p51_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p51_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p51_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p51_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p51_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p51_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p51_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p51_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p51_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p51_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p51_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p51_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p51_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p51_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p51_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p51_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p51_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p51_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p51_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p51_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p51_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p51_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p51_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p51_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p51_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p51_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p51_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p51_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p51_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p51_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p51_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p51_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p51_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p51_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p51_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p51_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p51_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p51_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p51_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p51_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p51_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p51_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p51_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p51_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p51_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p51_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p51_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p52.ts b/share/translations/measurements_p52.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p52.ts +++ b/share/translations/measurements_p52.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p52_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p52_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p52_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p52_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p52_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p52_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p52_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p52_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p52_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p52_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p52_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p52_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p52_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p52_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p52_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p52_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p52_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p52_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p52_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p52_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p52_en_US.ts b/share/translations/measurements_p52_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p52_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p52_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p52_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p52_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p52_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p52_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p52_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p52_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p52_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p52_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p52_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p52_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p52_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p52_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p52_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p52_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p52_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p52_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p52_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p52_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p52_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p52_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p52_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p52_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p52_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p52_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p52_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p52_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p52_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p52_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p52_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p52_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p52_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p52_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p52_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p52_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p52_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p52_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p52_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p52_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p52_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p52_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p52_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p52_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p52_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p52_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p52_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p52_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p52_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p52_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p52_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p52_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p52_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p52_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p53.ts b/share/translations/measurements_p53.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p53.ts +++ b/share/translations/measurements_p53.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p53_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p53_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p53_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p53_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p53_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p53_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p53_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p53_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p53_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p53_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p53_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p53_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p53_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p53_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p53_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p53_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p53_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p53_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p53_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p53_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p53_en_US.ts b/share/translations/measurements_p53_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p53_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p53_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p53_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p53_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p53_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p53_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p53_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p53_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p53_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p53_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p53_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p53_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p53_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p53_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p53_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p53_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p53_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p53_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p53_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p53_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p53_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p53_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p53_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p53_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p53_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p53_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p53_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p53_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p53_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p53_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p53_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p53_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p53_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p53_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p53_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p53_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p53_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p53_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p53_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p53_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p53_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p53_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p53_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p53_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p53_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p53_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p53_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p53_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p53_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p53_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p53_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p53_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p53_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p53_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p54.ts b/share/translations/measurements_p54.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p54.ts +++ b/share/translations/measurements_p54.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p54_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p54_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p54_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p54_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p54_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p54_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p54_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p54_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p54_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p54_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p54_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p54_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p54_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p54_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p54_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p54_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p54_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p54_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p54_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p54_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p54_en_US.ts b/share/translations/measurements_p54_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p54_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p54_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p54_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p54_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p54_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p54_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p54_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p54_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p54_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p54_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p54_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p54_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p54_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p54_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p54_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p54_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p54_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p54_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p54_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p54_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p54_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p54_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p54_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p54_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p54_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p54_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p54_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p54_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p54_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p54_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p54_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p54_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p54_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p54_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p54_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p54_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p54_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p54_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p54_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p54_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p54_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p54_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p54_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p54_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p54_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p54_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p54_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p54_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p54_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p54_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p54_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p54_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p54_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p54_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p5_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p5_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p5_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p5_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p5_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p5_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p5_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p5_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p5_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p5_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p5_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p5_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p5_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p5_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p5_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p5_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p5_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p5_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p5_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p5_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p5_en_US.ts b/share/translations/measurements_p5_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p5_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p5_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p5_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p5_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p5_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p5_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p5_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p5_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p5_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p5_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p5_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p5_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p5_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p5_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p5_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p5_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p5_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p5_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p5_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p5_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p5_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p5_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p5_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p5_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p5_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p5_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p5_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p5_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p5_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p5_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p5_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p5_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p5_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p5_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p5_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p5_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p5_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p5_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p5_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p5_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p5_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p5_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p5_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p5_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p5_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p5_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p5_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p5_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p5_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p5_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p5_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p5_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p5_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p5_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p6.ts b/share/translations/measurements_p6.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p6.ts +++ b/share/translations/measurements_p6.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p6_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p6_cs_CZ.ts index 3858f3bda..9adff402a 100644 --- a/share/translations/measurements_p6_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p6_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu. + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p6_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p6_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p6_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p6_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p6_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p6_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p6_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p6_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p6_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p6_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p6_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p6_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p6_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p6_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p6_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p6_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p6_en_US.ts b/share/translations/measurements_p6_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p6_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p6_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p6_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p6_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p6_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p6_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p6_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p6_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p6_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p6_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p6_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p6_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p6_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p6_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p6_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p6_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p6_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p6_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p6_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p6_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p6_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p6_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p6_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p6_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p6_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p6_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p6_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p6_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p6_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p6_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p6_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p6_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p6_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p6_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p6_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p6_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p6_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p6_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p6_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p6_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p6_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p6_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p6_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p6_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p6_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p6_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p6_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p6_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p6_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p6_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p6_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p6_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p6_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p6_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p7.ts b/share/translations/measurements_p7.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p7.ts +++ b/share/translations/measurements_p7.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p7_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p7_cs_CZ.ts index 3858f3bda..334250423 100644 --- a/share/translations/measurements_p7_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p7_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p7_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p7_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p7_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p7_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p7_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p7_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p7_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p7_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p7_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p7_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p7_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p7_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p7_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p7_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p7_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p7_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p7_en_US.ts b/share/translations/measurements_p7_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p7_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p7_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p7_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p7_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p7_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p7_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p7_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p7_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p7_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p7_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p7_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p7_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p7_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p7_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p7_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p7_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p7_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p7_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p7_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p7_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p7_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p7_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p7_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p7_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p7_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p7_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p7_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p7_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p7_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p7_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p7_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p7_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p7_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p7_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p7_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p7_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p7_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p7_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p7_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p7_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p7_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p7_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p7_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p7_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p7_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p7_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p7_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p7_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p7_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p7_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p7_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p7_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p7_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p7_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p8.ts b/share/translations/measurements_p8.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p8.ts +++ b/share/translations/measurements_p8.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p8_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p8_cs_CZ.ts index 3858f3bda..334250423 100644 --- a/share/translations/measurements_p8_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p8_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p8_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p8_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p8_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p8_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p8_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p8_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p8_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p8_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p8_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p8_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p8_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p8_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p8_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p8_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p8_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p8_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p8_en_US.ts b/share/translations/measurements_p8_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p8_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p8_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p8_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p8_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p8_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p8_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p8_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p8_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p8_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p8_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p8_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p8_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p8_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p8_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p8_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p8_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p8_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p8_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p8_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p8_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p8_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p8_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p8_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p8_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p8_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p8_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p8_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p8_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p8_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p8_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p8_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p8_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p8_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p8_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p8_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p8_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p8_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p8_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p8_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p8_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p8_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p8_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p8_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p8_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p8_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p8_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p8_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p8_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p8_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p8_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p8_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p8_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p8_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p8_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p9.ts b/share/translations/measurements_p9.ts index 197a498b1..f4e80f337 100644 --- a/share/translations/measurements_p9.ts +++ b/share/translations/measurements_p9.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p998.ts b/share/translations/measurements_p998.ts index 589926d6e..9dbcef8ea 100644 --- a/share/translations/measurements_p998.ts +++ b/share/translations/measurements_p998.ts @@ -412,10 +412,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). @@ -560,6 +559,12 @@ Full measurement description. Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p998_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p998_cs_CZ.ts index a7c558718..f9b3b246d 100644 --- a/share/translations/measurements_p998_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p998_cs_CZ.ts @@ -13,643 +13,653 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -661,13 +671,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -679,373 +689,373 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1309 +2453,1309 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). @@ -3757,656 +3767,681 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". diff --git a/share/translations/measurements_p998_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p998_de_DE.ts index 7ffd493e5..be3dd0232 100644 --- a/share/translations/measurements_p998_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p998_de_DE.ts @@ -412,10 +412,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') @@ -560,6 +559,12 @@ Full measurement description. Horizontale Abstand zwischen einer flachen Linie senkrecht aufgestellt, um Ferse und tiefste Einbuchtung am Knöchel. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p998_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p998_el_GR.ts index 59c3ba767..be70d3cbf 100644 --- a/share/translations/measurements_p998_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p998_el_GR.ts @@ -411,12 +411,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - width_shoulder @@ -555,6 +549,12 @@ Full measurement name. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p998_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p998_en_CA.ts index c7a249e4a..0337ccdab 100644 --- a/share/translations/measurements_p998_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p998_en_CA.ts @@ -412,10 +412,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). @@ -560,6 +559,12 @@ Full measurement description. Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p998_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p998_en_IN.ts index e5d54f835..9b920fd5a 100644 --- a/share/translations/measurements_p998_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p998_en_IN.ts @@ -412,10 +412,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). @@ -560,6 +559,12 @@ Full measurement description. Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p998_en_US.ts b/share/translations/measurements_p998_en_US.ts index 53b412555..6049413ab 100644 --- a/share/translations/measurements_p998_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p998_en_US.ts @@ -412,10 +412,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). @@ -560,6 +559,12 @@ Full measurement description. Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p998_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p998_es_ES.ts index bdfb2b610..b367c3582 100644 --- a/share/translations/measurements_p998_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p998_es_ES.ts @@ -412,10 +412,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). @@ -560,6 +559,12 @@ Full measurement description. Distancia horizontal entre una tabla o regla, puesto perpendicular al talón, y la mayor marca del Tobillo. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p998_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p998_fi_FI.ts index 76210a743..ad320c1b5 100644 --- a/share/translations/measurements_p998_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p998_fi_FI.ts @@ -411,12 +411,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - width_shoulder @@ -555,6 +549,12 @@ Full measurement name. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p998_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p998_fr_FR.ts index 88b0ee37e..b3081f857 100644 --- a/share/translations/measurements_p998_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p998_fr_FR.ts @@ -412,10 +412,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). @@ -560,6 +559,12 @@ Full measurement description. Distance horizontale et droite, partant du Talon, allant jusqu'au niveau du plus Creux de la Cheville. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p998_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p998_he_IL.ts index 44162c23f..636cf63fe 100644 --- a/share/translations/measurements_p998_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p998_he_IL.ts @@ -411,12 +411,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - width_shoulder @@ -3849,6 +3843,12 @@ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + Rise length, diagonal diff --git a/share/translations/measurements_p998_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p998_id_ID.ts index cb3208829..8d4bce14a 100644 --- a/share/translations/measurements_p998_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p998_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -411,12 +411,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - width_shoulder @@ -555,6 +549,12 @@ Full measurement name. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p998_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p998_it_IT.ts index 351de09c2..6b80f47fa 100644 --- a/share/translations/measurements_p998_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p998_it_IT.ts @@ -412,10 +412,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -560,6 +559,12 @@ Full measurement description. Distanza orizzontale tra un bastoncino piatto, posto perpendicolare al tallone e la rientranza più profonda della caviglia. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3726,25 +3731,25 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. @@ -3756,55 +3761,55 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3828,13 +3833,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3848,6 +3853,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3878,6 +3888,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3890,6 +3905,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). @@ -3936,13 +3956,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4368,44 +4388,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p998_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p998_nl_NL.ts index 460dbac16..7b37a8d8b 100644 --- a/share/translations/measurements_p998_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p998_nl_NL.ts @@ -412,10 +412,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). @@ -560,6 +559,12 @@ Full measurement description. Horizontale afstand afgemeten op een platte lat welke loodrecht tegen de hiel en de grootste inham van de enkel geplaatst is. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p998_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p998_pl_PL.ts index 3c86cc51f..a0ff51528 100644 --- a/share/translations/measurements_p998_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p998_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -411,12 +411,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - width_shoulder @@ -555,6 +549,12 @@ Full measurement name. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3751,13 +3751,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p998_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p998_pt_BR.ts index b4ad1eb02..511d1a15f 100644 --- a/share/translations/measurements_p998_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p998_pt_BR.ts @@ -412,10 +412,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). @@ -560,6 +559,12 @@ Full measurement description. Distância horizontal entre uma linha plana, colocada perpendicular ao Calcanhar e o maior recuo do Tornozelo. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p998_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p998_ro_RO.ts index 53c866d30..5dc5fec82 100644 --- a/share/translations/measurements_p998_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p998_ro_RO.ts @@ -412,12 +412,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - width_shoulder @@ -561,6 +555,12 @@ Full measurement description. Distanța orizontală dintre un băț drept, plasat perpendicular pe toc, și cea mai mare proeminență a gleznei. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p998_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p998_ru_RU.ts index 3b3431dbe..552ea00e1 100644 --- a/share/translations/measurements_p998_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p998_ru_RU.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - высота + Р Height: Total Full measurement name. - Рост: общий + Рост @@ -412,10 +412,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). @@ -560,6 +559,12 @@ Full measurement description. Горизонтальное Расстояние между плоской палкой, расположенной перпендикулярно к пятке, и наибольшим углублением лодыжки. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p998_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p998_uk_UA.ts index 42d26b237..d1431e0c9 100644 --- a/share/translations/measurements_p998_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p998_uk_UA.ts @@ -411,12 +411,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - width_shoulder @@ -560,6 +554,12 @@ Full measurement description. Горизонтальна відстань між плоскою палицею, що розміщена перпендикулярно до п'яти, і найбільшим відступом щиколотки. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p998_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p998_zh_CN.ts index cd411ca43..a3840f800 100644 --- a/share/translations/measurements_p998_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p998_zh_CN.ts @@ -411,12 +411,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - width_shoulder @@ -555,6 +549,12 @@ Full measurement name. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p9_cs_CZ.ts b/share/translations/measurements_p9_cs_CZ.ts index 3858f3bda..334250423 100644 --- a/share/translations/measurements_p9_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/measurements_p9_cs_CZ.ts @@ -13,619 +13,630 @@ Height: Total Full measurement name. - Výška: Celkem + Výška: Celková Vertical distance from crown of head to floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy k podlaze. height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel Height: Neck Back Full measurement name. - + Výška: Krční obratel Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratle k podlaze. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lopatka Height: Scapula Full measurement name. - + Výška: Lopatka Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od lopatky k podlaze. height_armpit Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_podpaží Height: Armpit Full measurement name. - + Výška: Podpaží Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podpaží k podlaze. height_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu Height: Waist Side Full measurement name. - + Výška: Bok pasu Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od pasu k podlaze. height_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle Height: Hip Full measurement name. - + Výška: Kyčle Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od kyčle k podlaze. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hýždě Height: Gluteal Fold Full measurement name. - + Výška: Hýždě Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od hýždě, kde se hýžďové svaly dotýkají stehna, k podlaze. height_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno Height: Knee Full measurement name. - + Výška: Koleno Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k podlaze. height_calf Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_lýtko Height: Calf Full measurement name. - + Výška: Lýtko Vertical distance from the widest point of the calf to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejsilnějšího bodu lýtka k podlaze. height_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kotník Height: Ankle High Full measurement name. - + Výška: Kotník Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od nejhlubšího odsazení hlezenního kloubu k podlaze. height_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_hlezenní_kloub Height: Ankle Full measurement name. - + Výška: Hlezenní kloub Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od místa, na němž se přední končetina dotýká chodidla, k podlaze. height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_horní_kyčle Height: Highhip Full measurement name. - + Výška: Horní kyčle Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od úrovně horní kyčle, nejsilnějšího místa předního břicha, k podlaze. height_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_přední_pas Height: Waist Front Full measurement name. - + Výška: Přední pas Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od předního pasu k podlaze. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bod_prsou Height: Bustpoint Full measurement name. - + Výška: Bod prsou Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od bodu prsou k podlaze. height_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_špička_ramene Height: Shoulder Tip Full measurement name. - + Výška: Špička ramene Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podlaze. height_neck_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krku_vpředu Height: Neck Front Full measurement name. - + Výška: Krk vpředu Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany krku k podlaze. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_strana_krku Height: Neck Side Full measurement name. - + Výška: Strana krku Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boční strany krku k podlaze. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_ke_kolenům Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - + Výška: Krční obratel ke kolenům Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od krčního obratele (cervicale vertebra) k podkolení. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kolenům Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kolenům Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu k podkolení. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_bok_pasu_ke_kyčlím Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - + Výška: Bok pasu ke kyčlím Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od boku pasu ke kyčelnímu kloubu. height_knee_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_koleno_ke_kotníku Height: Knee to Ankle Full measurement name. - + Výška: Koleno ke kotníku Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od podkolení k bodu, na němž se potkávají přední končetina a chodidlo. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_krční_obratel_k_boku_pasu Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Výška: Krční obratel k boku pasu Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. + Svislá vzdálenost od krčního obratele k boku pasu. (Výška: krční obratel - Výška: bok pasu). + + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_rameno Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka: Rameno Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od špičky ramene ke špičce ramene. width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_prsa Width: Bust Full measurement name. - + Šířka: Prsa Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od strany prsou ke straně prsou. width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_pas Width: Waist Full measurement name. - + Šířka: Pas Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany pasu ke druhé straně pasu. width_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_kyčle Width: Hip Full measurement name. - + Šířka: Kyčle Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od jedné strany kyčle ke druhé straně kyčle. width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_břicho_ke_kyčli Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - + Šířka: Břicho ke kyčli Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od nejsilnějšího místa předního břicha k nejsilnějšímu místu obvodu (kolem) boků. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_krční_obratel Indent: Neck Back Full measurement name. - + Důlek: Krční obratel Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od lopatky (výchozí bod) ke krčnímu obratli. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_pas_vzadu Indent: Waist Back Full measurement name. - + Důlek: Pas vzadu Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, která se dotýká kyčlí a lopatek, a zády na výšku pasu. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + důlek_kotník Indent: Ankle High Full measurement name. - + Důlek: Kotník + + + Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. + Full measurement description. + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším záhybem na kotníku. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_délka Hand: Palm length Full measurement name. - + Ruka: Délka dlaně Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po začátek prostředníčku. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - délka_ruky + ruka_délka Hand: Length Full measurement name. - + Délka: Délka Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - + Délka od zápěstí až po konec prostředníčku. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_šířka Hand: Palm width Full measurement name. - + Ruka: Šířka dlaně Measure where Palm is widest. Full measurement description. - + Rozměr nejširšího místa dlaně. hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_dlaň_obvod Hand: Palm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod dlaně Circumference where Palm is widest. Full measurement description. - + Obvod, na němž je dlaň nejširší. hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_obvod Hand: Circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod Tuck thumb toward smallest finger, bring fingers close together. Measure circumference around widest part of hand. Full measurement description. - + Spojit prsty a meřit okolo nejmenšího prstu a palce. Měřit obvod okolo nejširšího místa ruky. @@ -637,13 +648,13 @@ Foot: Width Full measurement name. - + Chodidlo: Šířka Measure at widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte na nejširším místě chodidla. @@ -655,397 +666,396 @@ Foot: Length Full measurement name. - + Chodidlo: Délka Measure from back of heel to end of longest toe. Full measurement description. - + Měřte od zadní části paty až po konec nejdelšího prstu. foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_chodidla Foot: Circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod Measure circumference around widest part of foot. Full measurement description. - + Měřte obvod okolo nejširší části chodidla. foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + chodidlo_obvod_nártu Foot: Instep circumference Full measurement name. - + Chodidlo: Obvod nártu Measure circumference at tallest part of instep. Full measurement description. - + Měřte obvod na nejvyšší části nártu. head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_obvod Head: Circumference Full measurement name. - + Hlava: Obvod Measure circumference at largest level of head. Full measurement description. - + Rozměr nejsilnějšího místa obvodu hlavy. head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_délka Head: Length Full measurement name. - + Hlava: Délka Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene hlavy ke spodní straně čelisti. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_hloubka Head: Depth Full measurement name. - + Hlava: Hloubka Horizontal distance from front of forehead to back of head. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od čela k týlu. head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_šířka Head: Width Full measurement name. - + Hlava: Šířka Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost od spánku (skráně) k spánku, kde je hlava nejširší. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + temeno_hlavy_po_zátylek Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Temeno po zátylek Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od temene k zátylku. (Výška: Celková - Výška: Zátylek). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + hlava_brada_po_zátylek Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - + Hlava: Brada po zátylek Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od brady po zátylek. (Výška: - Výška: zátylek - Hlava: délka) neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku_střední_část Neck circumference, midsection Full measurement name. - + Obvod krku vpředu od strany ke straně Circumference of Neck midsection, about halfway between jaw and torso. Full measurement description. - + Obvod krku, v půli cesty mezi čelistí a horní částí těla. neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_krku Neck circumference Full measurement name. - + Obvod krku Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - + Obvod krku na začátku krku. Při měření se dotknout krku vzadu, ze stran a zepředu. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_nahoře_prsou Highbust circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod prsou Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - + Obvod nadprsí. Měřit pod podpažími podél nejkratší vzdálenosti mezi pažemi přes hrudník. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_prsou Bust circumference Full measurement name. - + Obvod prsou Circumference around Bust, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo prsou, rovnoběžný s podlahou. lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_podprsí Lowbust circumference Full measurement name. - + Obvod podprsí Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo podprsí, pod prsy, rovnoběžný s podlahou. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_žebra Rib circumference Full measurement name. - + Obvod žeber Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo žeber na úrovni nejspodnějšího žebra po straně, rovnoběžný s podlahou. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + obvod_pasu Waist circumference Full measurement name. - + Obvod pasu highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí_nahoře Highhip circumference Full measurement name. - + Hořejší obvod kyčlí Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, následující přirozený tvar. Kyčle (bedra) jsou obvykle vyšší vzadu. height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_kyčle_vzadu Height: Waist Back Full measurement name. - + Výška: Kyčle vzadu - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - + Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze. (Výška: kyčle vpředu - Noha: rozkrok k podlaze). Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi rovnou čárou, umístěnou kolmo k patě, a nejhlubším místem ve výšce kotníku vzadu. Circumference around Highhip, where Abdomen protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí nahoře (pánev), místo největšího obvodu břicha, rovnoběžný s podlahou. hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Obvod_kyčlí Hip circumference Full measurement name. - + Obvod kyčlí Circumference around Hip where Hip protrusion is greatest, parallel to floor. Full measurement description. - + Obvod okolo kyčlí, místo největšího obvodu kyčlí, rovnoběžný s podlahou. neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu Neck arc, front Full measurement name. - + Oblouk krku vpředu From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - + Přední objem krku, z jedné strany krku na druhou. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu Highbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vpředu From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - + Obvod nadprsí od podpaží k podpaží přes hrudník. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu Bust arc, front Full measurement name. - + Oblouk prsou vpředu From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - + Z jedné strany prsou na druhou přes hrudník. @@ -1063,1375 +1073,1375 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Stejné jako oblouk_prsou_vpředu. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu Lowbust arc, front Full measurement name. - + Oblouk podprsí vpředu From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany podprsí na druhou přes přední stranu. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu Rib arc, front Full measurement name. - + Oblouk žeber vpředu From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - + Z jedné strany žeber na druhou přes přední stranu. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu Waist arc, front Full measurement name. - + Oblouk pasu vpředu From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany pasu na druhou přes přední stranu. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu Highhip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře vpředu From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí nahoře na druhou přes přední stranu. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu Hip arc, front Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vpředu From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - + Z jedné strany kyčlí na druhou přes přední stranu. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vpředu_polovina Neck arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku krku Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku krku. (Oblouk krku vpředu/2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vpředu_polovina Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku nadprsí. Měřit na výšce nadprsí ze středu ke straně nadprsí (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vpředu_polovina Bust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku prsou Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku prsou. (Oblouk prsou vpředu/2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vpředu_polovina Lowbust arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku podprsí Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vpředu/2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vpředu_polovina Rib arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku žeber Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku žeber. (Oblouk žeber vpředu/2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vpředu_polovina Waist arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku pasu Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku pasu. (Oblouk pasu vpředu/2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vpředu_polovina Highhip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí nahoře. (Oblouk kyčlí nahoře vpředu/2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vpředu_polovina Hip arc, front, half Full measurement name. - + Polovina předního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina předního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vpředu/2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu Neck arc, back Full measurement name. - + Oblouk krku vzadu From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany krku ke druhé straně krku přes zadní část krku. (Obvod krku - Obvod krku vpředu). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu Highbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk nadprsí vzadu From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku poprsí. Změřeno přes záda z jedné strany nadprsí na druhou stranu. (Obvod nadprsí - Obvod nadprsí vpředu). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu Bust arc, back Full measurement name. - + Oblouk prsou vzadu From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno od jedné strany prsou ke druhé straně prsou přes záda. (Obvod prsou - Obvod prsou vpředu). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu Lowbust arc, back Full measurement name. - + Oblouk podprsí vzadu From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany podprsí na druhou stranu. (Obvod podprsí - Obvod podprsí vpředu). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu Rib arc, back Full measurement name. - + Oblouk žeber vzadu From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany žeber na druhou stranu. (Obvod žeber - Obvod žeber vpředu). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu Waist arc, back Full measurement name. - + Oblouk pasu vzadu From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany pasu na druhou stranu. (Obvod pasu - Obvod pasu vpředu). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_pánev_vzadu Highhip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí nahoře (pánev) vzadu From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - + Změřeno přes záda z jedné strany kyčlí nahoře (pánev) na druhou stranu. (Obvod kyčlí nahoře (pánev) - Obvod kyčlí nahoře (pánev) vpředu). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu Hip arc, back Full measurement name. - + Oblouk kyčlí vzadu From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + Přes záda z jedné strany kyčlí na druhou stranu kyčlí. (Obvod kyčlí - Obvod kyčlí vpředu). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_krku_vzadu_polovina Neck arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku krku Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku krku. (Oblouk krku vzadu/2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_nadprsí_vzadu_polovina Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku nadprsí Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku nadprsí. Měřeno přes záda ze strany ke straně. Od oblouku nadprsí po bod nadprsí po straně (Oblouk nadprsí vpředu/2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_prsou_vzadu_polovina Bust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku prsou Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku prsou. (Oblouk prsou vzadu/2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_podprsí_vzadu_polovina Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku podprsí Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku podprsí. (Oblouk podprsí vzadu/2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_žeber_vzadu_polovina Rib arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku žeber Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku žeber. (Oblouk žeber vzadu/2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_pasu_vzadu_polovina Waist arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku pasu Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku pasu. (Oblouk pasu vzadu/2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_nahoře_vzadu_polovina Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí nahoře. Měřeno od středu zad ke straně, na úrovni kyčlí nahoře (Oblouk kyčlí nahoře vzadu/2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_vzadu_polovina Hip arc, back, half Full measurement name. - + Polovina zadního oblouku kyčlí Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina zadního oblouku kyčlí. (Oblouk kyčlí vzadu/2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem_vpředu Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Přední oblouk kyčlí s břichem Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Postavit okolo přední strany břicha pevný papír a držet po stranách. Měřit přes papír vpředu od strany kyčlí ke straně kyčlí. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_ramen Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce ramene Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce ramen. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_prsou Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Obvod těla ve výšce prsou Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Měření těla okolo paží a trupu ve výšce prsou. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tělo_obvod_kolem_hrudního_koše Body circumference of full torso Full measurement name. - + Obvod těla celého trupu ve svislé poloze Circumference around torso from mid-shoulder around crotch back up to mid-shoulder. Full measurement description. - + Obvod trupu od středu ramen okolo rozkroku zpět ke středu ramen. hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + oblouk_kyčlí_s_břichem Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Obvod kyčlí včetně břicha Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Měření ve výšce kyčlí, včetně hloubky břicha. (Oblouk kyčlí vzadu + Přední oblouk kyčlí s břichem). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku, přes obvod prsou, dolů k přednímu pasu. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_pasu_vpředu_rovný Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Krk vpředu k pasu vpředu, rovný From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části objemu krku mezy prsy dolů k přednímu pasu. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_po_bok_pasu Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Podpaží po bok pasu From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží dolů po bok pasu. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vpředu Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vpředu From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Od špičky ramene opisuje křivku okolo průramku vpředu, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vpředu Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu vpředu From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední výšce pasu. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_přes_bod_prsou_vpředu Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Od strany krku přes bod prsou k pasu From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes bod prsou až k pasu. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_nadprsí_vpředu Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k nadprsí vpředu Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku k nadprsí vpředu. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vpředu Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vpředu k pasu vpředu From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Měření od přední strany nadprsí vpředu k pasu vpředu. Použijte pásek k překlenutí mezery mezi body prsou. (Krk vpředu k pasu vpředu - Krk vpředu k nadprsí vpředu). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_prsům_vpředu Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Krk vpředu k prsům vpředu From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části krku k prsům vpředu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi body prsou. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vpředu Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Prsa vpředu k pasu vpředu From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Vzdálenost od přední části prsů k pasu vpředu. (vzdálenost mezi krkem vpředu a pasem vpředu - krk vpředu k prsům vpředu). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vpředu Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Podprsí vpředu k pasu vpředu From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Vzdálenost od předního podprsí dolů k pasu. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + žebra_po_bok_pasu Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Vzdálenost od strany žeber po bok pasu From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Od nejnižšího žebra na straně dolů k boku pasu. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vpředu Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vpředu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vpředu Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vpředu From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k přední straně prsů. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vpředu Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vpředu From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vpředu. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vpředu Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vpředu From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene dolů vpředu k výšce nadprsí, ve směru bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_bok_pasu_vzadu Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Špička ramene po bok pasu, vzadu From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od špičky ramene přes záda v křivce okolo průramku, potom dolů po bok pasu. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_vzadu Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Strana krku k výšce pasu, vzadu From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k pasu vzadu. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vzadu Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vzadu From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k pasu vzadu. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_pasu_lopatka_vzadu Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Od strany krku přes lopatku k pasu From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímou čarou přes lopatku dolů k pasu. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_nadprsí_vzadu Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k nadprsí vzadu From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k výšce nadprsí vzadu. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_k_pasu_vzadu Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Nadprsí vzadu k pasu vzadu From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + Měřeno na zádech: Vzdálenost od nadprsí vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k nadprsí vzadu). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vzadu Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vzadu From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu dolů k prsům vzadu. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + prsa_k_pasu_vzadu Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Prsa vzadu k pasu vzadu From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů vzadu k pasu vzadu. (vzdálenost mezi krkem vzadu a pasem vzadu - krk vzadu k prsům vzadu). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podprsí_k_pasu_vzadu Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Podprsí vzadu k pasu vzadu From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky podprsí vzadu dolů k výšce pasu vzadu. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_k_podpaží_vzadu Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Špička ramene k podpaží, vzadu From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Měření průramku od špičky ramene okolo otvoru rukávu dolů k podpaží, vzadu. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_prsům_vzadu Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Strana krku k prsům, vzadu From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k prsům, vzadu. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_nadprsí_vzadu Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Strana krku k nadprsí, vzadu From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku přímo dolů k nadprsí vzadu. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + střed_ramene_k_výšce_nadprsí_vzadu Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Střed ramene k výšce nadprsí, vzadu From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu ramene vzadu mezi lopatkami k výšce nadprsí. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vpředu Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím nahoře vpředu From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí nahoře vpředu. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vpředu Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Pas vpředu ke kyčlím vpředu From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Od přední strany pasu k přední straně kyčlí vpředu. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_bok Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí nahoře From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí nahoře. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_nahoře_vzadu Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím nahoře vzadu From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu dolů k výšce kyčlí nahoře vzadu. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_vzadu Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Pas vzadu ke kyčlím vzadu From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Vzdálenost od výšky pasu vzadu k výšce kyčlí vzadu. Vyžaduje pásek k pokrytí mezery mezi hýžděmi (zadkem). waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_ke_kyčlím_bok Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Bok pasu ke straně kyčlí From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Od strany pasu k straně kyčlí. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od strany krku Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a čárou od strany krku rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_strana_krku_délka Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od strany krku Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi stranou krku a špičkou ramene. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_úhel Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od šíje Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od šíje ke špičce ramene a čárou od šíje rovnoběžnou s podlahou. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_šíje_délka Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Délka sklonu ramene od šíje Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost mezi šíjí a špičkou ramene. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rameno_sklon_špička_ramene_úhel Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Úhel sklonu ramene od špičky ramene Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Úhel tvořený čárou od strany krku ke špičce ramene a svislou čárou od špičky ramene. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_šířka_v_ramenou_přes_záda Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Šíje k "měření přes záda" (šířka v ramenou) From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje dolů k výšce "měření přes záda" (šířka v ramenou). across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_šíji_k_pasu_vzadu Across Back to Waist back Full measurement name. - + Od "měření přes záda" (šířka v ramenou) k pasu vzadu From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Vzdálenost od středu "měření přes záda" (šířka v ramenou) dolů k pasu vzadu. @@ -2443,1327 +2453,1337 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Délka ramene From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku ke špičce ramene. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene, vpředu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene na přední straně. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_vpředu Across Chest Full measurement name. - + Přes hrudník vpředu From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes hrudník. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vpředu Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vpředu From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + Nejkratší vzdálenost od jednoho podpaží ke druhému. Tato nesmí být rovnoběžná s podlahou. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vpředu Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vpředu Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vpředu. (Špička ramene ke špičce ramene, vpředu/2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_hrudník_polovina_vpředu Across Chest, half Full measurement name. - + Přes hrudník, polovina Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes hrudník". (Přes hrudník/2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Špička ramene ke špičce ramene_vzadu From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Délka od jedné špičky ramene ke druhé špičce ramene, přes záda. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_vzadu Across Back Full measurement name. - + Přes záda From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + Od jednoho podpaží ke druhému druhou nejkratší cestou přes záda. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_vzadu Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Od podpaží k podpaží, vzadu From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Vzdálenost od podpaží k podpaží přes záda. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ke_špičce_ramene_polovina_vzadu Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Polovina vodorovného měření od špičky ramene ke špičce ramene vzadu Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Polovina vzdálenosti mezi dvěma špičkami ramen, vzadu. (Špička ramene ke špičce ramene, vzadu/2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_polovina_vzadu Across Back, half Full measurement name. - + Přes záda, polovina Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Polovina "měření přes záda". (Přes záda/2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_ke_špičce_ramene_vpředu Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od krku vpředu ke špičce ramene From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od přední strany krku ke špičce ramene. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šíje_ke_špičce_ramene_vzadu Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od šíje ke špičce ramene. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + šířka_krk Neck Width Full measurement name. - + Šířka krku Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Měření mezi konci otevřeného náhrdelníku nebo řetízku, který byl zavěšen okolo krku. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - od_bradavky_k_bradavce + bod_prsů_k_bodu_prsů Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů k jinému. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Bod prsů ke straně krku From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Od stranby krku k bodu prsů. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_podprsí Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Bod prsů k podprsí From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Vzdálenost od prsů k výšce podprsí. Sledovat křivku poprsí nebo hrudníku. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Od bodu prsů k výšce pasu From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů přímo dolů k výšce pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_polovina Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů, polovina Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Polovina "Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů". (Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů/2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_straně_krku_pas Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Bod prsů, od strany krku po výšku pasu From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku k bodu prsů, potom přímo dolů k výšce pasu. (Strana krku k bodu prsů + Bod prsů po výšku pasu). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_špičce_ramene Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Od bodu prsů ke špičce ramene From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů ke špičce ramene. bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_pasu_vpředu Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Bod prsů k pasu vpředu From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Vzdálenost od bodu prsů k přední straně pasu, rovná čára. (neměřit podél těla). bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_k_bodu_prsů_ramínko Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Od jednoho bodu prsů k druhému bodu prsů ramínko From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Od jednoho bodu prsů okolo krku vzadu dolů ke druhému bodu prsů. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + bod_prsů_ke_středu_ramene Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Bod prsů ke středu ramene From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Od středu ramene k bodu prsů. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vpředu Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Špička ramene po pas vpředu From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k pasu vpředu. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vpředu_k_boku_pasu Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Krk vpředu ke straně pasu From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Od přední strany krku diagonálně ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vpředu Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vpředu From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes hrudník ke straně pasu. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Špička ramene k zadní straně pasu From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Od špičky ramene diagonálně k zadní straně pasu. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_po_pas_vzadu_1palec_posun Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Od špičky ramene k zadní straně pasu s posunem 1 palec (2,54 cm) Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Označit 1 palec (2,54 cm) vně na výšku pasu ze zadní strany pasu. Měřte od špičky ramene diagonálně k značce. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_boku_pasu Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu ke straně pasu From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od krku vzadu diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_pasu_vzadu Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně pasu, vzadu From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Vzdálenost od strany krku diagonálně přes záda ke straně pasu. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vpředu From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k přední straně podpaží. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vpředu Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vpředu From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vpředu Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vpředu Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes prsa ke straně prsů. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Od strany krku k podpaží, vzadu From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně k zadní straně podpaží. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_k_podpaží_vzadu Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně nadprsí, vzadu From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně nadprsí (podpaží). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + strana_krku_ke_straně_prsů_vzadu Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Strana krku ke straně prsů, vzadu Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Od strany krku diagonálně přes záda ke straně prsů. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po kost zápěstí. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu_ohnuto Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ohnout ruku. Měřit od špičky ramene přes loket až po loket. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_ohnuto Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, ohnuto Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Loket k zápěstí. (Ruka: špička ramene k zápěstí, ohnuto - Ruka: špička ramene k loktu, ohnuto). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod_ohnuto Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte, ohnuto Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je ohnuta. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_zápěstí Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k zápěstí From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_loktu Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k loktu From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Od špičky ramene k loktu. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Loket k zápěstí From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Od lokte k zápěstí. Ruka je držena rovně. (Ruka: špička ramene k zápěstí - Ruka: špička ramene k loktu). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_po_zápěstí Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k zápěstí, uvnitř From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží ke kosti zápěstí. Ruka je držena rovně. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_ruky_k_loktu Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Ruka: Podpaží k loktu, uvnitř From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Od podpaží k vnitřní strany lokte. Ruka je držena rovně. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_k_zápěstí_uvnitř Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Ruka: loket k zápěstí, uvnitř From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Od vnitřní strany lokte k zápěstí. (Ruka: podpaží k zápěstí, uvnitř - Ruka: podpaží k loktu, uvnitř). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nadloktí_obvod Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nadloktí Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce podpaží. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_nad_loktem_obvod Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod nad loktem Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Obvod nadloktí ve výšce dvojhlavého svalu. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + loket_ruky_obvod Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod lokte Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Obvod lokte. Ruka je držena rovně. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + předloktí_obvod Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod předloktí Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Obvod nejširšího místa předloktí. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_zápěstí_obvod Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Ruka: Obvod zápěstí Wrist circumference. Full measurement description. - + Obvod zápěstí. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + špička_ramene_ruky_k_podpaží Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Ruka: Špička ramene k podpaží From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Od špičky ramene k výšce podpaží. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Od strany krku k zápěstí. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_ke_špičkám_prstů Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Ruka: Strana krku ke špičkám prstů From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Od strany krku dolů ke špičkám prstů. (Délka ramene + Ruka: Špička ramene k zápěstí + Ruka: Délka). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_obvod Armscye: Circumference Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Obvod Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Nechat ruku viset po straně. Obvod průramku přes špičku ramene a podpaží. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_délka Armscye: Length Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Délka Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od špičky ramene k podpaží. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_šířka Armscye: Width Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Šířka Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Vodorovná vzdálenost mezi přední a zadní stranou průramku (otvoru rukávu). arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_vnější_straně_lokte Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Od strany krku přes špičku ramene dolů k loktu. (Délka ramene + Ruka: špička ramene k zápěstí). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_podlahu Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Noha: Rozkrok po podlahu Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Nohy postavit těsně k sobě. Měřte od výšky rozkroku (dotknuvše se těla, žádné místo navíc) až po podlahu. From Waist Side along curve to Hip level then straight down to Knee level. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height Knee'). Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, potom od kyčlí přímo dolů k výšce kolene. (Noha: Strana pasu po podlahu - Výška: Koleno). rise_length_side_sitting Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_po_straně_sedící + + + Sit on hard surface. Rise length, side, taken from waist over hip curve down to surface + Full measurement name. + Sedět na pevném povrchu. Měřte od pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu + + + From Waist Side around hp curve down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu přes křivku kyčle dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. Vertical distance from Waist side down to Crotch level. Use formula (Height: Waist side - Leg: Crotch to floor). Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: Strana pasu - Noha: Rozkrok k podlaze). This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_podlahu Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Noha: Strana pasu až k podlaze From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Od strany pasu podél strany a křivky kyčle, od výšky kyčle rovnou dolů až po podlahu. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod stehna Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Obvod stehna na místě nejširšího obvodu stehna v blízkosti rozkroku. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_stehno_obvod_střed Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Noha: Střední obvod stehna Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Obvod stehna, asi v půli cesty mezi rozkrokem a kolenem. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kolene Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kolene Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Obvod kolene s rovnou nohou. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_nejmenší_obvod_kolene Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Noha: Nejmenší obvod kolene Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Obvod nohy těsně pod kolenem. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_lýtka Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod lýtka Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Obvod lýtka na nejsilnějším místě bérce. leg_ankle_high_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_horní_obvod_kotníku Leg: Ankle High circumference Full measurement name. - + Noha: Horní obvod kotníku Ankle circumference where the indentation at the back of the ankle is the deepest. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde je záhyb na zadní straně kotníku nejhlubší. leg_ankle_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_kotníku Leg: Ankle circumference Full measurement name. - + Noha: Obvod kotníku Ankle circumference where front of leg meets the top of the foot. Full measurement description. - + Obvod kotníku tam, kde se přední strana nohy potkává s nejvyšší částí chodidla. leg_knee_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_obvod_ohnutého_kolene Leg: Knee circumference, bent Full measurement name. - + Noha: Obvod ohnutého kolene Knee circumference with leg bent. Full measurement description. - + Obvod kolene s ohnutou nohou. leg_ankle_diag_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_diagonální_obvod_kotníku Leg: Ankle diagonal circumference Full measurement name. - + Noha: Diagonální obvod kotníku Ankle circumference diagonal from top of foot to bottom of heel. Full measurement description. - + Obvod kotníku diagonálně od horní strany chodidla ke spodní části paty. leg_crotch_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_rozkrok_po_kotník Leg: Crotch to Ankle Full measurement name. - + Noha: Rozkrok ke kotníku From Crotch to Ankle. ('Leg: Crotch to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od rozkroku ke kotníku. (Noha: rozkrok po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_ankle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_kotník Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kotníku From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Od strany pasu ke kotníku. (Noha: strana pasu po podlahu - Výška: kotník). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + noha_strana_pasu_po_koleno Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Noha: Strana pasu ke kolenu @@ -3775,638 +3795,653 @@ Crotch length Full measurement name. - + Délka rozkroku Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od přední strany pasu dolů mezi nohami a nahoru k zadní straně pasu. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vzadu Crotch length, back Full measurement name. - + Délka rozkroku, vzadu Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Mezeru mezi hýžděmi přemostit ve výšce kyčlí lepicí páskou. Měřte od zadní strany pasu ke středu rozkroku. Tento bod se nachází u pochvy u ženy, nebo mezi varlaty a řití u muže. crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + délka_rozkroku_vpředu Crotch length, front Full measurement name. - + Délka rozkroku, vpředu From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Od přední strany pasu po začátek pochvy nebo po konec varlat. (Délka rozkroku - Délka rozkroku, vzadu). Rise length, side, sitting Full measurement name. - + Postranní výška těla, vsedě From Waist Side around hip curve down to surface, while seated on hard surface. Full measurement description. - + Výška těla. Měřte od strany pasu přes stranu (křivku kyčle) dolů až po povrch pevného povrchu, na kterém osoba sedí. Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od zadní strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vzadu - Noha: rozkrok k podlaze) Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Svislá vzdálenost od přední strany pasu k výšce rozkroku. (Výška: pas vpředu - Noha: rozkrok k podlaze) rise_length_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_strana Rise length, side Full measurement name. - + Postranní výška těla + + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Měřte od strany pasu dolů k povrchu, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_diag Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_diagonálně Rise length, diagonal Full measurement name. - + Diagonálně měřená výška těla Measure from Waist Side diagonally to a string tied at the top of the leg, seated on a hard surface. Full measurement description. - + Měřit od pasu přes stranu diagonálně až po provázek označující začátek nohy, v poloze vsedě na pevném povrchu. rise_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vzadu Rise length, back Full measurement name. - + Výška těla, vzadu + + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vzadu k výšce rozkroku. rise_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + výška_těla_vpředu Rise length, front Full measurement name. - + Výška těla, vpředu + + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Svislá vzdálenost od pasu vpředu k výšce rozkroku. neck_back_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_pasu_vpředu Neck Back to Waist Front Full measurement name. - + Krk vzadu k pasu vpředu From Neck Back around Neck Side down to Waist Front. Full measurement description. - + Od týlu přes stranu krku dolů k přední straně pasu. waist_to_waist_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_pasu_přes_týl Waist to Waist Halter, around Neck Back Full measurement name. - + Od pasu přes šíji k pasu From Waist level around Neck Back to Waist level. Full measurement description. - + Od výšky pasu okolo týlu zpět k pasu. waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_obvod Natural Waist circumference Full measurement name. - + Obvod přirozeného pasu Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. Full measurement description. - + Obvod trupu ve výšce přirozeného záhybu při vnějším šikmém břišním svalu (u mužů). Když záhyb nelze najít, měří se přímo pod pupkem. waist_natural_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vpředu Natural Waist arc, front Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vpředu From Side to Side at the Natural Waist level, across the front. Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes břicho. waist_natural_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_přirozený_oblouk_vzadu Natural Waist arc, back Full measurement name. - + Přirozený oblouk pasu, vzadu From Side to Side at Natural Waist level, across the back. Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) ). Full measurement description. - + Od strany ke straně ve výšce přirozeného pasu přes záda. Počítat jako (Obvod přirozeného pasu - Přirozený oblouk pasu, vpředu). waist_to_natural_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vpředu Waist Front to Natural Waist Front Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vpředu Length from Waist Front to Natural Waist Front. Full measurement description. - + Délka od přední strany pasu k přední straně přirozeného pasu. waist_to_natural_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pas_k_přirozenému_pasu_vzadu Waist Back to Natural Waist Back Full measurement name. - + Pas k přirozenému pasu, vzadu Length from Waist Back to Natural Waist Back. Full measurement description. - + Délka od zadní strany pasu k zadní straně přirozeného pasu. arm_neck_back_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Back to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu až k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku ke špičce lokte. arm_neck_back_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_krk_vzadu_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Back to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: krk vzadu k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_neck_side_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_loktu_ohnuto Arm: Neck Side to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku ke špičce lokte. arm_neck_side_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_strana_krku_k_zápěstí_ohnuto Arm: Neck Side to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Strana krku k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od strany krku přes špičku lokte k zápěstí. arm_across_back_center_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_loktu_vysoko_ohnuto Arm: Across Back Center to Elbow, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k loktu, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad ke špičce lokte. arm_across_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_střed_přes_záda_k_zápěstí_ohnuto Arm: Across Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Přes záda středem k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of Back to Elbow Tip to Wrist bone. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od středu zad přes špičku lokte k zápěstí. arm_armscye_back_center_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ruka_otvor_rukávu_střed_zad_k_zápěstí_ohnuto Arm: Armscye Back Center to Wrist, high bend Full measurement name. - + Ruka: Střed otvoru rukávu vzadu (průramek) k zápěstí, vysoko ohnuto Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye Back to Elbow Tip. Full measurement description. - + Ruku s loktem ohnout vně, ruku držet vpředu. Měřte od zadní strany otvoru rukávu (průramku) ke špičce lokte. neck_back_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_prsům_vpředu Neck Back to Bust Front Full measurement name. - + Krk vzadu k prsům vpředu From Neck Back, over Shoulder, to Bust Front. Full measurement description. - + Od týlu přes rameno až k přední straně prsů. neck_back_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu Neck Back to Armfold Front Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno až k přední straně podpaží. neck_back_to_armfold_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_straně_pasu Neck Back, over Shoulder, to Waist Side Full measurement name. - + Krk vzadu přes rameno ke straně pasu From Neck Back, over Shoulder, down chest to Waist Side. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno dolů ke straně pasu. highbust_back_over_shoulder_to_armfold_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_podpaží_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Armfold Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k podpaží vpředu From Highbust Back over Shoulder to Armfold Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno až k podpaží vpředu. highbust_back_over_shoulder_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_k_pasu_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Waist Front Full measurement name. - + Nadprsí vzadu přes rameno k pasu vpředu From Highbust Back, over Shoulder touching Neck Side, to Waist Front. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu přes rameno dotknouce se strany krku k přední straně pasu. neck_back_to_armfold_front_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_ke_krku_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Neck Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu ke krku vzadu From Neck Back, over Shoulder to Armfold Front, under arm and return to start. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz zpět k týlu. across_back_center_to_armfold_front_to_across_back_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + přes_záda_střed_k_podpaží_vpředu_k_přes_záda_střed Across Back Center, circled around Shoulder Full measurement name. - + Přes záda středem okolo ramene From center of Across Back, over Shoulder, under Arm, and return to start. Full measurement description. - + Ze středu Přes záda, přes ramena, pod rukou skrz a zpět k začátku. neck_back_to_armfold_front_to_highbust_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + krk_vzadu_k_podpaží_vpředu_k_nadprsí_vzadu Neck Back, to Armfold Front, to Highbust Back Full measurement name. - + Krk vzadu k podpaží vpředu k nadprsí vzadu From Neck Back over Shoulder to Armfold Front, under arm to Highbust Back. Full measurement description. - + Od krku vzadu přes rameno k podpaží vpředu, potom pod rukou skrz na zádech až k výšce nadprsí. armfold_to_armfold_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_podpaží_přes_prsa Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k podpaží, vpředu, jako křivka přes prsa Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front. Full measurement description. - + Měřte v křivce od podpaží vlevo vpředu přes prsa vpředu zahnuto zpět až po podpaží vpravo vpředu. armfold_to_bust_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + podpaží_k_prsům_vpředu Armfold to Bust Front Full measurement name. - + Podpaží k prsům vpředu Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible. Full measurement description. - + Měřte od podpaží vpředu po prsa vpředu, nejkratší vzdálenost mezi nimi, rovně, jak je to jen možné. highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + nadprsí_vzadu_přes_rameno_po_nadprsí_vpředu Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level Full measurement name. - + Nadprsí vzadu, přes rameno, po nadprsí vpředu From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level. Full measurement description. - + Od nadprsí vzadu, přes rameno, potom mířit na bod prsů, zastavení měření ve výšce nadprsí. armscye_arc Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + otvor_rukávu_oblouk Armscye: Arc Full measurement name. - + Průramek (otvor rukávu): Oblouk From Armscye at Across Chest over ShoulderTip to Armscye at Across Back. Full measurement description. - + Od průramku (otvoru rukávu) vpředu ve výšce Přes hrudník/záda přes špičku ramene k průramku (otvoru rukávu) vzadu. dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_rameno Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Šířka záševku: Rameno This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Tyto údaje budou převzaty z tabulek střihu z některého ze systémů střihových vzorů (krejčovských šablon), jako je např. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_prsa Dart Width: Bust Full measurement name. - + Šířka záševku: Prsa dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + záševek_šířka_pas Dart Width: Waist Full measurement name. - + Šířka záševku: Pas diff --git a/share/translations/measurements_p9_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p9_de_DE.ts index 888a051c7..f37e35a75 100644 --- a/share/translations/measurements_p9_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p9_de_DE.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertikale Abmessung vom Halswirbel zu der seitlichen Taille. ('Höhe Halswirbel' - 'Höhe: seitliche Taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Höhe: Taille hinten - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') + Senkrechter Abstand von der Taillenrückseite zum Boden. ('Höhe: Taille vorne' - 'Bein: Schritt zum Boden') diff --git a/share/translations/measurements_p9_el_GR.ts b/share/translations/measurements_p9_el_GR.ts index 06c4b970d..f4b0ce5f9 100644 --- a/share/translations/measurements_p9_el_GR.ts +++ b/share/translations/measurements_p9_el_GR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Κάθετη απόσταση από το Λαιμό Πίσω ως την Πλαϊνή Μέση. ('ύψος: Λαιμός Πίσω' - 'ύψος: Πλαϊνή Μέση'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. Ύψος: Πίσω μέση - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p9_en_CA.ts b/share/translations/measurements_p9_en_CA.ts index 9d88e8783..f76f9d8d4 100644 --- a/share/translations/measurements_p9_en_CA.ts +++ b/share/translations/measurements_p9_en_CA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p9_en_IN.ts b/share/translations/measurements_p9_en_IN.ts index b8ff91a1f..41a5a6c66 100644 --- a/share/translations/measurements_p9_en_IN.ts +++ b/share/translations/measurements_p9_en_IN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p9_en_US.ts b/share/translations/measurements_p9_en_US.ts index b340d9c71..6de5ee900 100644 --- a/share/translations/measurements_p9_en_US.ts +++ b/share/translations/measurements_p9_en_US.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Height: Waist Back - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). + Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). diff --git a/share/translations/measurements_p9_es_ES.ts b/share/translations/measurements_p9_es_ES.ts index d878f0cbc..b34598186 100644 --- a/share/translations/measurements_p9_es_ES.ts +++ b/share/translations/measurements_p9_es_ES.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distancia vertical desde la Nuca hasta el lateral la Cintura. ('Altura: Nuca' - 'Altura: lateral de Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura posterior - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). + Altura vertical desde la espalda de la cintura hasta el suelo. ('Altura: Frente de la cintura'' - 'Pierna: De entrepierna al suelo''). diff --git a/share/translations/measurements_p9_fi_FI.ts b/share/translations/measurements_p9_fi_FI.ts index 06d494771..c7a5cf850 100644 --- a/share/translations/measurements_p9_fi_FI.ts +++ b/share/translations/measurements_p9_fi_FI.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p9_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p9_fr_FR.ts index 83cf7a561..a617a2d18 100644 --- a/share/translations/measurements_p9_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p9_fr_FR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hauteur Taille Dos - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). + Hauteur Verticale partant de la Taille Dos jusqu'au sol. (Hauteur: Taille Devant" - "Jambe: Fourche jusqu'au sol"). diff --git a/share/translations/measurements_p9_he_IL.ts b/share/translations/measurements_p9_he_IL.ts index 3b81083f4..3963ccd8e 100644 --- a/share/translations/measurements_p9_he_IL.ts +++ b/share/translations/measurements_p9_he_IL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p9_id_ID.ts b/share/translations/measurements_p9_id_ID.ts index 05b088c64..de3a3960d 100644 --- a/share/translations/measurements_p9_id_ID.ts +++ b/share/translations/measurements_p9_id_ID.ts @@ -7,13 +7,13 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + tinggi Height: Total Full measurement name. - + Tinggi : Total @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p9_it_IT.ts b/share/translations/measurements_p9_it_IT.ts index ff79ae265..c43a008eb 100644 --- a/share/translations/measurements_p9_it_IT.ts +++ b/share/translations/measurements_p9_it_IT.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distanza verticale dal Collo Dietro al Lato Vita. ('Altezza:Collo Dietro'-'Altezza:Lato Vita'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altezza: Girovita Dietro - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). + Altezza verticale dalla vita dietro al pavimento. ('Altezza: Vita Davanti" - 'Gamba: Cavallo al pavimento"). @@ -1404,13 +1409,13 @@ Waist arc, back Full measurement name. - + Semi-circonferenza vita, dietro From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - + Da un lato all'altro della vita, passando da dietro. ("Circonferenza Vita" - "Semi-circonferenza vita, davanti") @@ -3750,79 +3755,79 @@ Leg: Waist Side to Ankle Full measurement name. - + Gamba: dal Lato della Vita alla Cavilia From Waist Side to Ankle. ('Leg: Waist Side to Floor' - 'Height: Ankle'). Full measurement description. - + Dal Lato della Vita alla Caviglia. ('Gamba: dal Lato della Vita al Pavimento' -'Altezza: Caviglia'). leg_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + gamba_lato_vita_al_ginocchio Leg: Waist Side to Knee Full measurement name. - + Gamba: Dal lato della Vita al Ginocchio. crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lun_tot_cavallo Crotch length Full measurement name. - + Lunghezza Totale Cavallo Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Front down betwen legs and up to Waist Back. Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche e le gambe, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro. crotch_length_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_dt Crotch length, back Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Dietro Put tape across gap between buttocks at Hip level. Measure from Waist Back to mid-Crotch, either at the vagina or between testicles and anus). Full measurement description. - + Facendo passare il metro tra le natiche, misurare dal Centro Vita Davanti al Centro Vita Dietro, ricavando la metà del Cavallo. (Arrivando alla vulva oppure tra testicoli ed ano). crotch_length_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + altezza_cavallo_davanti Crotch length, front Full measurement name. - + Altezza Cavallo, Davanti From Waist Front to start of vagina or end of testicles. ('Crotch length' - 'Crotch length, back'). Full measurement description. - + Dal Centro Vita Davanti fino all'inizio della vulva o alla fine dei testicoli. ('Altezza Cavallo' - 'Altezza Cavallo Dietro') @@ -3840,13 +3845,13 @@ Vertical distance from Waist Back to Crotch level. ('Height: Waist Back' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo ('Altezza: Centro Vita Dietro' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. ('Height: Waist Front' - 'Leg: Crotch to Floor') Full measurement description. - + Altezza dal centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavall ('Altezza: Centro Vita Davanti' - 'Gamba: dal Cavallo al Pavimento') @@ -3860,6 +3865,11 @@ Full measurement name. + + From Waist Side down to surface, while seated on hard surface. + Full measurement description. + Dal Lato della Vita fino alla superficie, mentre si è seduti su una superficie dura. + rise_length_diag @@ -3890,6 +3900,11 @@ Full measurement name. + + Vertical distance from Waist Back to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Dietro fino all'Altezza Cavallo + rise_length_f @@ -3902,6 +3917,11 @@ Full measurement name. + + Vertical Distance from Waist Front to Crotch level. + Full measurement description. + Altezza dal Centro Vita Davanti fino all'Altezza Cavallo + neck_back_to_waist_front @@ -3942,13 +3962,13 @@ waist_natural_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circ_vita_naturale Natural Waist circumference Full measurement name. - + Circonferenza Vita Naturale @@ -4374,44 +4394,44 @@ dart_width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_spalla Dart Width: Shoulder Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Spalla This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". Full measurement description. - + Quest'informazione è stata presa da modelli di alcuni sistemi di modellazione, es. Winifred P. Aldrich's "Metric Pattern Cutting". dart_width_bust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_seno Dart Width: Bust Full measurement name. - + Ampiezza Pince: Seno dart_width_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ampiezza_pince_vita Dart Width: Waist Full measurement name. - + Ampiezza pince: Vita diff --git a/share/translations/measurements_p9_nl_NL.ts b/share/translations/measurements_p9_nl_NL.ts index 7dad4c590..71be2284c 100644 --- a/share/translations/measurements_p9_nl_NL.ts +++ b/share/translations/measurements_p9_nl_NL.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Verticale afstand vanaf achterkant nek tot aan zijkant van de taille.('Hoogte: Achterkant nek' - 'Hoogte: Zijkant taille'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Hoogte: Taille rug - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). + Verticale hoogte van taille op de rug naar de vloer. ('Hoogte: Voorkant taille" - 'Been: Kruis tot aan de vloer"). diff --git a/share/translations/measurements_p9_pl_PL.ts b/share/translations/measurements_p9_pl_PL.ts index e6470d82a..0401627e0 100644 --- a/share/translations/measurements_p9_pl_PL.ts +++ b/share/translations/measurements_p9_pl_PL.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Height: Ankle High Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -193,7 +193,7 @@ Height: Ankle Full measurement name. - + Wysokość: kostki @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Pionowa odległość od karku do linii talii. (Wysokość: karku - Wysokość: talii). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. @@ -1051,13 +1051,13 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + rozmiar Size Full measurement name. - + Rozmiar @@ -2443,7 +2443,7 @@ Shoulder length Full measurement name. - + Długość ramion @@ -3769,13 +3769,13 @@ crotch_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dlugosc_krocza Crotch length Full measurement name. - + Długość krocza diff --git a/share/translations/measurements_p9_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p9_pt_BR.ts index 747d9f3e6..bcd87bbd8 100644 --- a/share/translations/measurements_p9_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p9_pt_BR.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Altura: Cintura Costas - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). diff --git a/share/translations/measurements_p9_ro_RO.ts b/share/translations/measurements_p9_ro_RO.ts index 08c520b09..1969db024 100644 --- a/share/translations/measurements_p9_ro_RO.ts +++ b/share/translations/measurements_p9_ro_RO.ts @@ -400,6 +400,12 @@ Distanța verticală de la Gât la Talie ('Înălțime: Gât' - 'Înălțime: Talie'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -966,12 +972,6 @@ Măsura circumferinta in jurul celei mai mare parți ale mâinii. Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p9_ru_RU.ts b/share/translations/measurements_p9_ru_RU.ts index d76b36bc2..a2406efd7 100644 --- a/share/translations/measurements_p9_ru_RU.ts +++ b/share/translations/measurements_p9_ru_RU.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальное расстояние от шеи до талии ("А02.рост_шеи_сзади" - "А05.рост_талии_сбоку") + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -963,10 +969,9 @@ Рост: Талия Сзади - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). + Вертикальное расстояние от талии сзади до пола. ('Рост: Талия Спереди'' - 'Нога: от промежности до пола''). diff --git a/share/translations/measurements_p9_uk_UA.ts b/share/translations/measurements_p9_uk_UA.ts index a0484864d..509e8bb85 100644 --- a/share/translations/measurements_p9_uk_UA.ts +++ b/share/translations/measurements_p9_uk_UA.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. Вертикальна відстань від шиї ззаду до талії збоку. ('Висота шиї збоку' - 'Висота талії збоку'). + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -962,12 +968,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/measurements_p9_zh_CN.ts b/share/translations/measurements_p9_zh_CN.ts index f57731297..5e45a1cf5 100644 --- a/share/translations/measurements_p9_zh_CN.ts +++ b/share/translations/measurements_p9_zh_CN.ts @@ -399,6 +399,12 @@ Full measurement description. + + + Vertical height from Waist Back to floor. + Full measurement description. + + width_shoulder @@ -957,12 +963,6 @@ Full measurement name. - - - Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). - Full measurement description. - - Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. diff --git a/share/translations/valentina.ts b/share/translations/valentina.ts index f65cdda37..1a1925c5c 100644 --- a/share/translations/valentina.ts +++ b/share/translations/valentina.ts @@ -2595,7 +2595,7 @@ Can't create record. - Can't create record. + Can't create record. %1 - Base point @@ -4582,6 +4582,10 @@ Apply settings anyway? Excluded + + <Empty> + <Empty> + DialogPin @@ -5298,6 +5302,10 @@ Apply settings anyway? Calculation Calculation + + This point cannot be origin point. Please, select another origin point + + DialogSaveLAyout @@ -5843,6 +5851,10 @@ Apply settings anyway? To open all detail's features complete creating the main path. Please, press OK. + + <Empty> + <Empty> + DialogShoulderPoint @@ -9060,6 +9072,18 @@ This option will take an affect after restart. Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Unable to fix a notch position. + + Cannot get tokens from formula '%1'. Parser error: %2. + + + + Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Notch collapse. + + + + Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find intersection. + + QSaveFile @@ -10971,6 +10995,13 @@ Do you want to save your changes? Roll 44in {72i?} + + VAbstractNode + + This id (%1) is not unique. + + + VAbstractOperation @@ -11742,6 +11773,14 @@ Do you want to save your changes? <empty> + + Not unique id (%1) + + + + This id (%1) is not unique. + + VDrawTool @@ -11769,6 +11808,10 @@ Do you want to save your changes? Remove from group + + This id (%1) is not unique. + + VException @@ -13230,6 +13273,10 @@ Do you want to save your changes? Force flipping + + This id (%1) is not unique. + + VToolShoulderPoint @@ -13263,6 +13310,10 @@ Do you want to save your changes? United detail United detail + + This id (%1) is not unique. + + VTranslateVars diff --git a/share/translations/valentina_cs_CZ.ts b/share/translations/valentina_cs_CZ.ts index 6d5895bb7..41562e9a0 100644 --- a/share/translations/valentina_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/valentina_cs_CZ.ts @@ -19,7 +19,7 @@ AddItemToGroup Add item to group - + Přidat položku do skupiny @@ -33,7 +33,7 @@ AddPiece add detail - Přidat detail + Přidat jednotlivost (díl střihu) @@ -120,6 +120,10 @@ Proxy user: Uživatel proxy: + + Proxy pass: + Heslo proxy: + User Name: Uživatelské jméno: @@ -290,6 +294,18 @@ The Default unit has been updated and will be used as the default for the next pattern you create. Výchozí jednotka byla aktualizována a bude jako výchozí použita pro příští vámi vytvořený vzor. + + After each crash Valentina collects information that may help us fix the problem. We do not collect any personal information. Find more about what <a href="https://bitbucket.org/dismine/valentina/wiki/manual/Crash_reports">kind of information</a> we collect. + Po každém pádu Valentina sbírá informace, které nám mohou pomoci problém opravit. Nesbíráme žádné osobní údaje. Podívejte se, jaký <a href="https://bitbucket.org/dismine/valentina/wiki/manual/Crash_reports">typ informací</a> sbíráme. + + + The text appears under the icon (recommended for beginners). + Text se ukáže pod symbolem (doporučeno pro začátečníky). + + + After each crash Valentina collects information that may help us fix the problem. We do not collect any personal information. Find more about what %1kind of information%2 we collect. + Po každém pádu Valentina sbírá informace, které nám mohou pomoci problém opravit. Nesbíráme žádné osobní údaje. Podívejte se, jaký %1typ informací%2 sbíráme. + DelGroup @@ -531,11 +547,11 @@ Unique label - Jednoznačné označení + Jednoznačný popis Choose unique label. - Zvolte jednoznačné označení. + Zvolte neopakující se popis. @@ -868,11 +884,11 @@ Unique label - Jednoznačné označení + Neopakující se popisek Choose unique label. - Zvolte jednoznačné označení. + Zvolte neopakující se popisek. First point: @@ -1041,7 +1057,7 @@ Point intersect curve and axis - Bod průsečíku mezi křivkou a osou + Bod průsečíku křivky a osy Axis Point @@ -1085,11 +1101,11 @@ Unique label - Jednoznačné označení + Jednoznačný popis Choose unique label. - Zvolte jednoznačné označení. + Zvolte neopakující se popis. Type of line: @@ -1164,11 +1180,11 @@ Unique label - Jednoznačné označení + Neopakující se popisek Choose unique label. - Zvolte jednoznačné označení. + Zvolte neopakující se popisek. Color: @@ -1239,11 +1255,11 @@ Unique label - Jednoznačné označení + Neopakující se popisek Choose unique label. - Zvolte jednoznačné označení. + Zvolte neopakující se popis. Color: @@ -1314,11 +1330,11 @@ Unique label - Jednoznačné označení + Neopakující se popisek Choose unique label. - Zvolte jednoznačné označení. + Zvolte neopakující se popis. Color: @@ -1329,7 +1345,7 @@ DialogDateTimeFormats Label date time editor - Editor označení datum a čas + Editor popisu datum a čas Format: @@ -1623,7 +1639,7 @@ DialogDuplicateDetail Dialog duplicate detail - Dialog podrobnosti druhého provedení + Nástroj Zdvojit jednotlivost (díl střihu) Click to place duplicate @@ -1634,19 +1650,19 @@ DialogEditLabel Edit label template - Upravit předlohu označení + Upravit předlohu popisu Clear current and begin new label - Vyprázdnit nynější a začít nové označení + Vyprázdnit nynější a začít nový popis Import from label template - Zavést z předlohy označení + Zavést z předlohy popisu Export label as template - Vyvést označení jako předlohu + Vyvést popis jako předlohu Edit @@ -1708,11 +1724,11 @@ Label template - Předloha označení + Předloha popisu Export label template - Vyvést předlohu označení + Vyvést předlohu popisu template @@ -1872,19 +1888,19 @@ Move on top - + Posunout úplně nahoru Move up - + Posunout nahoru Move down - + Posunout dolů Move on bottom - + Posunout úplně dolů @@ -2213,11 +2229,11 @@ Unique label - Jednoznačné označení + Neopakující se popisek Choose unique label. - Zvolte jednoznačné označení. + Zvolte neopakující se popisek. Type of line: @@ -2277,7 +2293,7 @@ Global Options - + Celkové @@ -2308,7 +2324,7 @@ Details - Podrobnosti + Jednotlivosti (díly střihu) Name: @@ -2532,11 +2548,11 @@ Unique label - Jednoznačné označení + Neopakující se popisek Choose unique label. - Zvolte jednoznačné označení. + Zvolte neopakující se popisek. Base point: @@ -2571,7 +2587,7 @@ Can't create record. - Nelze vytvořit záznam. + Nelze vytvořit záznam. %1 - Base point @@ -2798,7 +2814,7 @@ Details - Podrobnosti + Jednotlivosti (díly střihu) Move measurement up @@ -2846,7 +2862,7 @@ Parser error: %1 - Chyba při zpracování: %1 + Chyba zpracování: %1 Increment_%1 @@ -2925,7 +2941,7 @@ The list of pieces is empty. Please, first create at least one piece for current pattern piece. - + Seznam dílů je prázdný. Nejprve, prosím, vytvořte alespoň jeden díl pro nynější střih. @@ -2967,15 +2983,15 @@ Arranged workpieces: %1 from %2 - + Uspořádané střihové díly: %1 z %2 <html><head/><body><p>Finding best position for workpieces. Please, wait.</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Hledá se nejlepší poloha pro střihové díly. Počkejte, prosím.</p></body></html> One or more pattern pieces are bigger than the paper format you selected. Please, select a bigger paper format. - + Jeden nebo více střihů je větší než formát papíru, jejž jste vybral. Vyberte, prosím, větší formát papíru. @@ -2998,7 +3014,7 @@ Rotate workpiece - Otočit obrobek + Otočit střihový díl Rotate by @@ -3058,7 +3074,7 @@ Unite pages (if possible) - + Spojit strany (pokud je to možné) Gap width: @@ -3076,6 +3092,38 @@ Legal Legal + + Roll 24in + Role 24 palců + + + Roll 30in + Role 30 palců + + + Roll 36in + Role 36 palců + + + Roll 42in + Role 42 palců + + + Roll 44in + Role 44 palců + + + + Three groups: big, middle, small = 0 + Two groups: big, small = 1 + Descending area = 2 + + + Tři skupiny: velká, prostřední, malá = 0 + Dvě skupiny: velká, malá = 1 + Oblast klesání = 2 + + Paper format Formát papíru @@ -3112,12 +3160,23 @@ Wrong fields. Nesprávná pole. + + Fields go beyond printing. + +Apply settings anyway? + Pole jdou za tisk. + +Přesto použít nastavení? + Three groups: big, middle, small = 0; Two groups: big, small = 1; Descending area = 2 - + + Tři skupiny: velká, prostřední, malá = 0; + Dvě skupiny: velká, malá = 1; + Oblast klesání = 2 Layout options @@ -3125,11 +3184,15 @@ Shift/Offset length: - + Délka posunutí/vyrovnání: Rule for choosing the next workpiece - + Pravidlo pro výběr dalšího střihového dílu + + + Enabling for sheets that have big height will speed up creating. + Povolení pro listy mající velkou výšku urychlí vytvoření. Divide into strips @@ -3137,11 +3200,11 @@ Multiplier - + Násobitel Set multiplier for length of the biggest workpiece in layout. - + Stanovit násobitele pro délku největšího střihového dílu v rozvržení. x @@ -3149,7 +3212,7 @@ Enabling for sheets that have big height will speed up creating. - + Povolení pro listy mající velkou výšku urychlí vytvoření. Printer: @@ -3184,7 +3247,9 @@ Margins go beyond printing. Apply settings anyway? - + Okraje jdou za tisk. + +Přesto použít nastavení? @@ -3278,11 +3343,11 @@ Apply settings anyway? Unique label - Jednoznačné označení + Neopakující se popisek Choose unique label. - Zvolte jednoznačné označení. + Zvolte neopakující se popisek. First point: @@ -3341,15 +3406,15 @@ Apply settings anyway? Select axis point - Vybrat bod osy střihu + Vybrat bod osy Point intersect line and axis - + Bod průsečíku čáry a osy Axis Point - Bod osy střihu + Bod osy Second point of line @@ -3397,11 +3462,11 @@ Apply settings anyway? Unique label - Jednoznačné označení + Neopakující se popisek Choose unique label. - Zvolte jednoznačné označení. + Zvolte neopakující se popisek. Type of line: @@ -3416,7 +3481,7 @@ Apply settings anyway? DialogMDataBase Measurement data base - + Databáze měření Measurements @@ -3440,7 +3505,7 @@ Apply settings anyway? Circumference and Arc Measurement section - + Obvod a oblouk Vertical @@ -3455,7 +3520,7 @@ Apply settings anyway? Bust Measurement section - + Prsa Balance @@ -3475,7 +3540,7 @@ Apply settings anyway? Crotch and Rise Measurement section - + Rozkrok a výška Hand @@ -3495,17 +3560,17 @@ Apply settings anyway? Men & Tailoring Measurement section - + Muž a udělání na míru Historical & Specialty Measurement section - + Historické a zvláštní Patternmaking measurements Measurement section - + Měření střihových vzorů Collapse All @@ -3533,7 +3598,7 @@ Apply settings anyway? Select measurement - + Vybrat měření @@ -3686,7 +3751,7 @@ Apply settings anyway? New pattern - Nový vzor střihu + Nový střih @@ -3773,11 +3838,11 @@ Apply settings anyway? Unique label - Jednoznačné označení + Neopakující se popisek Choose unique label. - Zvolte jednoznačné označení. + Zvolte neopakující se popisek. First point: @@ -3903,7 +3968,7 @@ Apply settings anyway? Image for pattern - Obrázek pro vzor střihu + Obrázek pro střih Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp) @@ -3977,6 +4042,10 @@ Apply settings anyway? Show date of creation Ukázat datum vytvoření + + Use %1 and %2 to insert pattern size and height + použít %1 and %2 pro vložení velikosti střihu a výšky + Show date of layout creation (%1) Ukázat datum vytvoření rozložení (%1) @@ -3999,15 +4068,15 @@ Apply settings anyway? Label data - Data označení + Data popisu Label template: - Předloha označení: + Předloha popisu: Edit pattern label - Upravit označení vzoru střihu + Upravit popis střihu Edit template @@ -4023,11 +4092,11 @@ Apply settings anyway? Save label data. - Uložit data označení. + Uložit data popisu. Label data were changed. Do you want to save them before editing label template? - + Popisy byly změněny. Chcete je uložit, předtím než upravíte předlohu popisu? Materials @@ -4039,7 +4108,7 @@ Apply settings anyway? Manage list of pattern materials - + Spravovat seznam látek střihů Manage @@ -4047,7 +4116,7 @@ Apply settings anyway? The customer name from individual measurements - + Jméno zákazníka jednotlivých měření @@ -4201,7 +4270,7 @@ Apply settings anyway? DialogPiecePath Piece path tool - + Nástroj pro cestu ke střihovému dílu Path @@ -4217,7 +4286,7 @@ Apply settings anyway? Create name for your path - + Vytvořit název pro vaši cestu Type: @@ -4289,11 +4358,11 @@ Apply settings anyway? Select main path objects, <b>Shift</b> - reverse direction curve, <b>Enter</b> - finish creation - + Vybrat hlavní cestu předmětů, <b>Shift</b> - obrátit směr křivky, <b>Enter</b> - dokončit vytvoření Reverse - Převrátit + Obrátit Delete @@ -4301,19 +4370,19 @@ Apply settings anyway? Current seam aloowance - + Nynější přídavek na šev Edit seam allowance width - + Upravit šířku přídavku na šev Edit seam allowance width before - + Upravit šířku přídavku na šev před Edit seam allowance width after - + Upravit šířku přídavku na šev po Internal path @@ -4329,7 +4398,7 @@ Apply settings anyway? First point of <b>custom seam allowance</b> cannot be equal to the last point! - + První bod <b>vlastního přídavku na šev</b> nemůže být stejný s posledním bodem! You have double points! @@ -4337,11 +4406,11 @@ Apply settings anyway? Passmarks - + Značky sestavení Passmark: - + Značka sestavení: One line @@ -4361,15 +4430,15 @@ Apply settings anyway? Straightforward - + Přímo Bisector - Osa souměrnosti úhlu + Osa Passmark - + Značka sestavení Marks @@ -4377,138 +4446,142 @@ Apply settings anyway? T mark - + Značka T V mark - + Značka V Please, select a detail to insert into! - + Vyberte, prosím, jednotlivost (díl střihu), do níž se má provést vložení! List of details is empty! - + Seznam jednotlivostí (dílů střihu) je prázdný! Select if need designate the corner point as a passmark - + Vyberte, pokud je potřeba označte rohový bod jako značku sestavení Intersection - + Průsečík Each point in the <b>custom seam allowance</b> path must be unique! - + Každý bod v cestě <b>vlastního přídavku na šev</b> musí být jedinečný! Cut on fabric - + Stříhat na látce Select if need designate the corner point as a passmark. Show only left passmark. - + Vyberte, pokud je potřeba označte rohový bod jako značku sestavení. Ukázat pouze levou značku sestavení. Intersection (only left) - + Průsečík (pouze levý) Select if need designate the corner point as a passmark. Show only right passmark. - + Vyberte, pokud je potřeba označte rohový bod jako značku sestavení. Ukázat pouze pravou značku sestavení. Intersection (only right) - + Průsečík (pouze pravý) Control - + Nastavení Visible - + Viditelný Create a formula that regulates visibility. Values different from "0" make a path visible. - + Vytvořte vzorec, který ovlivňuje viditelnost. Všechny hodnoty kromě "0" dělají cestu viditelnou. 1 - 1 + 1 Control visibility - + Nastavit viditelnost Intersection 2 - + Průsečík 2 Intersection 2 (only left) - + Průsečík 2 (pouze levý) Intersection 2 (only right) - + Průsečík 2 (pouze pravý) Check uniqueness - + Ověřit jedinečnost Move on top - + Posunout úplně nahoru Move up - + Posunout nahoru Move down - + Posunout dolů Move on bottom - + Posunout úplně dolů Continue the first point to the cutting contour - + Pokračovat první bod k obrysu stříhání Continue the last point to the cutting contour - + Pokračovat poslední bod k obrysu stříhání The path is a cut contour. Use to control export to DXF-AAMA - + Cesta je obrys stříhání. Použijte na ovládání vyvedení do DXF-AAMA The list of pieces is empty. Please, first create at least one piece for current pattern piece. - + Seznam dílů je prázdný. Nejprve, prosím, vytvořte alespoň jeden díl pro nynější střih. This option has effect only if the second passmark on seam line enabled in global preferences. The option helps disable the second passmark for this passmark only. - + Tato volba účinkuje, jen když je druhá značka sestavení na čáře švu povolena v celkovém nastavení. Volba pomáhá zakázat druhou značku sestavení jen pro tuto značku sestavení. Show the second passmark on seam line - + Ukázat druhou značku sestavení na čáře švu Excluded - + Vyloučeno + + + <Empty> + <prázdné> DialogPin Pin tool - + Nástroj Špendlík Point: @@ -4520,11 +4593,11 @@ Apply settings anyway? Pin - Špendík + Špendlík The list of pieces is empty. Please, first create at least one piece for current pattern piece. - + Seznam dílů je prázdný. Nejprve, prosím, vytvořte alespoň jeden díl pro nynější střih. @@ -4595,15 +4668,15 @@ Apply settings anyway? T-shaped - + T-tvarovaný Doubletree - + Dvojitý strom Corner - + Roh Triangle @@ -4611,7 +4684,7 @@ Apply settings anyway? H-shaped - + H-tvarovaný Button @@ -4619,43 +4692,47 @@ Apply settings anyway? Place label - + Umístit popisek Control - + Nastavení Visible - + Viditelný Create a formula that regulates visibility. Values different from "0" make a path visible. - + Vytvořte vzorec, který ovlivňuje viditelnost. Všechny hodnoty kromě "0" dělají cestu viditelnou. 1 - 1 + 1 The list of pieces is empty. Please, first create at least one piece for current pattern piece. - + Seznam dílů je prázdný. Nejprve, prosím, vytvořte alespoň jeden díl pro nynější střih. Control visibility - + Nastavit viditelnost DialogPointFromArcAndTangent Point from arc and tangent - + Průsečík oblouku a tangenty Point label Štítek bodu + + Tangent point + Bod tangenty + Arc Oblouk @@ -4664,9 +4741,13 @@ Apply settings anyway? Select point of center of arc Vybrat bod středu oblouku + + Take + Vzít + Select an arc - + Vybrat oblouk Point label: @@ -4674,15 +4755,15 @@ Apply settings anyway? Unique label - Jednoznačné označení + Jednoznačný popisek Choose unique label. - Zvolte jednoznačné označení. + Zvolte jednoznačný popisek. Tangent point: - + Bod tangenty: Arc: @@ -4690,14 +4771,14 @@ Apply settings anyway? Take: - + Vzít: DialogPointFromCircleAndTangent Point from circle and tangent - + Průsečík kruhu a tangenty Radius @@ -4711,10 +4792,22 @@ Apply settings anyway? Point label Štítek bodu + + Center of the circle + Střed kruhu + Select point of center of arc Vybrat bod středu oblouku + + Tangent point + Bod tangenty + + + Take + Vzít + Select a circle center Vyberte střed kruhu @@ -4753,11 +4846,11 @@ Apply settings anyway? Unique label - Jednoznačné označení + Neopakující se popisek Choose unique label. - Zvolte jednoznačné označení. + Zvolte neopakující se popisek. Center of the circle: @@ -4765,11 +4858,11 @@ Apply settings anyway? Tangent point: - + Bod tangenty: Take: - + Vzít: @@ -4840,23 +4933,23 @@ Apply settings anyway? Unique label - Jednoznačné označení + Neopakující se popisek Choose unique label. - Zvolte jednoznačné označení. + Zvolte neopakující se popisek. Center of arc: - + Střed oblouku: Top of the line: - + Začátek čáry: End of the line: - + Konec čáry: @@ -4875,7 +4968,7 @@ Apply settings anyway? Point from X and Y of two other points - + Bod z X a Y dvou jiných bodů X: vertical point @@ -4887,7 +4980,7 @@ Apply settings anyway? Select point for Y value (horizontal) - + Vybrat bod pro hodnotu Y (vodorovný) Point label: @@ -4895,19 +4988,19 @@ Apply settings anyway? Unique label - Jednoznačné označení + Neopakující se popisek Choose unique label. - Zvolte jednoznačné označení. + Zvolte neopakující se popisek. X: vertical point: - + X: svislý bod: Y: horizontal point: - + Y: vodorovný bod: @@ -4920,13 +5013,25 @@ Apply settings anyway? Point label Štítek bodu + + First arc + První oblouk + Selected arc Vybraný oblouk + + Second arc + Druhý oblouk + + + Take + Vzít + Select second an arc - + Vybrat druhý oblouk Point label: @@ -4934,27 +5039,27 @@ Apply settings anyway? Unique label - Jednoznačné označení + Neopakující se popisek Choose unique label. - Zvolte jednoznačné označení. + Zvolte neopakující se popisek. First arc: - + První oblouk: Second arc: - + Druhý oblouk: Take: - + Vzít: Tool point of intersetion arcs - + Nástroj Průsečík oblouků @@ -4963,29 +5068,49 @@ Apply settings anyway? Dialog Dialog + + Radius of the first circle + Poloměr prvního kruhu + <html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html> <html><head/><body><p>Ukázat celý výpočet v okně se zprávami</p></body></html> + + Radius of the second circle + Poloměr druhého kruhu + Point label Štítek bodu + + Center of the first circle + Střed prvního kruhu + Select point of center of arc Vybrat bod středu oblouku + + Center of the second circle + Střed druhého kruhu + + + Take + Vzít + Select second circle center - + Vybrat střed druhého kruhu Edit first circle radius - + Upravit poloměr prvního kruhu Edit second circle radius - + Upravit poloměr druhého kruhu Error @@ -4997,7 +5122,7 @@ Apply settings anyway? Radius of the first circle: - + Poloměr prvního kruhu: Formula wizard @@ -5013,7 +5138,7 @@ Apply settings anyway? Radius of the second circle: - + Poloměr druhého kruhu: Point label: @@ -5021,11 +5146,11 @@ Apply settings anyway? Unique label - Jednoznačné označení + Neopakující se popisek Choose unique label. - Zvolte jednoznačné označení. + Zvolte neopakující se popisek. Center of the first circle: @@ -5037,18 +5162,18 @@ Apply settings anyway? Take: - + Vzít: Tool point of intersection circles - + Nástroj Průsečík kruhů DialogPointOfIntersectionCurves Tool point of intersection curves - + Nástroj Průsečík křivek First curve: @@ -5064,15 +5189,15 @@ Apply settings anyway? Unique label - Jednoznačné označení + Neopakující se popisek Choose unique label. - Zvolte jednoznačné označení. + Zvolte neopakující se popisek. Vertical correction: - + Svislá oprava: Horizontal correction: @@ -5103,10 +5228,10 @@ Apply settings anyway? Followed %n option(s) require restart to take effect: %1. - - - - + + Následována %n volba, vyžaduje opětovné spuštění, aby se projevilo: %1. + Následovány %n volby, vyžaduje opětovné spuštění, aby se projevilo: %1. + Následováno %n voleb, vyžaduje opětovné spuštění, aby se projevilo: %1. @@ -5160,6 +5285,10 @@ Apply settings anyway? Calculation Výpočet + + This point cannot be origin point. Please, select another origin point + + DialogSaveLAyout @@ -5197,23 +5326,31 @@ Apply settings anyway? Select path to destination folder - + Vybrat cestu k cílové složce File base name - + Název souboru databáze + + + File base name. + Název souboru databáze. + + + File base name. + Název souboru databáze. Path to destination folder - + Popis umístění cílové složky Binary form - + Binární forma Text as paths - + Text jako cesty Margins @@ -5264,7 +5401,7 @@ Apply settings anyway? Folder already contain file with name %1. Rewrite all conflict file names? - + Složka již obsahuje soubor s názvem %1. Přepsat všechny názvy souborů, jež jsou ve střetu? Example: @@ -5272,7 +5409,7 @@ Apply settings anyway? Select folder - + Vybrat složku Svg files (*.svg) @@ -5298,21 +5435,29 @@ Apply settings anyway? EPS files (*.eps) Soubory EPS (*.eps) + + DXF files (*.dxf) + Soubory DXF (*.dxf) + Tried to use out of range format number. - + Použité číslo formátu leží mimo rozsah. Selected not present format. - + Vybrat nepřítomný formát. + + + The base filename has not match regular expression. + Název souboru databáze neodpovídá regulárnímu výrazu (název souboru obsahuje nedovolené znaky). The destination directory doesn't exists or is not readable. - + Cílový adresář neexistuje, nebo není čitelný. The base filename does not match a regular expression. - + Název souboru databáze neodpovídá regulárnímu výrazu (název souboru obsahuje nedovolené znaky). files @@ -5320,11 +5465,11 @@ Apply settings anyway? (flat) files - + (ploché) soubory Image files - + Obrázkové soubory @@ -5339,7 +5484,7 @@ Apply settings anyway? Detail - Detail + Jednotlivost (díl střihu) Grainline @@ -5347,7 +5492,7 @@ Apply settings anyway? Select main path objects clockwise, <b>Shift</b> - reverse direction curve, <b>Enter</b> - finish creation - + Vybrat hlavní cestu předmětů po směru hodinových ručiček, <b>Shift</b> - obrátit směr křivky, <b>Enter</b> - dokončit vytvoření Reverse @@ -5363,7 +5508,7 @@ Apply settings anyway? Error. Can't save piece path. - + Chyba. Nelze uložit cestu dílu. Infinite/undefined result @@ -5379,19 +5524,19 @@ Apply settings anyway? Current seam allowance - + Nynější přídavek na šev Edit seam allowance width - + Upravit šířku přídavku na šev Edit seam allowance width before - + Upravit šířku přídavku na šev před Edit seam allowance width after - + Upravit šířku přídavku na šev po You need more points! @@ -5415,11 +5560,11 @@ Apply settings anyway? main path - + Hlavní cesta custom seam allowance - + Vlastní přídavek na šev Both @@ -5435,11 +5580,11 @@ Apply settings anyway? Pins - + Špendlíky no pin - + Žádný špendlík Labels @@ -5471,23 +5616,23 @@ Apply settings anyway? Excluded - + Vyloučeno Passmark - + Značka sestavení Each point in the path must be unique! - + Každý bod v cestě musí být jedinečný! Passmarks - + Značky sestavení Workpiece tool - + Nástroj střihový díl Segment @@ -5503,15 +5648,15 @@ Apply settings anyway? T-shaped - + T-tvarovaný Doubletree - + Dvojitý strom Corner - + Roh Triangle @@ -5519,7 +5664,7 @@ Apply settings anyway? H-shaped - + H-tvarovaný Button @@ -5527,15 +5672,19 @@ Apply settings anyway? Place label - + Umístit popisek Check uniqueness - + Ověřit jedinečnost To open all detail's features complete creating the main path. Please, press OK. - + Pro otevření všech vlastností jednotlivosti (dílu střihu) dokončete vytvoření hlavní cesty. Stiskněte, prosím, OK. + + + <Empty> + <prázdné> @@ -5618,11 +5767,11 @@ Apply settings anyway? Unique label - Jednoznačné označení + Neopakující se popisek Choose unique label. - Zvolte jednoznačné označení. + Zvolte neopakující se popisek. First point: @@ -5669,15 +5818,15 @@ Apply settings anyway? Point label - Štítek bodu + Popis bodu Unique label - Jednoznačné označení + Neopakující se popisek Choose unique label. - Zvolte jednoznačné označení. + Zvolte neopakující se popisek. @@ -5722,6 +5871,10 @@ Apply settings anyway? Color Barva + + Coefficient of curvature of the curve: + Koeficient pro zakřivení křivky: + Color: Barva: @@ -5857,6 +6010,10 @@ Apply settings anyway? Color Barva + + Coefficient of curvature of the curve: + Koeficient pro zakřivení křivky: + Color: Barva: @@ -5989,7 +6146,7 @@ Apply settings anyway? Parser error: %1 - Chyba při zpracování: %1 + Chyba zpracování: %1 First point @@ -6021,27 +6178,27 @@ Apply settings anyway? by length - + Podle délky by points intersetions - + Podle průsečíků by first edge symmetry - + Podle souměrnosti prvního okraje by second edge symmetry - + Podle souměrnosti druhého okraje by first edge right angle - + Podle pravého úhlu prvního okraje by second edge right angle - + Podle pravého úhlu druhého okraje Invalid result. Value is infinite or NaN. Please, check your calculations. @@ -6049,7 +6206,7 @@ Apply settings anyway? Value can't be less than 0 - + Hodnota nemůže být menší než 0 @@ -6112,11 +6269,11 @@ Apply settings anyway? Unique label - Jednoznačné označení + Neopakující se popisek Choose unique label. - Zvolte jednoznačné označení. + Zvolte neopakující se popisek. First point of axis: @@ -6139,75 +6296,103 @@ Apply settings anyway? DialogTrueDarts True darts - + Vyrovnat délku záševku + + + First base point + První výchozí bod First point of angle První bod úhlu + + Second base point + Druhý výchozí bod + Second point of angle Druhý bod úhlu + + First dart point + První bod záševku + Third point of angle Třetí bod úhlu + + Second dart point + Druhý bod záševku + Show line from second point to this point Ukázat čáru od druhého bodu k tomuto bodu + + Third dart point + Třetí bod záševku + + + First new dart point + První nový bod záševku + + + Second new dart point + Druhý nový bod záševku + Select the second base point - + Vybrat druhý výchozí bod Select the first dart point - + Vybrat první bod záševku Select the second dart point - + Vybrat druhý bod záševku Select the third dart point - + Vybrat třetí bod záševku First base point: - + První výchozí bod: Second base point: - + Druhý výchozí bod: First dart point: - + První bod záševku: Second dart point: - + Druhý bod záševku: Third dart point: - + Třetí bod záševku: First new dart point: - + První nový bod záševku: Unique label - Jednoznačné označení + Neopakující se popisek Choose unique label. - Zvolte jednoznačné označení. + Zvolte neopakující se popisek. Second new dart point: - + Druhý nový bod záševku: @@ -6234,7 +6419,7 @@ Apply settings anyway? Error while calculation formula. You can try to undo last operation or fix broken formula. - + Chyba při počítání vzorce. Můžete zkusit vrátit poslední operaci zpět, anebo opravit poškozený vzorec. @@ -6253,7 +6438,7 @@ Apply settings anyway? Workpiece should have at least two points and three objects - Obrobky by měly mít alespoň dva body a tři předměty + Střihové díly by měly mít alespoň dva body a tři předměty Select a second point @@ -6265,69 +6450,73 @@ Apply settings anyway? Select a detail - Vyberte detail + Vyberte jednotlivost (díl střihu) Select a point on edge - + Vybrat bod na okraji <html><head/><body><p>Do you really want to unite details?</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Opravdu chcete spojit jednotlivosti (díly střihu)?</p></body></html> Retain original pieces - + Zachovat původní díly FvUpdateWindow Software Update - + Aktualizace programu + + + A new version of %1 is available! + Je dostupná nová verze %1! %1 %2 is now available - you have %3. Would you like to download it now? - + %1 %2 je nyní dostupná - máte %3. Chcete ji stáhnout nyní? Skip This Version - + Přeskočit tuto verzi Remind Me Later - + Připomenout později Get Update - + Stáhnout aktualizaci %1 update is available! - + Je dostupná aktualizace %1! FvUpdater Cannot open your default browser. - + Nelze otevřít výchozí prohlížeč. Feed download failed: %1. - + Tok stahování přerušen: %1. Feed parsing failed: %1 %2. - + Zpracování stahování přerušeno: %1 %2. No updates were found. - + Nebyly nalezeny žádné aktualizace. Feed error: invalid "enclosure" with the download link - + Chyba při stahování: neplatné "ohrazení" s odkazem na stahování Error @@ -6373,23 +6562,23 @@ Apply settings anyway? Parser error: %1. Program will be terminated. - + Chyba při zpracování: %1. Program bude ukončen. Exception thrown: %1. Program will be terminated. - + Způsobena chyba: %1. Program bude ukončen. Valentina's measurements editor. - + Editor měření Valentiny. The measurement file. - + Soubor měření. The base height - + Základní výška The base size @@ -6397,51 +6586,55 @@ Apply settings anyway? Set pattern file unit: cm, mm, inch. - + Nastavit jednotku střihu: cm, mm, palec. The pattern unit - + Jednotka střihu + + + Use for unit testing. Run the program and open a file without showing a window. + Použít ke zkoušení jednotek. Spusťte program a otevřete soubor bez zobrazení okna. Invalid base size argument. Must be cm, mm or inch. - + Neplatná základní velikost. Musí být cm, mm nebo palec. Can't begin to listen for incoming connections on name '%1' - + Nelze začít naslouchat příchozímu spojení '%1' Test mode doesn't support openning several files. - + Zkušební režim nepodporuje otevření více souborů. Please, provide one input file. - + Poskytněte, prosím, jeden vstupní soubor. Open with the base size. Valid values: %1cm. - + Otevřeno se základní velikostí. Platné hodnoty: %1 cm. Invalid base height argument. Must be %1cm. - + Neplatná základní výška. Musí to být %1 cm. Invalid base size argument. Must be %1cm. - + Neplatná základní velikost. Musí to být %1 cm. Open with the base height. Valid values: %1cm. - + Otevřeno se základní výškou. Platné hodnoty: %1 cm. Use for unit testing. Run the program and open a file without showing the main window. - + Použít ke zkoušení jednotek. Spusťte program a otevřete soubor bez zobrazení okna. Disable high dpi scaling. Call this option if has problem with scaling (by default scaling enabled). Alternatively you can use the %1 environment variable. - + Zakázat škálování pro obrazovky s velkým rozlišením. Tuto volbu zvolte, pokud máte potíže se škálováním (ve výchozím nastavení je škálování povoleno). Jinou možností je použít proměnnou prostředí %1. @@ -6460,7 +6653,7 @@ Apply settings anyway? Point along perpendicular - Bod podél v pravém úhlu + Bod podél pravého úhlu Perpendicular point along line @@ -6512,11 +6705,11 @@ Apply settings anyway? Tools for creating details. - Nástroje pro vytváření detailů. + Nástroje pro vytváření jednotlivostí (dílů střihu). Detail - Detail + Jednotlivost &File @@ -6608,11 +6801,11 @@ Apply settings anyway? Draw - Kreslit + Kreslení Details - Podrobnosti + Jednotlivosti (díly střihu) Pointer tools @@ -6780,7 +6973,7 @@ Apply settings anyway? Select detail - Vybrat detail + Vybrat jednotlivost (díl střihu) Select arc @@ -6930,11 +7123,11 @@ Chcete uložit své změny? Point from X and Y of two other points - + Bod se stejným X jednoho bodu a stejným Y jiného Point intersect line and axis - + Bod průsečíku čáry a osy Simple curve @@ -6954,7 +7147,7 @@ Chcete uložit své změny? Point intersect curve and axis - Bod průsečíku mezi křivkou a osou + Bod průsečíku křivky a osy Segment an arc @@ -6962,7 +7155,7 @@ Chcete uložit své změny? Point intersect arc and axis - + Bod průsečíku oblouku a osy Seam allowance tool @@ -6982,11 +7175,11 @@ Chcete uložit své změny? Activate last used tool again - + Vybrat znovu naposledy použitý nástroj Select point for X value (vertical) - + Vybrat bod pro hodnotu X (svislý) Mode @@ -6998,7 +7191,7 @@ Chcete uložit své změny? Config pattern piece - + Nastavit díl střihu Layout @@ -7006,11 +7199,11 @@ Chcete uložit své změny? Show Curve Details - + Ukázat podrobnosti křivky Show/hide control points and curve direction - + Ukázat/Skrýt ovládací body a směr křivky Tools @@ -7018,23 +7211,23 @@ Chcete uložit své změny? Point of intersection arcs - + Průsečík oblouků Point of intersection circles - + Průsečík kruhů Point from circle and tangent - + Průsečík kruhu a tangenty Point from arc and tangent - + Průsečík oblouku a tangenty Arc with given length - + Oblouk s danou délkou Settings @@ -7042,7 +7235,23 @@ Chcete uložit své změny? Layout pages - Stránky rozvržení + Zobrazit stránky v rozvržení + + + Save as PDF + Uložit jako PDF + + + Save original layout + Uložit původní rozvržení + + + Save as tiled PDF + Uložit jako dlaždicové PDF + + + Split and save a layout into smaller pages + Rozdělit a uložit rozvržení do menších stran Print @@ -7050,11 +7259,11 @@ Chcete uložit své změny? Print tiled PDF - + Tisk dlaždicového PDF Split and print a layout into smaller pages (for regular printers) - + Rozdělit a uložit rozvržení do menších stran (pro běžné tiskárny) Print preview @@ -7062,32 +7271,52 @@ Chcete uložit své změny? Print preview original layout - + Tiskový náhled s původním rozvržením + + + Export As... + Vyvést jako... Export original layout - + Vyvést původní rozvržení Select first an arc - + Vybrat první oblouk + + + Select first circle center + Vybrat střed prvního kruhu + + + Select point on tangent + Vybrat bod na tangentě Select point of the center of the arc - + Vybrat středový bod oblouku Select the first base line point - + Vybrat první bod základní čáry Detail mode - Režim detailu + Režim jednotlivosti + + + You can't use now the Detail mode. Please, create at least one workpiece. + Nyní nemůžete použít Režim jednotlivosti. Vytvořte, prosím, alespoň jeden střihový díl. Layout mode Režim rozvržení + + You can't use now the Layout mode. Please, create at least one workpiece. + Nyní nemůžete použít Režim rozvržení. Vytvořte, prosím, alespoň jeden střihový díl. + Unsaved changes Neuložené změny @@ -7112,129 +7341,182 @@ Chcete uložit své změny? Sync measurements Seřídit míry + + Individual measurements (*.vit);;Standard measurements (*.vst) + Individuální míry (*.vit);;Obvyklé míry (*.vst) + Measurements loaded - + Míry nahrány + + + Standard measurements (*.vst);;Individual measurements (*.vit) + Obvyklé míry (*.vst);;Individuální míry (*.vit) You can't export empty scene. - + Nelze vyvést prázdný soubor (prázdné rozvržení). Create new Layout - + Vytvořit nové rozvržení + + + Create/Edit + Vytvořit/Upravit + + + Create/edit measurements + Vytvořit/Upravit měření + + + %1, %2 (%3) + Coords in status line: "X, Y (units)" + %1, %2 (%3) Failed to lock. This file already opened in another window. - + Nepodařilo se uzamknout. Tento soubor je již otevřen v jiném okně. Failed to lock. This file already opened in another window. Expect collissions when run 2 copies of the program. - + Nepodařilo se uzamknout. Tento soubor je již otevřen v jiném okně. Při zdvojeném vykonávání (dvě kopie programu) může dojít ke střetům. Measurement file contains invalid known measurement(s). - + Soubor s mírami obsahuje neplatné(á) měření. Measurement file has unknown format. - + Soubor s mírami má neznámý formát. + + + Measurement file doesn't include all required measurements. + Soubor s mírami neobsahuje všechna požadovaná měření. + + + Please, additionaly provide: %1 + Dodatečně, prosím, poskytněte: %1 Measurement files types have not match. - + Typy souborů s mírami neodpovídají. + + + Measurements was synced + Měření byla seřízena Couldn't sync measurements. - + Nepodařilo se seřídit měření. Couldn't update measurements. - + Nepodařilo se aktualizovat měření. The measurements file '%1' could not be found. - + Nepodařilo se najít soubor s měřeními '%1'. + + + The measurements file <br/><br/> <b>%1</b> <br/><br/> could not be found. Do you want to update the file location + Nepodařilo se najít soubor s měřeními <br/><br/> <b>%1</b> <br/><br/>. Chcete aktualizovat umístění souboru? Loading measurements file - + Nahrává se soubor s mírami Not supported size value '%1' for this pattern file. - + Jednotka velikosti '%1' pro tento soubor se střihem není podporována. + + + Couldn't set size. Need a file with standard measurements. + Nepodařilo se stanovit velikost. Soubor musí mít standardní míry. Couldn't set size. File wasn't opened. - + Nepodařilo se stanovit velikost. Soubor nebyl otevřen. The method %1 does nothing in GUI mode - + Metoda %1 nepůsobí v režimu rozhraní Not supported height value '%1' for this pattern file. - + Jednotka výšky '%1' pro tento soubor se střihem není podporována. + + + Couldn't set height. Need a file with standard measurements. + Nepodařilo se stanovit výšku. Soubor musí mít standardní míry. Couldn't set height. File wasn't opened. - + Nepodařilo se stanovit výšku. Soubor nebyl otevřen. Export error. - + Chyba při vyvádění. Please, provide one input file. - + Poskytněte, prosím, jeden vstupní soubor. Print an original layout - + Vytisknout původní rozvržení Preview tiled PDF - + Náhled dlaždicového PDF Print preview tiled layout - + Tiskový náhled na dlaždicové rozvržení <html><head/><body><p>Mode for working with pattern pieces. These pattern pieces are base for going to the next stage &quot;Details mode&quot;. Before you will be able to enable the &quot;Details mode&quot; need create at least one detail.</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Režim pro práci s jednotlivostmi (díly střihu). Tyto díly střihu jsou základem pro další krok v &quot;režimu jednotlivosti&quot;. Předtím než můžete dále pracovat v &quot;režimu jednotlivosti&quot;, musíte vytvořit alespoň jednu jednotlivost (díl střihu).</p></body></html> <html><head/><body><p>Mode for working with details. Before you will be able to enable the &quot;Details mode&quot; need create at least one detail on the stage &quot;Draw mode&quot;. Details created on this stage will be used for creating a layout. </p></body></html> - + <html><head/><body><p>Režim pro práci s jednotlivostmi (díly střihu). Předtím než můžete dále pracovat v &quot;režimu jednotlivosti&quot;, musíte alespoň jednu jednotlivost (díl střihu) vytvořit v &quot;režimu kreslení&quot;. Jednotlivosti (díly střihu) vytvořené v tomto kroku se použijí na vytvoření rozvržení.</p></body></html> <html><head/><body><p>Mode for creating a layout of details. This mode avaliable if was created at least one detail on the stage &quot;Details mode&quot;. The layout can be exported to your prefered file format and saved to your harddirve.</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Režim k vytváření rozvržení jednotlivostí (dílů střihu). Tento režim je dostupný, když byla vytvořena alespoň jedna jednotlivost (díl střihu) v &quot;režimu jednotlivosti&quot;. Rozvržení lze vyvést do upřednostňovaného souborového formátu a uložit na pevný disk.</p></body></html> + + + Unload measurements + Smazat nahraná měření + + + Unload measurements if they was not used in a pattern file. + Smazat nahraná měření, která nebyla použita v nynějším souboru se střihem. Measurements unloaded - + Nahraná měření smazána Couldn't unload measurements. Some of them are used in the pattern. - + Nepodařilo se smazat měření. Některá z nich se používají v nynějším střihu. True darts - + Vyrovnat délku záševku New pattern - Nový vzor střihu + Nový střih Open pattern - + Otevřít střih Create/Edit measurements - + Vytvořit/Upravit měření Save... @@ -7242,51 +7524,67 @@ Chcete uložit své změny? Don't Save - + Neukládat Locking file - + Uzamyká se soubor This file already opened in another window. Ignore if you want to continue (not recommended, can cause a data corruption). - + Tento soubor je již otevřen v jiném okně. Nevšímejte si této zprávy, pokud chcete pokračovat (nedoporučuje se, může vést k poškození dat). The lock file could not be created, for lack of permissions. Ignore if you want to continue (not recommended, can cause a data corruption). - + Soubor se zámkem se nepodařilo vytvořit kvůli nedostatku oprávnění. Nevšímejte si této zprávy, pokud chcete pokračovat (nedoporučuje se, může vést k poškození dat). Unknown error happened, for instance a full partition prevented writing out the lock file. Ignore if you want to continue (not recommended, can cause a data corruption). - + Vyskytla se neznámá chyba. Například plný disk zabránil tomu, aby byl soubor se zámkem zapsán. Nevšímejte si této zprávy, pokud chcete pokračovat (nedoporučuje se, může vést k poškození dat). The lock file could not be created, for lack of permissions. - + Soubor se zámkem se nepodařilo vytvořit kvůli nedostatku oprávnění. Unknown error happened, for instance a full partition prevented writing out the lock file. - + Vyskytla se neznámá chyba. Například plný disk zabránil tomu, aby byl soubor se zámkem zapsán. + + + Report Bug... + Nahlásit chybu… Point intersection curves - + Průsečík dvou křivek Select first curve - + Vybrat první křivku + + + (read only) + (pouze pro čtení) + + + Measurements was changed. Do you want to sync measurements now? + Měření bylo změněno. Chcete nyní měření seřídit? Curve tool which uses point as control handle - + Nástroj křivky, který jako ovládací úchop používá bod Select first curve point - + Vybrat první bod křivky Select point of cubic bezier path - + Vybrat bod cesty kubické bézierovy křivky + + + Toolbar pointer + Nástrojový pruh Ukazovátko Operations @@ -7294,27 +7592,35 @@ Chcete uložit své změny? Create new group - + Vytvořit novou skupinu Groups Skupiny + + Select one or more objects, <b>Enter</b> - finish creation + Vyberte jeden nebo více předmětů, <b>Enter</b> - dokončit výběr + Rotate objects - + Otočit předměty Close pattern - + Zavřít střih + + + Select one or more objects, <b>Enter</b> - confirm selection + Vyberte jeden nebo více předmětů, <b>Enter</b> - potvrdit výběr Tool pointer - + Nástroj Ukazovátko Midpoint between two points - + Středový bod mezi dvěma body Group @@ -7322,27 +7628,31 @@ Chcete uložit své změny? Contains all visibility groups - + Obsahuje všechny skupiny s viditelností Show which details will go in layout - + Ukázat, které jednotlivosti (díly střihu) půjdou do rozvržení + + + You can't use now the Layout mode. Please, include at least one detail in layout. + Nyní nemůžete použít Režim rozvržení. Zahrňte, prosím, do rozvržení alespoň jednu jednotlivost (díl střihu). Original zoom - + Původní přiblížení Select first circle center - + Vybrat střed prvního kruhu Select point on tangent - + Vybrat bod na tangentě Pattern Piece: - + Díl střihu: Height: @@ -7354,31 +7664,31 @@ Chcete uložit své změny? The measurements file <br/><br/> <b>%1</b> <br/><br/> could not be found. Do you want to update the file location? - + Nepodařilo se najít soubor s měřeními <br/><br/> <b>%1</b> <br/><br/>. Chcete aktualizovat umístění souboru? Flipping objects by line - + Převrátit předměty podle čáry Flipping objects by axis - + Převrátit předměty podle osy Move objects - + Posunout předměty Measurements were changed. Do you want to sync measurements now? - + Měření bylo změněno. Chcete nyní měření seřídit? Gradation doesn't support inches - + Odstupňování nepodporuje palce Measurements have been synced - + Měření byla seřízena Tools for creating elliptical arcs. @@ -7394,67 +7704,67 @@ Chcete uložit své změny? Select main path objects clockwise. - + Vybrat hlavní předměty cesty po směru hodinových ručiček. Select path objects, <b>Shift</b> - reverse direction curve - + Vyberte předměty cesty, <b>Shift</b> - obrátitkřivku směru The document has no write permissions. - + Dokument nemá žádná oprávnění k zápisu. Cannot set permissions for %1 to writable. - + Nelze nastavit oprávnění pro %1 na zapisovatelný. Could not save the file. - + Nepodařilo se uložit soubor. Could not save the file - + Nepodařilo se uložit soubor read only - + Pouze pro čtení Variables Table - + Tabulka proměnných Contains information about increments and internal variables - + Obsahuje údaje o přírůstcích a vnitřních proměnných Load Individual - + Nahrát individuální měření Load Individual measurements file - + Nahrát soubor s individuálními měřeními Load Multisize - + Nahrát více velikostní měření Load multisize measurements file - + Nahrát soubor s více velikostmi měření Open Tape - + Otevřít pásek měření Edit Current - + Upravit nynější Edit linked to the pattern measurements - + Upravit meření spojená se střihem Sync @@ -7462,15 +7772,15 @@ Chcete uložit své změny? Synchronize linked to the pattern measurements after change - + Seřídit meření spojená se střihem po změně Unload Current - + Smazat nynější Unload measurements if they were not used in a pattern file - + Smazat nahraná měření, která nebyla použita v nynějším souboru se střihem Individual measurements @@ -7478,47 +7788,47 @@ Chcete uložit své změny? Multisize measurements - + Vícevelikostní míry Pattern files - + Soubory se střihem Pin tool - + Nástroj Špendlík Select pin point - + Vybrat bod špendlíku Insert node tool - + Nástroj Vložit uzel Select an item to insert - + Vyberte položku k vložení Forum - + Fórum Select one or more objects, hold <b>%1</b> - for multiple selection, <b>Enter</b> - finish creation - + Vyberte jeden nebo více předmětů, podržet <b>%1</b> - pro vícenásobný výběr, <b>Enter</b> - dokončit vytvoření Select one or more objects, hold <b>%1</b> - for multiple selection, <b>Enter</b> - confirm selection - + Vyberte jeden nebo více předmětů, podržet <b>%1</b> - pro vícenásobný výběr, <b>Enter</b> - potvrdit výběr Open Tape app for creating or editing measurements file - + Otevřít program Tape pro vytvoření nebo upravení souboru s rozměry Export increments to CSV - + Vyvést přírůstky do CSV Name @@ -7534,79 +7844,79 @@ Chcete uložit své změny? You can't use Detail mode yet. Please, create at least one workpiece. - + Nyní nemůžete použít Režim jednotlivosti. Vytvořte, prosím, alespoň jeden střihový díl. You can't use Layout mode yet. Please, create at least one workpiece. - + Nyní ještě nemůžete použít Režim rozvržení. Vytvořte, prosím, alespoň jeden střihový díl. You can't use Layout mode yet. Please, include at least one detail in layout. - + Nyní ještě nemůžete použít Režim rozvržení. Zahrňte, prosím, do rozvržení alespoň jednu jednotlivost (díl střihu). You can't use Layout mode yet. - + Ještě nemůžete použít Režim rozvržení. Zoom fit best current - + Přizpůsobit nynější pohled zoom fit best current pattern piece - + Přizpůsobit nynější pohled na díl střihu Export details skiping the Layout stage - + Vyvést jednotlivosti (díly střihu) a přeskočit krok rozvržení You don't have enough details to export. Please, include at least one detail in layout. - + Nemáte dost jednotlivostí (dílů střihu) k vyvedení. Zahrňte, prosím, alespoň jednu jednotlivost (díl střihu) do rozvržení. Export details - + Vyvést jednotlivosti (díly střihu) Can't export details. - + Nelze vyvést jednotlivosti (díly střihu). Couldn't set size. Need a file with multisize measurements. - + Nepodařilo se stanovit velikost. Soubor musí mít vícevelikostní míry. Couldn't set height. Need a file with multisize measurements. - + Nepodařilo se stanovit výšku. Soubor musí mít vícevelikostní míry. Label template editor - + Editor předloh popisků Workpiece tool - + Nástroj Střihový díl Internal path tool - + Nástroj Vnitřní cesta Save &As… - + Uložit j&ako… Report Bug… - + Nahlásit chybu… Export As… - + Vyvést jako… Save… - + Uložit… Final measurements @@ -7614,63 +7924,63 @@ Chcete uložit své změny? Export Final Measurements to CSV - + Vyvést konečné míry do CSV You can't export empty scene. Please, include at least one detail in layout. - + Nemůžete vyvést prázdný výstup. Zahrňte, prosím, do rozvržení alespoň jednu jednotlivost (díl střihu). Export final measurements error. - + Chyba při vyvádění konečných měr do CSV. Destination path is empty. - + Cílová cesta je prázdná. Next pattern piece - + Další díl střihu Ctrl+PgDown - + Ctrl+PgDown Previous pattern piece - + Předchozí díl střihu Ctrl+PgUp - + Ctrl+PgUp Point from tangent circle and segment - + Bod z kruhu tangenty a části Place label tool - + Nástroj Umístit popisek Duplicate detail tool - + Nástroj Zdvojit jednotlivost (díl střihu) Select placelabel center point - + Vybrat středový bod umístění popisu The measurements file '%1' could not be found or provides not enough information. - + Soubor s rozměry '%1' se nepodařilo najít nebo neposkytuje dostatek údajů. Use these tools to create a pattern - + Použijte tyto nástroje kna vytvoření střihu Scale: - + Měřítko: Create new pattern piece to start working. @@ -7678,19 +7988,31 @@ Chcete uložit své změny? Changes applied. - + Změny použity. Cannot read settings from a malformed INI file. - + Nelze číst nastavení z poškozeného souboru INI. Cannot save settings. Access denied. - + Nelze uložit nastavení. Přístup odepřen. MainWindowsNoGUI + + For saving multypage document all sheet should have the same size. Use export function instead. + Pro uložení vícestránkového dokumentu musí mít všechny listy stejnou velikost. Použijte namísto toho funkci pro vyvedení. + + + For previewing multypage document all sheet should have the same size. + Pro náhled vícestránkového dokumentu musí mít všechny listy stejnou velikost. + + + For printing multypages document all sheet should have the same size. + Pro tisk vícestránkového dokumentu musí mít všechny listy stejnou velikost. + Creating file '%1' failed! %2 Vytvoření souboru '%1' se nezdařilo! %2 @@ -7699,17 +8021,21 @@ Chcete uložit své změny? Critical error! Vážná chyba! + + Print to pdf + Tisk do PDF + PDF file (*.pdf) Soubor PDF (*.pdf) Print error - + Chyba při tisku Cannot proceed because there are no available printers in your system. - + Nelze pokračovat, protože ve vašem systému nejsou dostupné žádné tiskárny. unnamed @@ -7717,11 +8043,11 @@ Chcete uložit své změny? The layout is stale. - + Rozvržení je zastaralé. The layout was not updated since last pattern modification. Do you want to continue? - + Rozvržení nebylo od poslední změny střihu aktualizováno. Chcete pokračovat? Couldn't prepare data for creation layout @@ -7733,27 +8059,39 @@ Chcete uložit své změny? Can't open printer %1 - + Nelze otevřít tiskárnu %1 + + + Export error. + Chyba při vyvádění. + + + For saving multipage document all sheet should have the same size. Use export function instead. + Pro uložení vícestránkového dokumentu musí mít všechny listy stejnou velikost. Použijte namísto toho funkci pro vyvedení. For previewing multipage document all sheet should have the same size. - + Pro náhled vícestránkového dokumentu musí mít všechny listy stejnou velikost. For printing multipages document all sheet should have the same size. - + Pro tisk vícestránkového dokumentu musí mít všechny listy stejnou velikost. Pages will be cropped because they do not fit printer paper size. - + Strany budou ořezány, protože se neshodují s velikostí papíru tiskárny. + + + Can't create path + Nelze vytvořit cestu Cannot set printer margins - + Nelze nastavit okraje tiskárny Can't create a path - + Nelze vytvořit cestu Pattern @@ -7769,23 +8107,23 @@ Chcete uložit své změny? Export final measurements error. - + Chyba při vyvádění konečných měr do CSV. Value in line %1 is infinite or NaN. Please, check your calculations. - + Hodnota na řádku %1 je nekonečno nebo NaN. Prověřte, prosím, svoje výpočty. Parser error at line %1: %2. - + Chyba při zpracování na řádku %1: %2. File error %1. - + Chyba souboru %1. One or more pattern pieces are bigger than the paper format you selected. Please, select a bigger paper format. - + Jeden nebo více střihů je větší než formát papíru, jejž jste vybral. Vyberte, prosím, větší formát papíru. Description @@ -7793,11 +8131,11 @@ Chcete uložit své změny? Measurement file has unknown format. - + Soubor s mírami má neznámý formát. Measurement file contains invalid known measurement(s). - + Soubor s mírami obsahuje neplatné(á) měření. Wrong units. @@ -7805,7 +8143,7 @@ Chcete uložit své změny? Application doesn't support multisize table with inches. - + Program nepodporuje vícevelikostní tabulku s palci. File error. @@ -7813,64 +8151,64 @@ Chcete uložit své změny? Measurement file doesn't include all required measurements. - + Soubor s mírami neobsahuje všechna požadovaná měření. Please, additionally provide: %1 - + Dodatečně, prosím, poskytněte: %1 MoveDoubleLabel move the first dart label - + Posunout první bod záševku move the second dart label - + Posunout druhý bod záševku MoveLabel move point label - + Posunout popis bodu MoveSPoint move single point - + Posunout jednotlivý bod MoveSpline move spline - + Posunout prostou křivku (spline) MoveSplinePath move spline path - + Posunout cestu prosté křivky (spline) OperationMoveLabel move point label - + Posunout popis bodu OperationShowLabel toggle label - + Přepnout popis @@ -7950,14 +8288,38 @@ Chcete uložit své změny? User name: Jméno uživatele: + + Count steps (0 - no limit): + Počítat kroky (0 - bez omezení): + + + All user defined materials have been deleted! + Všechny uživatelsky stanovené látky byly smazány! + + + User defined materials + Uživatelsky stanovené látky + Delete all Alles löschen + + Workpiece + Střihový díl + Forbid flipping Zakázat přetočení + + By default forbid flipping for all workpieces + Ve výchozím nastavení zakázat přetočení pro všechny střihové díly + + + By default forbid flipping for all new created workpieces + Ve výchozím nastavení zakázat přetočení pro všechny nově vytvořené střihové díly + PreferencesConfigurationPage @@ -7995,7 +8357,7 @@ Chcete uložit své změny? Label language: - Jazyk označení: + Jazyk popisu: Pattern making system @@ -8027,7 +8389,7 @@ Chcete uložit své změny? The text appears under the icon (recommended for beginners). - + Text se ukáže pod symbolem (doporučeno pro začátečníky). With OS options @@ -8047,7 +8409,7 @@ Chcete uložit své změny? Update a pattern only after a curve release - + Aktualizovat jen střih po uvolnění křivky Free curve mode @@ -8055,7 +8417,7 @@ Chcete uložit své změny? default unit - + Výchozí jednotka General @@ -8063,62 +8425,62 @@ Chcete uložit své změny? Double click calls Zoom fit best for current pattern piece - + Dvojité poklepání vyvolá Přizpůsobit pohled nejlépe na nynější díl střihu Scrolling - + Posunování Animation - + Animace Duration: - + Doba trvání: Scrolling animation duration - + Doba trvání posunovací animace ms milliseconds - + ms Update interval: - + Interval aktualizace: Time in milliseconds between each animation update - + Čas v milisekundách mezi každou aktualizací animace Mouse scale - + Rozsah myši Sensor: sensor mouse - + Čidlo: Scale scrolling sensitivity for mouse with sensor - + Citlivost rozsahu posunování pro myš s čidlem Wheel: mouse wheel - + Kolečko: Scale scrolling sensitivity for mouse with wheel - + Citlivost rozsahu posunování pro myš s kolečkem Acceleration: - + Zrychlení: @@ -8157,7 +8519,7 @@ Chcete uložit své změny? My Patterns - Moje vzory střihu + Moje střihy My Layouts @@ -8169,7 +8531,7 @@ Chcete uložit své změny? My label templates - Moje předlohy označení + Moje předlohy popisů @@ -8188,11 +8550,11 @@ Chcete uložit své změny? Count steps (0 - no limit): - + Počítat kroky (0 - bez omezení): Workpiece - + Střihový díl Forbid flipping @@ -8200,27 +8562,27 @@ Chcete uložit své změny? Show a passmark both in the seam allowance and on the seam line. - + Ukázat značku sestavení jak na přídavku na šev, tak na čáře švu. Show second passmark on seam line - + Ukázat druhou značku sestavení na čáře švu By default forbid flipping for all new created workpieces - + Ve výchozím nastavení zakázat přetočení pro všechny nově vytvořené střihové díly By default hide the main path if the seam allowance was enabled - + Ve výchozím nastavení skrýt hlavní cestu, pokud byl přídavek na švu povolen Hide main path - + Skrýt hlavní cestu Label font: - + Písmo popisu: Seam allowance @@ -8232,7 +8594,7 @@ Chcete uložit své změny? Label data/time format - + Formát data/času popisu Date: @@ -8256,7 +8618,7 @@ Chcete uložit své změny? Manage list of known materials - + Spravovat seznam známých látek Manage @@ -8264,27 +8626,27 @@ Chcete uložit své změny? When manage pattern materials save them to known materials list - + Při správě látek střihů je uložit do seznamu známých látek Remeber pattern materials - + Zapamatovat si látky střihu Curve approximation: - + Přibližná podoba křivky: Set default curve approximation scale - + Nastavit stupnici přibližnosti výchozí křivky Bold line width - + Šířka tučné čáry Line width: - + Šířka čáry: Millimiters @@ -8297,19 +8659,31 @@ Chcete uložit své změny? Use OpenGL to render a scene. This option will take an affect after restart. - + Použít na vykreslení scény OpenGL. +Tato volba se projeví po opětovném spuštění. Use OpenGL render - + Použít vykreslování pomocí OpenGL antialiasing - + Vyhlazování scene render - + Vykreslení scény + + + + QApplication + + The path to the measurments is already relative. + Cesta k měřením je již relativní. + + + The path to the measurments is already absolute. + Cesta k měřením je již absolutní. @@ -8394,13 +8768,21 @@ This option will take an affect after restart. px px + + add node + Přidat uzel + move detail - + Posunout jednotlivost (díl střihu) + + + Changes applied. + Změny použity. Wrong tag name '%1'. - + Špatný název značky '%1'. Can't convert toUInt parameter @@ -8424,7 +8806,7 @@ This option will take an affect after restart. United detail - + Spojená jednotlivost (díl střihu) Fabric @@ -8452,52 +8834,79 @@ This option will take an affect after restart. Piece '%1' may broke a layout. Please, check seam allowance to check how seam allowance behave. - + Díl '%1' může poškodit rozvržení. Prověřte, prosím, přídavek na šev, a tak ověřte, jak se přídavek na šev chová. Visibility trigger contains error and will be ignored - + Spouštěč viditelnost obsahuje chybu a bude se přehlížet User material number %1 was not defined in this pattern. - + Uživatelská látka %1 v tomto střihu nebyla stanovena. Error in internal path '%1'. There is no intersection of first point with cutting countour - + Chyba ve vnitřní cestě '%1'. Není tu žádný průnik prvního bodu s obrysem stříhání Error in internal path '%1'. There is no intersection of last point with cutting countour - + Chyba ve vnitřní cestě '%1'. Není tu žádný průnik posledního bodu s obrysem stříhání Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. - + Nelze spočítat zářez pro bod '%1' v dílu '%2'. Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Seam allowance is empty. - + Nelze spočítat zářez pro bod '%1' v dílu '%2'. Přídavek na šev je prázdný. Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find position for a notch. - + Nelze spočítat zářez pro bod '%1' v dílu '%2'. Nelze najít polohu pro zářez. Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Unable to fix a notch position. + Nelze spočítat zářez pro bod '%1' v dílu '%2'. Nelze opravit polohu zářezu. + + + Cannot get tokens from formula '%1'. Parser error: %2. + + Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Notch collapse. + + + + Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find intersection. + + + + + QSaveFile + + Existing file %1 is not writable + Stávající soubor %1 není zapisovatelný + + + Writing canceled by application + Zápis zrušen programem + + + Partial write. Partition full? + Zapsáno jen částečně. Disk je plný? + QmuParser too few arguments for function sum. parser error message - + Příliš málo argumentů pro funkci sčítání (sum). too few arguments for function min. parser error message - + Příliš málo argumentů pro funkci odečítání (min). @@ -8687,67 +9096,81 @@ This option will take an affect after restart. RemoveItemFromGroup Remove item from group - + Odstranit položku ze skupiny RenamePP rename pattern piece - + Přejmenovat díl střihu + + + + RotationMoveLabel + + move point label + Posunout popis bodu + + + + SaveDetailOptions + + save detail option + Uložit volby pro jednotlivost (díl střihu) SavePieceOptions save detail options - + Uložit volby pro jednotlivosti (díly střihu) SavePiecePathOptions save path options - + Uložit volby pro cestu SavePlaceLabelOptions save place label options - + Uložit volby pro umístění popisu SaveToolOptions save tool option - + Uložit volbu pro nástroj ShowDoubleLabel toggle the first dart label - + Přepnout první bod záševku togggle the second dart label - + Přepnout druhý bod záševku ShowLabel toggle label - + Přepnout popis TMainWindow <html><head/><body><p><span style=" font-size:18pt;">Select New for creation measurement file.</span></p></body></html> - + <html><head/><body><p><span style=" font-size:18pt;">Vybrat nový pro vytvoření nového souboru s rozměry.</span></p></body></html> Name @@ -8775,7 +9198,7 @@ This option will take an affect after restart. Details - Podrobnosti + Jednotlivosti (díly střihu) Name: @@ -8819,7 +9242,7 @@ This option will take an affect after restart. Full name: - + Plný název: Information @@ -8831,7 +9254,7 @@ This option will take an affect after restart. Measurement type - + Druh měření Path: @@ -8851,7 +9274,7 @@ This option will take an affect after restart. Base size value - + Hodnota základní velikosti Base height: @@ -8859,7 +9282,7 @@ This option will take an affect after restart. Base height value - + Hodnota základní výšky Given name: @@ -8871,7 +9294,7 @@ This option will take an affect after restart. Birth date: - + Datum narození: yyyy-MM-dd @@ -8907,7 +9330,11 @@ This option will take an affect after restart. Gradation - + Odstupňování + + + Open individual ... + Otevřít individuální... Save @@ -8935,16 +9362,20 @@ This option will take an affect after restart. Add known - + Přidat známé Add custom - + Přidat vlastní Read only Pouze pro čtení + + Open standard ... + Otevřít standardní... + Open template Otevřít předlohu @@ -8955,7 +9386,7 @@ This option will take an affect after restart. Show information about all known measurement - + Ukázat údaje o všech známých rozměrech Preferences @@ -8963,7 +9394,7 @@ This option will take an affect after restart. untitled %1 - + bez názvu %1 This file already opened in another window. @@ -9001,6 +9432,10 @@ This option will take an affect after restart. Edit measurement Upravit měření + + M_%1 + M_%1 + Error Chyba @@ -9011,7 +9446,7 @@ This option will take an affect after restart. Parser error: %1 - Chyba při zpracování: %1 + Chyba zpracování: %1 Standard measurements @@ -9044,7 +9479,8 @@ This option will take an affect after restart. Measurements have been modified. Do you want to save your changes? - + Rozměry byly změněny. +Chcete uložit změny? Empty field @@ -9060,7 +9496,7 @@ Do you want to save your changes? Import from a pattern - + Zavést ze střihu Pattern files (*.val) @@ -9068,7 +9504,7 @@ Do you want to save your changes? Pattern unit: - + Jednotka střihu: Find: @@ -9090,21 +9526,33 @@ Do you want to save your changes? Ctrl+G Ctrl+G + + Individual measurements (*.vit);;Standard measurements (*.vst);;All files (*.*) + Individuální rozměry (*.vit);;Obvyklé rozměry (*.vst);;Všechny soubory (*.*) + + + Standard measurements (*.vst);;Individual measurements (*.vit);;All files (*.*) + Obvyklé rozměry (*.vst);;Individuální rozměry (*.vit);;Všechny soubory (*.*) + + + Measurements (*.vst *.vit);;All files (*.*) + Rozměry (*.vst);;Všechny soubory (*.*) + Failed to lock. This file already opened in another window. - + Nepodařilo se uzamknout. Tento soubor je již otevřen v jiném okně. Failed to lock. This file already opened in another window. Expect collissions when run 2 copies of the program. - + Nepodařilo se uzamknout. Tento soubor je již otevřen v jiném okně. Při zdvojeném vykonávání (dvě kopie programu) může dojít ke střetům. File contains invalid known measurement(s). - + Soubor obsahuje neplatný(é) rozměr(y). File has unknown format. - + Soubor má neznámý formát. Full name @@ -9112,35 +9560,51 @@ Do you want to save your changes? File '%1' doesn't exist! - + Soubor '%1' není! The name of known measurement forbidden to change. - + Nelze změnit název známého měření. Can't find measurement '%1'. - + Nelze najít rozměry '%1'. + + + The base value of known measurement forbidden to change. + Nelze změnit základní hodnotu známého měření. + + + The size increase value of known measurement forbidden to change. + Nelze změnit hodnotu přírůstku na velikosti známého měření. + + + The height increase value of known measurement forbidden to change. + Nelze změnit hodnotu přírůstku na výšce známého měření. The full name of known measurement forbidden to change. - + Nelze změnit úplný název známého měření. + + + Name in formula + Název ve vzorci Function Wizard - + Průvodce funkcí Move measurement top - + Posunout měření úplně nahoru Move measurement bottom - + Posunout měření úplně dolů Delete measurement - + Smazat měření unknown @@ -9163,27 +9627,35 @@ Do you want to save your changes? PM system: - + Systém vzoru střihu: + + + Create from existing ... + Vytvořit ze stávajícího... Create from existing file - + Vytvořit ze stávajícího souboru Select file Vybrat soubor + + Export standard measurements not supported. + Vyvedení standardních rozměrů nepodporováno. + Measurement diagram - + Diagram měření <html><head/><body><p><span style=" font-size:340pt;">?</span></p><p align=\"center\">Unknown measurement</p></body></html> - + <html><head/><body><p><span style=" font-size:340pt;">?</span></p><p align=\"center\">Neznámé rozměry</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-size:340pt;">?</span></p><p align="center">Unknown measurement</p></body></html> - + <html><head/><body><p><span style=" font-size:340pt;">?</span></p><p align="center">Neznámé rozměry</p></body></html> About Qt @@ -9199,15 +9671,27 @@ Do you want to save your changes? Measurement's name in a formula - + Název měření ve vzorci Measurement's name in a formula. - + Název měření ve vzorci. Measurement's human-readable name. - + Název měření čitelný pro člověka. + + + Customer's name. + Jméno zákazníka. + + + Customer's family name. + Jméno zákazníkovy rodiny. + + + Customer's email address. + Adresa elektronické pošty zákazníka. Save... @@ -9215,36 +9699,40 @@ Do you want to save your changes? Don't Save - + Neukládat Locking file - + Uzamyká se soubor This file already opened in another window. Ignore if you want to continue (not recommended, can cause a data corruption). - + Tento soubor je již otevřen v jiném okně. Nevšímejte si této zprávy, pokud chvcete pokračovat (nedoporučuje se, může vést k poškození dat). The lock file could not be created, for lack of permissions. Ignore if you want to continue (not recommended, can cause a data corruption). - + Soubor se zámkem se nepodařilo vytvořit kvůli nedostatku oprávnění. Nevšímejte si této zprávy, pokud chcete pokračovat (nedoporučuje se, může vést k poškození dat). Unknown error happened, for instance a full partition prevented writing out the lock file. Ignore if you want to continue (not recommended, can cause a data corruption). - + Vyskytla se neznámá chyba. Například plný disk zabránil tomu, aby byl soubor se zámkem zapsán. Nevšímejte si této zprávy, pokud chcete pokračovat (nedoporučuje se, může vést k poškození dat). The lock file could not be created, for lack of permissions. - + Soubor se zámkem se nepodařilo vytvořit kvůli nedostatku oprávnění. Unknown error happened, for instance a full partition prevented writing out the lock file. - + Vyskytla se neznámá chyba. Například plný disk zabránil tomu, aby byl soubor se zámkem zapsán. Export to CSV Vyvést do CSV + + Comma-Separated Values (*.cvs) + Čárkou oddělené hodnoty (*.cvs) + Invalid value Neplatná hodnota @@ -9255,15 +9743,19 @@ Do you want to save your changes? Comma-Separated Values - + Čárkou oddělené hodnoty Customer's name - + Jméno zákazníka + + + Customer's family name + Jméno zákazníkovy rodiny Customer's email address - + Adresa elektronické pošty zákazníka Height: @@ -9279,27 +9771,27 @@ Do you want to save your changes? The measurements document has no write permissions. - + Dokument s rozměry nemá žádná oprávnění k zápisu. Cannot set permissions for %1 to writable. - + Nelze nastavit oprávnění pro %1 na zapisovatelný. Could not save the file. - + Nepodařilo se uložit soubor. Could not save the file - + Nepodařilo se uložit soubor read only - + Pouze pro čtení Multisize measurements - + Vícevelikostní míry Invalid result. Value is infinite or NaN. Please, check your calculations. @@ -9311,7 +9803,7 @@ Do you want to save your changes? Export from multisize measurements is not supported. - + Vyvedení vícevelikostních rozměrů nepodporováno. Customer name: @@ -9319,83 +9811,83 @@ Do you want to save your changes? Open individual … - + Otevřít individuální… Save As … - + Uložit jako… Open multisize … - + Otevřít vícevelikostní… Create from existing … - + Vytvořit ze stávajícího… Save… - + Uložit… Import from CSV - + Zavést z CSV Measurement name in is empty. - + Název měření je prázdný. Merasurement '%1' doesn't match regex pattern. - + Rozměry '%1' neodpovídají vzoru regulárního výrazu. Merasurement '%1' already used in file. - + Rozměry '%1'již použity v souboru. Measurement '%1' is not one of known measurements. - + Rozměry '%1' nejsou jedněmi ze známých měření. Individual measurements require at least 2 columns. - + Individuální rozměry vyžadují alespoň 2 sloupce. Error in row %1. - + Chyba na řádku %1. Multisize measurements require at least 4 columns. - + Vícevelikostní rozměry vyžadují alespoň 4 sloupce. Cannot convert base size value to double in column 2. - + Nelze převést hodnotu základní velikosti na dvojnásobek ve sloupci 2. Cannot convert height increase value to double in column 3. - + Nelze převést hodnotu zvětšení velikosti na dvojnásobek ve sloupci 2. Cannot convert size increase value to double in column 4. - + Nelze převést hodnotu zvětšení velikosti na dvojnásobek ve sloupci 4. Imported file must not contain the same name twice. - + Zavedený soubor nesmí obsahovat stejný název dvakrát. Error in row %1. Measurement name is empty. - + Chyba na řádku %1. Název měření je prázdný. Cannot read settings from a malformed INI file. - + Nelze číst nastavení z poškozeného souboru INI. Cannot save settings. Access denied. - + Nelze uložit nastavení. Přístup odepřen. @@ -9430,15 +9922,15 @@ Do you want to save your changes? Center pin: - + Středový špendlík: Top pin: - + Horní špendlík: Bottom pin: - + Dolní špendlík: Arrows: @@ -9449,7 +9941,7 @@ Do you want to save your changes? TabLabels Piece label data - + Data popisu dílu Letter: @@ -9469,7 +9961,7 @@ Do you want to save your changes? Detail label visible - Popis detailu viditelný + Popis jednotlivosti (dílu střihu) viditelný Width: @@ -9497,15 +9989,15 @@ Do you want to save your changes? Center pin: - + Středový špendlík: Top left pin: - + Horní levý špendlík: Bottom right pin: - + Dolní pravý špendlík: Angle: @@ -9517,7 +10009,7 @@ Do you want to save your changes? Label template: - Předloha označení: + Předloha popisu: Edit template @@ -9525,7 +10017,7 @@ Do you want to save your changes? Label data - Data označení + Data popisu Quantity: @@ -9541,7 +10033,7 @@ Do you want to save your changes? A text field to add comments in - + Textové pole do něhož přidávat poznámky Orientation: @@ -9561,22 +10053,22 @@ Do you want to save your changes? Edit piece label template - + Upravit předlohu popisu dílu Options to control position a detail label. <b>Not available if a detail label template is empty</b>. - + Volby pro ovládání polohy popisu jednotlivosti (dílu střihu). <b>Nedostupné, pokud je předloha jednotlivosti (dílu střihu) prázdná</b>. Options to control position a pattern label. <b>Not available if a pattern label template is empty</b>. - + Volby pro ovládání polohy popisu střihu. <b>Nedostupné, pokud je předloha střihu prázdná</b>. TabPassmarks Passmark: - + Značka sestavení: One line @@ -9592,11 +10084,11 @@ Do you want to save your changes? T mark - + Značka T V mark - + Značka V Angle @@ -9604,7 +10096,7 @@ Do you want to save your changes? Straightforward - + Přímo Bisector @@ -9616,47 +10108,47 @@ Do you want to save your changes? Select if need designate the corner point as a passmark - + Vyberte, pokud je potřeba označte rohový bod jako značku sestavení Intersection - + Průsečík Show the second passmark on seam line - + Ukázat druhou značku sestavení na čáře švu This option has effect only if the second passmark on seam line enabled in global preferences. The option helps disable the second passmark for this passmark only. - + Tato volba účinkuje, jen když je druhá značka sestavení na čáře švu povolena v celkovém nastavení. Volba pomáhá zakázat druhou značku sestavení jen pro tuto značku sestavení. Select if need designate the corner point as a passmark. Show only left passmark. - + Vyberte, pokud je potřeba označte rohový bod jako značku sestavení. Ukázat pouze levou značku sestavení. Intersection (only left) - + Průsečík (pouze levý) Select if need designate the corner point as a passmark. Show only right passmark. - + Vyberte, pokud je potřeba označte rohový bod jako značku sestavení. Ukázat pouze pravou značku sestavení. Intersection (only right) - + Průsečík (pouze pravý) Intersection 2 - + Průsečík 2 Intersection 2 (only left) - + Průsečík 2 (pouze levý) Intersection 2 (only right) - + Průsečík 2 (pouze pravý) @@ -9759,7 +10251,7 @@ Do you want to save your changes? The seam allowance is part of main path - + Přídavek na švu je částí hlavní cesty Built in @@ -9767,19 +10259,19 @@ Do you want to save your changes? Hide the main path if the seam allowance is enabled - + Skrýt hlavní cestu, pokud je přídavek na švu povolen Hide main path - + Skrýt hlavní cestu Name of detail: - Název detailu: + Název jednotlivosti (dílu střihu): Detail - Detail + Jednotlivost (díl střihu) Name can't be empty @@ -9787,27 +10279,27 @@ Do you want to save your changes? Force piece to be always flipped in a layout. - + Vynutit, aby byl díl vždy přetočen v rozložení. Force flipping - + Vynutit přetočení Move on top - + Posunout úplně nahoru Move up - + Posunout nahoru Move down - + Posunout dolů Move on bottom - + Posunout úplně dolů @@ -9982,7 +10474,7 @@ Do you want to save your changes? The text appears under the icon (recommended for beginners). - + Text se ukáže pod symbolem (doporučeno pro začátečníky). Default height and size @@ -10040,18 +10532,25 @@ Do you want to save your changes? Moje předlohy + + ToggleDetailInLayout + + detail in layout list + Jednotlivost (díl střihu) v seznamu rozvržení + + TogglePieceForceForbidFlipping piece flipping - + Přetočení dílu TogglePieceInLayout detail in layout list - + Jednotlivost (díl střihu) v seznamu rozvržení @@ -10132,38 +10631,46 @@ Do you want to save your changes? Error no unique id. - Chyba. Není jedinečný identifikátor. + Chyba. Žádný jedinečný identifikátor. Could not change version. Nebylo možné změnit verzi. + + Error creating a backup file: %1. + Chyba při vytváření záložního souboru: %1. + Error creating a reserv copy: %1. - + Chyba při vytváření záložní kopie: %1. Unexpected version "%1". Neočekávaná verze "%1". + + Error replacing a symlink by real file: %1. + Chyba při nahrazování symbolického souboru skutečným souborem: %1. + Error openning a temp file: %1. - + Chyba při otevírání dočasného souboru: %1. Invalid version. Minimum supported format version is %1 - + Neplatná verze. Nejnižší podporovaná verze formátu je %1 Invalid version. Maximum supported format version is %1 - + Neplatná verze. Nejvyšší podporovaná verze formátu je %1 VAbstractCubicBezierPath Can't cut this spline - + Tuto hladkou křivku (křivka spline) nelze rozstřihnout @@ -10178,23 +10685,23 @@ Do you want to save your changes? Roll 24in - + Role 24 palců Roll 30in - + Role 30 palců Roll 36in - + Role 36 palců Roll 42in - + Role 42 palců Roll 44in - + Role 44 palců Custom @@ -10202,14 +10709,21 @@ Do you want to save your changes? Roll 48in - + Role 48 palců Roll 62in - + Role 62 palců Roll 72in + Role 72 palců + + + + VAbstractNode + + This id (%1) is not unique. @@ -10217,7 +10731,7 @@ Do you want to save your changes? VAbstractOperation Label - Označení + Popis Length @@ -10247,7 +10761,7 @@ Do you want to save your changes? VAbstractPieceData Detail - Detail + Jednotlivost (díl střihu) @@ -10258,7 +10772,7 @@ Do you want to save your changes? Label - Označení + Popis @@ -10301,7 +10815,11 @@ Do you want to save your changes? light salmon - + Světle lososová + + + golden rod + Zlatavá orange @@ -10309,7 +10827,7 @@ Do you want to save your changes? deep pink - + Tmavě růžová violet @@ -10317,23 +10835,23 @@ Do you want to save your changes? dark violet - + Tmavě fialová medium sea green - + Střední mořská zelená lime - + Limetková deep sky blue - + Tmavě nebeská modrá corn flower blue - + kukuřice květina modrá Edit wrong formula @@ -10372,15 +10890,15 @@ Do you want to save your changes? Parser error: %1. Program will be terminated. - + Chyba při zpracování: %1. Program bude ukončen. Exception thrown: %1. Program will be terminated. - + Způsobena chyba: %1. Program bude ukončen. Invalid notch. - + Neplatný zářez. @@ -10394,27 +10912,39 @@ Do you want to save your changes? VCommandLine Path to custom measure file (export mode). - + Cesta k vlastnímu souboru s rozměry (režim vyvedení). The measure file - + Soubor s rozměry + + + Number corresponding to output format (default = 0, export mode): + Číslo odpovídající výstupnímu formátu (výchozí = 0, režim vyvedení): Format number - + Číslo formátu + + + Number corresponding to page template (default = 0, export mode): + Číslo odpovídající předloze pro stranu (výchozí = 0, režim vyvedení): Template number - + Číslo předlohy The page width - + Šířka strany The measure unit - + Jednotka rozměrů + + + Rotation in degrees (one of predefined). Default (or 0) is no-rotate (export mode). + Otočení ve stupních (jedno z předem stanovených) Výchozí (nebo 0) znamená, že se nic neotáčí (režim vyvedení). Angle @@ -10422,87 +10952,135 @@ Do you want to save your changes? Auto crop unused length (export mode). - + Automaticky ořezat nepoužívanou délku (režim vyvedení). + + + Unite pages if possible (export mode). + Spojit strany, pokud je to možné (režim vyvedení). + + + Save length of the sheet if set. (export mode). + Uložit délku listu, pokud je nastavena (režim vyvedení). Layout units (as paper's one except px, export mode). - + Jednotky rozvržení (papíru s výjimkou px, režim vyvedení). The unit - + Jednotka + + + Shift layout length measured in layout units (export mode). + Posunutí změřených délek rozvržení v jednotkách rozvržení. (režim vyvedení). + + + Shift length + Délka posunutí + + + Gap width x2, measured in layout units. (export mode). + Šířka sloupce x2, měřená v jednotkách rozvržení. (režim vyvedení). The gap width - + Šířka mezery + + + Sets layout groupping (export mode): + Nastavit skupiny rozvržení (režim vyvedení): Grouping type - + Typ skupiny + + + Cannot use pageformat and page explicit size/units together. + Nelze společně použít formát strany a výslovnou velikost/jednotky strany. Page height, width, units must be used all 3 at once. - + Výška, šířka a jednotky stranyse musí použít všechny 3 najednou. Invalid rotation value. That must be one of predefined values. - + Neplatná hodnota otočení. Musí to být jedna z předem vymezených. Unknown page templated selected. - + Vybrána neznámá předloha strany. Unsupported paper units. - + Nepodporované rozměry (velikosti) papíru. Unsupported layout units. - + Nepodporované jednotky (velikosti) rozvržení. Export options can be used with single input file only. - + Volby pro vyvedení lze použít jen s jedním vstupním souborem. + + + Run the program in a test mode. The program this mode load a single pattern file and silently quit without showing the main window. The key have priority before key '%1'. + Spustit program ve zkušebním režimu. Program v tomto režimu nahraje jeden soubor se střihem a tiše se ukončí bez ukázání hlavního okna. Klíč má přednost před klíčem '%1'. Test option can be used with single input file only. - + Zkušební volbu lze používat jen s jedním vstupním souborem. The base filename of exported layout files. Use it to enable console export mode. - + Název základního souboru vyvedených souborů rozvržení. Tento použijte k zapnutí režimu vyvedené v konzoli. The base filename of layout files - + Název základního souboru souborů rozvržení + + + The path to output destination folder. + Cesta k výstupní cílové složce. The destination folder - + Cílová složka + + + Set size value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm. + Nastavit hodnotu velikosti pro soubor se střihem, který byl otevřen s obvyklými rozměry (režim vyvedení). Platné hodnoty: %1 cm. The size value - + Hodnota velikosti + + + Set height value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm. + Nastavit hodnotu výšky pro soubor se střihem, který byl otevřen s obvyklými rozměry (režim vyvedení). Platné hodnoty: %1 cm. The height value - + Hodnota výšky Page width in current units like 12.0 (cannot be used with "%1", export mode). - + Šířka strany v nynějších jednotkách jako 12.0 (nelze použít s "%1", režim vyvedení). Page height in current units like 12.0 (cannot be used with "%1", export mode). - + Výška strany v nynějších jednotkách jako 12.0 (nelze použít s "%1", režim vyvedení). + + + Page height/width measure units (cannot be used with "%1", export mode): + Jednotky pro měření výšky/šířky strany (nelze použít s "%1", režim vyvedení): Invalid gradation size value. - + Neplatná hodnota odstupňování velikosti. Invalid gradation height value. - + Neplatná hodnota odstupňování výšky. Pattern making program. @@ -10512,221 +11090,261 @@ Do you want to save your changes? Pattern file. Soubor se střihem. + + Ignore margins printing (export mode). Set all margins to 0. + Přehlížet tisk okrajů (režim vyvedení). Nastavit všechny okraje stran na 0. + Page left margin in current units like 3.0 (export mode). If not set will be used value from default printer. Or 0 if none printers was found. - + Levý okraj strany v nynějších jednotkách jako 3.0 (režim vyvedení). Pokud není nastaven, použije se hodnota výchozí tiskárny. Nebo 0, pokud nebyla nalezena žádná tiskárna. Page right margin in current units like 3.0 (export mode). If not set will be used value from default printer. Or 0 if none printers was found. - + Pravý okraj strany v nynějších jednotkách jako 3.0 (režim vyvedení). Pokud není nastaven, použije se hodnota výchozí tiskárny. Nebo 0, pokud nebyla nalezena žádná tiskárna. Page top margin in current units like 3.0 (export mode). If not set will be used value from default printer. Or 0 if none printers was found. - + Horní okraj strany v nynějších jednotkách jako 3.0 (režim vyvedení). Pokud není nastaven, použije se hodnota výchozí tiskárny. Nebo 0, pokud nebyla nalezena žádná tiskárna. Page bottom margin in current units like 3.0 (export mode). If not set will be used value from default printer. Or 0 if none printers was found. - + Dolní okraj strany v nynějších jednotkách jako 3.0 (režim vyvedení). Pokud není nastaven, použije se hodnota výchozí tiskárny. Nebo 0, pokud nebyla nalezena žádná tiskárna. + + + Shift length must be used together with shift units. + Délka posunutí se musí používat společně s jednotkami posunutí. Gap width must be used together with shift units. - + Šířka sloupce se musí používat společně s jednotkami posunutí. Left margin must be used together with page units. - + Levý okraj se musí používat společně se jednotkami stránky. Right margin must be used together with page units. - + Pravý okraj se musí používat společně se jednotkami stránky. Top margin must be used together with page units. - + Horní okraj se musí používat společně se jednotkami stránky. Bottom margin must be used together with page units. - + Dolní okraj se musí používat společně se jednotkami stránky. The path to output destination folder. By default the directory at which the application was started. - + Cesta k výstupní cílové složce. Ve výchozím nastavení adresář, v němž byl program spuštěn. + + + Page height/width measure units (cannot be used with "%1", export mode). Valid values: %2. + Jednotky pro měření výšky/šířky strany (nelze použít s "%1", režim vyvedení). Platné hodnoty: %2. + + + Ignore margins printing (export mode). Disable value keys: "%1", "%2", "%3", "%4". Set all margins to 0. + Přehlížet tisk okrajů (režim vyvedení). Zakázat klíče hodnot: "%1", "%2", "%3", "%4". Nastavit všechny okraje stran na 0. + + + Page left margin in current units like 3.0 (export mode). If not set will be used value from default printer. Or 0 if none printers was found. Value will be ignored if key "%1" is used. + Levý okraj strany v nynějších jednotkách jako 3.0 (režim vyvedení). Pokud není nastaven, použije se hodnota výchozí tiskárny. Nebo 0, pokud nebyla nalezena žádná tiskárna. Hodnota se bude přehlížet, pokud se používá klíč "%1". + + + Page right margin in current units like 3.0 (export mode). If not set will be used value from default printer. Or 0 if none printers was found. Value will be ignored if key "%1" is used. + Pravý okraj strany v nynějších jednotkách jako 3.0 (režim vyvedení). Pokud není nastaven, použije se hodnota výchozí tiskárny. Nebo 0, pokud nebyla nalezena žádná tiskárna. Hodnota se bude přehlížet, pokud se používá klíč "%1". + + + Page top margin in current units like 3.0 (export mode). If not set will be used value from default printer. Or 0 if none printers was found. Value will be ignored if key "%1" is used. + Horní okraj strany v nynějších jednotkách jako 3.0 (režim vyvedení). Pokud není nastaven, použije se hodnota výchozí tiskárny. Nebo 0, pokud nebyla nalezena žádná tiskárna. Hodnota se bude přehlížet, pokud se používá klíč "%1". + + + Page bottom margin in current units like 3.0 (export mode). If not set will be used value from default printer. Or 0 if none printers was found. Value will be ignored if key "%1" is used. + Dolní okraj strany v nynějších jednotkách jako 3.0 (režim vyvedení). Pokud není nastaven, použije se hodnota výchozí tiskárny. Nebo 0, pokud nebyla nalezena žádná tiskárna. Hodnota se bude přehlížet, pokud se používá klíč "%1". Rotation in degrees (one of predefined, export mode). Default value is 180. 0 is no-rotate. Valid values: %1. Each value show how many times details will be rotated. For example 180 mean two times (360/180=2) by 180 degree. - + Otočení ve stupních (jedno z předem vymezených, režim vyvedení). Výchozí hodnota je 180. 0 je žádné otočení. Platné hodnoty: %1. Každá hodnota ukazuje, kolikrát budou jednotlivosti (díly střihu) otočeny. Například 180 znamená, že to bude dvakrát (360/180=2) o 180 stupňů. Unite pages if possible (export mode). Maximum value limited by QImage that supports only a maximum of 32768x32768 px images. - + Spojit strany, pokud je to možné (režim vyvedení). Největší hodnota je omezená QImage, který podporuje jen obrázky s rozlišením nejvíce 32768 x 32768 obrazových bodů (px). Save length of the sheet if set (export mode). The option tells the program to use as much as possible width of sheet. Quality of a layout can be worse when this option was used. - + Uložit délku listu, pokud je nastavena (režim vyvedení). Tato volba programu řekne, aby použil co možná nejvíce z šířky listu. Jakost rozvržení se při použití tohoto nastavení může zhoršit. + + + Shift layout length measured in layout units (export mode). The option show how many points along edge will be used in creating a layout. + Posunutí změřených délek rozvržení v jednotkách rozvržení. (režim vyvedení). Volba ukazuje, kolik bodů podél okraje se použije na vytvoření rozvržení. The layout gap width x2, measured in layout units (export mode). Set distance between details and a detail and a sheet. - + Šířka sloupce rozvržení x2, měřeno v jednotkách rozvržení. (režim vyvedení). Nastavuje vzdálenost mezi jednotlivostmi (díly střihu) a listem. Sets layout groupping cases (export mode): %1. - + Nastaví případy seskupení rozvržení (režim vyvedení): %1. Run the program in a test mode. The program in this mode loads a single pattern file and silently quit without showing the main window. The key have priority before key '%1'. - + Spustit program ve zkušebním režimu. Program v tomto režimu nahraje jeden soubor se střihem a tiše se ukončí bez ukázání hlavního okna. Klíč má přednost před klíčem '%1'. Shift/Offset layout length measured in layout units (export mode). The option show how many points along edge will be used in creating a layout. - + Posunutí změřených délek rozvržení v jednotkách rozvržení. (režim vyvedení). Volba ukazuje, kolik bodů podél okraje se použije na vytvoření rozvržení. Shift/Offset length - + Délka posunutí/vyrovnání Shift/Offset length must be used together with shift units. - + Délka posunutí/vyrovnání se musí používat společně s jednotkami posunutí. Number corresponding to output format (default = 0, export mode): - + Číslo odpovídající výstupnímu formátu (výchozí = 0, režim vyvedení): + + + Number corresponding to page template (default = 0, export mode): + Číslo odpovídající předloze pro stranu (výchozí = 0, režim vyvedení): Disable high dpi scaling. Call this option if has problem with scaling (by default scaling enabled). Alternatively you can use the %1 environment variable. - + Zakázat škálování pro obrazovky s velkým rozlišením. Tuto volbu zvolte, pokud máte potíže se škálováním (ve výchozím nastavení je škálování povoleno). Jinou možností je použít proměnnou prostředí %1. Export dxf in binary form. - + Vyvést DXF v binární formě. Export text as paths. - + Vyvést text jako cesty. Export only details. Export details as they positioned in the details mode. Any layout related options will be ignored. - + Vyvést jen jednotlivosti (díly střihu). Vyvést jednotlivosti (díly střihu), jak jsou umístěny v režimu jednotlivostí (dílů střihu). Všechny volby týkající se rozvržení se budou přehlížet. Export only details that match a piece name regex. - + Vyvést jen jednotlivosti (díly střihu), jež odpovídají regulárnímu výrazu názvu dílu. The name regex - + Regulární výraz názvu Export to csv with header. By default disabled. - + Vyvést do CSV s hlavičkou. Ve výchozím nastavení zakázáno. Specify codec that will be used to save data. List of supported codecs provided by Qt. Default value depend from system. On Windows, the codec will be based on a system locale. On Unix systems, the codec will might fall back to using the iconv library if no builtin codec for the locale can be found. Valid values for this installation: - + Zadejte kodek, který se použije k uložení dat. Seznam podporovaných kodeků poskytovaný Qt. Výchozí hodnota závisí na systému. V operačním systému Windows bude kodek založen na nastavení jazyka systému. U unixových systémů může kodek začít používat knihovnu iconv, pokud není nalezen žádný kodek pro jazykové nastavení. Platné hodnoty pro tuto instalaci: Codec name - + Název kodeku Specify csv separator character. Default value is '%1'. Valid characters: - + Zadat znak oddělovače CSV. Výchozí hodnota je '%1'. Platné znaky: Separator character - + Znak oddělovače Calling this command enable exporting final measurements. Specify path to csv file with final measurements. The path must contain path to directory and name of file. It can be absolute or relatetive. In case of relative path will be used current working directory to calc a destination path. - + Vyvolání tohoto příkazu povolí vyvedení konečných rozměrů. Zadejte cestu k souboru CSV s konečnými rozměry. Cesta musí obsahovat cestu k adresáři a název souboru. Může být absolutní nebo relativní. V případě relativní cesty se použije nynější pracovní adresář k propočítání cílové cesty. Path to csv file - + Cesta k souboru CSV Number corresponding to layout page template (default = 0, export mode): - + Číslo odpovídající předloze pro stranu rozvržení (výchozí = 0, režim vyvedení): Ignore printer margins (export mode). Use if need full paper space. In case of later printing you must account for the margins himself. - + Přehlížet tisk okrajů (režim vyvedení). Použít v případě potřeby místa celého papíru. V případě pozdějšího tisku musíte počítat s okraji sami. Number corresponding to tiled pdf page template (default = 0, export mode with tiled pdf format): - + Číslo odpovídající předloze pro stranu dlaždicového PDF (výchozí = 0, režim vyvedení s formátem dlaždicového PDF): Tiled page left margin in current units like 3.0 (export mode). If not set will be used default value 1 cm. - + Levý okraj dlaždicové strany v nynějších jednotkách jako 3.0 (režim vyvedení). Pokud není nastaven, použije se výchozí hodnota 1 cm. The left margin - + Levý okraj Tiled page right margin in current units like 3.0 (export mode). If not set will be used default value 1 cm. - + Pravý okraj dlaždicové strany v nynějších jednotkách jako 3.0 (režim vyvedení). Pokud není nastaven, použije se výchozí hodnota 1 cm. The right margin - + Pravý okraj Tiled page top margin in current units like 3.0 (export mode). If not set will be used value default value 1 cm. - + Horní okraj dlaždicové strany v nynějších jednotkách jako 3.0 (režim vyvedení). Pokud není nastaven, použije se výchozí hodnota 1 cm. The top margin - + Horní okraj Tiled page bottom margin in current units like 3.0 (export mode). If not set will be used value default value 1 cm. - + Dolní okraj dlaždicové strany v nynějších jednotkách jako 3.0 (režim vyvedení). Pokud není nastaven, použije se výchozí hodnota 1 cm. The bottom margin - + Dolní okraj Set tiled page orienatation to landscape (export mode). Default value if not set portrait. - + Nastavit natočení dlaždicové strany na "na šířku" (režim vyvedení). Výchozí hodnota není nastavena na "na výšku". Cannot use pageformat and page explicit size together. - + Nelze společně použít formát strany a výslovnou velikost strany. Tiled left margin must be used together with page units. - + Dlaždicový levý okraj se musí používat společně se jednotkami stránky. Tiled right margin must be used together with page units. - + Dlaždicový pravý okraj se musí používat společně se jednotkami stránky. Tiled top margin must be used together with page units. - + Dlaždicový horní okraj se musí používat společně se jednotkami stránky. Tiled bottom margin must be used together with page units. - + Dlaždicový dolní okraj se musí používat společně se jednotkami stránky. Page measure units (export mode). Valid values: %1. - + Jednotky pro měření strany (režim vyvedení). Platné hodnoty: %1. Set size value for pattern file, that was opened with multisize measurements (export mode). Valid values: %1cm. - + Nastavit hodnotu velikosti pro soubor se střihem, který byl otevřen s vícevelikostními rozměry (režim vyvedení). Platné hodnoty: %1 cm. Set height value for pattern file, that was opened with multisize measurements (export mode). Valid values: %1cm. - + Nastavit hodnotu výšky pro soubor se střihem, který byl otevřen s vícevelikostními rozměry (režim vyvedení). Platné hodnoty: %1 cm. Use this option to override user material defined in pattern. The value must be in form <number>@<user matrial name>. The number should be in range from 1 to %1. For example, 1@Fabric2. The key can be used multiple times. Has no effect in GUI mode. - + Tuto volbu použijte na zrušení uživatelského materiálu stanoveného ve střihu. Hodnota musí být ve tvaru <číslo>@<název uživatelského materiálu>. Číslo má být v rozsahu od 1 po %1. Například, 1@Fabric2. Klíč lze použít vícekrát. Nemúčinkuje v režimu grafického uživatelského rozhraní. User material @@ -10734,15 +11352,15 @@ Do you want to save your changes? Make all parsing warnings into errors. Have effect only in console mode. Use to force Valentina to immediately terminate if a pattern contains a parsing warning. - + Udělat všechna varování ohledně zpracování do chyb. Účinkuje jen v režimu konzole. Použijte k přinucení Valentiny k okamžitému ukončení, pokud střih obsahuje varování týkající se zpracování. Invalid user material '%1'. Separator is missing. - + Neplatný uživatelský materiál '%1'. Chybí oddělovač. Invalid user material '%1'. Wrong material number. - + Neplatný uživatelský materiál '%1'. Špatné číslo materiálu. @@ -10765,7 +11383,7 @@ Do you want to save your changes? label templates - Předlohy označení + Předlohy popisu @@ -10784,15 +11402,15 @@ Do you want to save your changes? Number of free id exhausted. - + Počet volných ID vyčerpán. Can't create a curve with type '%1' - + Nelze vytvořit křivku typu '%1' Can't cast object. - + Nelze přečíst předmět. @@ -10880,6 +11498,14 @@ Do you want to save your changes? <empty> <prázdné> + + Not unique id (%1) + + + + This id (%1) is not unique. + + VDrawTool @@ -10897,14 +11523,18 @@ Do you want to save your changes? Show label - Ukázat označení + Ukázat popis Add to group - + Přidat do skupiny Remove from group + Odstranit ze skupiny + + + This id (%1) is not unique. @@ -10937,18 +11567,18 @@ Do you want to save your changes? VLayoutPiece Piece %1 doesn't have shape. - + Díl %1 nemá tvar. VMeasurements Can't find measurement '%1' - + Nelze najít rozměry '%1' The measurement name is empty! - + Název měření je prázdný! @@ -10963,7 +11593,7 @@ Do you want to save your changes? Show label - Ukázat označení + Ukázat popis Exclude @@ -10979,7 +11609,7 @@ Do you want to save your changes? Force flipping - + Vynutit přetočení Angle @@ -10987,27 +11617,27 @@ Do you want to save your changes? by length - + Podle délky by points intersetions - + Podle průsečíků by first edge symmetry - + Podle souměrnosti prvního okraje by second edge symmetry - + Podle souměrnosti druhého okraje by first edge right angle - + Podle pravého úhlu prvního okraje by second edge right angle - + Podle pravého úhlu druhého okraje @@ -11060,7 +11690,7 @@ Do you want to save your changes? Error creating or updating detail - Chyba při vytváření nebo aktualizaci detailu + Chyba při vytváření nebo aktualizaci záznamu typu "jednotlivost (díl střihu)" Error creating or updating single point @@ -11144,11 +11774,11 @@ Do you want to save your changes? Error creating or updating modeling simple curve - Chyba při vytváření nebo aktualizaci modelovací jednoduché křivky + Chyba při vytváření nebo aktualizaci jednoduché křivky, záznamu typu "podrobnost křivky" Error creating or updating modeling curve path - Chyba při vytváření nebo aktualizaci cesty modelovací křivky + Chyba při vytváření nebo aktualizaci cesty křivky, záznamu typu "podrobnost cesty" Error creating or updating simple arc @@ -11156,99 +11786,99 @@ Do you want to save your changes? Error creating or updating modeling arc - Chyba při vytváření nebo aktualizaci modelovacího oblouku + Chyba při vytváření nebo aktualizaci záznamu typu "podrobnost oblouku" Error creating or updating union details - Chyba při vytváření nebo aktualizaci detailu spojení + Chyba při vytváření nebo aktualizaci záznamu typu "spojení jednotlivostí (dílů střihu)" Error creating or updating point of intersection arcs - + Chyba při vytváření nebo aktualizaci bodu průsečíku oblouků Error creating or updating point of intersection circles - + Chyba při vytváření nebo aktualizaci bodu průsečíku kruhů Error creating or updating point from circle and tangent - + Chyba při vytváření nebo aktualizaci bodu průsečíku kruhu a tangenty Error creating or updating point from arc and tangent - + Chyba při vytváření nebo aktualizaci bodu průsečíku oblouku a tangenty Error creating or updating true darts - + Chyba při vytváření nebo aktualizaci vyrovnání délky záševku Wrong tag name '%1'. - + Špatný název značky '%1'. Unknown point type '%1'. - + Neznámý typ bodu '%1'. Unknown spline type '%1'. - + Neznámý typ hladké křivky (křivka spline) '%1'. Unknown arc type '%1'. - + Neznámý typ oblouku '%1'. Unknown tools type '%1'. - + Neznámý typ nástroje '%1'. Error not unique id. - + Chyba: nejedinečný identifikátor. Error creating or updating point of intersection curves - + Chyba při vytváření nebo aktualizaci bodu průsečíku křivek Error creating or updating simple interactive spline - + Chyba při vytváření nebo aktualizaci jednoduché interaktivní hladké křivky (křivka spline) Error creating or updating interactive spline path - + Chyba při vytváření nebo aktualizaci bodu interaktivní cesty hladké křivky (křivka spline) Error creating or updating cubic bezier curve - + Chyba při vytváření nebo aktualizaci kubické Bézierovy křivky Error creating or updating cubic bezier path curve - + Chyba při vytváření nebo aktualizaci cesty kubické Bézierovy křivky Error creating or updating operation of rotation - + Chyba při vytváření nebo aktualizaci operace otočení Unknown operation type '%1'. - + Neznámý typ operace '%1'. Error creating or updating operation of flipping by line - + Chyba při vytváření nebo aktualizaci operace přetočení podle čáry Error creating or updating operation of flipping by axis - + Chyba při vytváření nebo aktualizaci operace přetočení podle osy Error creating or updating operation of moving - + Chyba při vytváření nebo aktualizaci operace posunutí Error creating or updating point of line intersection - + Chyba při vytváření nebo aktualizaci bodu průsečíku čáry Error creating or updating simple elliptical arc @@ -11264,7 +11894,7 @@ Do you want to save your changes? Detail - Detail + Jednotlivost (díl střihu) Unnamed path @@ -11272,15 +11902,15 @@ Do you want to save your changes? Error creating or updating a piece path - + Chyba při vytváření nebo aktualizaci cesty dílu Error creating or updating pin point - + Chyba při vytváření nebo aktualizaci bodu špendlíku Error creating or updating place lavel - + Chyba při vytváření nebo aktualizaci popisu umístění @@ -11337,6 +11967,10 @@ Do you want to save your changes? VTextManager + + Cut %1 on %2%3 + Střihnout %1 na %2%3 + on Fold V záhybu @@ -11370,7 +12004,7 @@ Do you want to save your changes? Label - Označení + Popis @@ -11393,7 +12027,7 @@ Do you want to save your changes? Label - Označení + Popis @@ -11416,21 +12050,21 @@ Do you want to save your changes? Label - Označení + Popis VToolBasePoint Label - Označení + Popis VToolCurveIntersectAxis Error calculating point '%1'. There is no intersection with curve '%2' and axis through point '%3' with angle %4° - + Chyba při výpočtu bodu '%1'. Není tu žádný průsečík s křivkou '%2' a osou skrze bod '%3' s úhlem %4° @@ -11457,7 +12091,7 @@ Do you want to save your changes? label - Označení + Popis @@ -11487,7 +12121,7 @@ Do you want to save your changes? label - Označení + Popis @@ -11500,16 +12134,52 @@ Do you want to save your changes? Delete Smazat + + move pattern piece label + Posunout popis dílu střihu + + + resize pattern piece label + Změnit velikost popisu dílu střihu + + + rotate pattern piece label + Otočit velikost popisu dílu střihu + + + move pattern info label + Posunout popis s údaji ke střihu + + + resize pattern info label + Změnit velikost popisu s údaji ke střihu + + + rotate pattern info label + Otočit popis s údaji ke střihu + In layout V rozvržení + + move grainline + Posunout dráhu nitě + + + resize grainline + Změnit velikost dráhy nitě + + + rotate grainline + Otočit dráhu nitě + VToolDoublePoint Label - Označení + Popis @@ -11532,7 +12202,7 @@ Do you want to save your changes? Label - Označení + Popis Rotation @@ -11569,7 +12239,7 @@ Do you want to save your changes? Label - Označení + Popis @@ -11587,11 +12257,11 @@ Do you want to save your changes? VToolLineIntersect Label - Označení + Popis Error calculating point '%1'. Lines (%2;%3) and (%4;%5) have no point of intersection - + Chyba při výpočtu bodu '%1'. Čáry (%2;%3) a (%4;%5) nemají žádný průsečík @@ -11610,7 +12280,7 @@ Do you want to save your changes? Error calculating point '%1'. Line (%2;%3) doesn't have intersection with axis through point '%4' and angle %5° - + Chyba při výpočtu bodu '%1'. Čára (%2;%3) nemají průsečík s osou skrze bod '%4' a úhel %5° @@ -11625,7 +12295,7 @@ Do you want to save your changes? Label - Označení + Popis @@ -11743,7 +12413,7 @@ Do you want to save your changes? Tool to make point from x & y of two other points - Nástroj na vytvoření bodu z x a y dvou jiných bodů + Nástroj na vytvoření nového bodu ze souřadnic x a y dvou jiných bodů Special point on shoulder @@ -11779,7 +12449,7 @@ Do you want to save your changes? Point intersection curve and axis - + Bod průsečíku křivky a osy First point @@ -11791,27 +12461,51 @@ Do you want to save your changes? Arc with given length - + Oblouk s danou délkou True darts - + Vyrovnat délku záševku + + + Point 1 label + Popis bodu 1 + + + Point 2 label + Popis bodu 2 Tool to make point from intersection two arcs - + Nástroj na udělání bodu z průsečíku dvou oblouků + + + Take + Vzít Tool to make point from intersection two circles - + Nástroj na udělání bodu z průsečíku dvou kruhů + + + First circle radius + Poloměr prvního kruhu + + + Second circle radius + Poloměr druhého kruhu Tool to make point from circle and tangent - + Nástroj na udělání bodu z kruhu a tangenty + + + Circle radius + Poloměr kruhu Tool to make point from arc and tangent - + Nástroj na udělání bodu z oblouku a tangenty Highest point @@ -11831,23 +12525,47 @@ Do you want to save your changes? Tool to make point from intersection two curves - + Nástroj na udělání bodu z průsečíku dvou křivek + + + Vertical correction + Svislá oprava + + + Horizontal correction + Vodorovná oprava Name Název + + C1: angle + K1: Úhel + + + C1: length + K1: Délka + + + C2: angle + K2: Úhel + + + C2: length + K2: Délka + Cubic bezier curve Kubická Bezierova křivka Tool cubic bezier curve - + Nástroj kubické Bezierovy křivky Tool rotation - + Nástroj pro otočení Suffix @@ -11863,15 +12581,19 @@ Do you want to save your changes? Tool move - + Nástroj pro posunutí Tool flipping by line - + Nástroj pro převrácení podle čáry Tool flipping by axis - + Nástroj pro převrácení podle osy + + + Axis type + Typ osy Elliptical arc @@ -11939,23 +12661,23 @@ Do you want to save your changes? Point 1 label: - + Popis bodu 1: Point 2 label: - + Popis bodu 2: First base point: - + První výchozí bod: Second base point: - + Druhý výchozí bod: First dart point: - + První bod záševku: Arc: @@ -11975,19 +12697,19 @@ Do you want to save your changes? First line (first point): - + První čára (první bod): First line (second point): - + První čára (druhý bod): Second line (first point): - + Druhá čára (první bod): Second line (second point): - + Druhá čára (druhý bod): Additional angle degrees: @@ -11995,35 +12717,35 @@ Do you want to save your changes? Center of arc: - + Střed oblouku: Top of the line: - + Začátek čáry: End of the line: - + Konec čáry: X: vertical point: - + X: svislý bod: Y: horizontal point: - + Y: vodorovný bod: First arc: - + První oblouk: Second arc: - + Druhý oblouk: Take: - + Vzít: Center of the first circle: @@ -12035,11 +12757,11 @@ Do you want to save your changes? First circle radius: - + Poloměr prvního kruhu: Second circle radius: - + Poloměr druhého kruhu: First curve: @@ -12051,7 +12773,7 @@ Do you want to save your changes? Vertical correction: - + Svislá oprava: Horizontal correction: @@ -12063,11 +12785,11 @@ Do you want to save your changes? Tangent point: - + Bod tangenty: Circle radius: - + Poloměr kruhu: Name: @@ -12075,19 +12797,19 @@ Do you want to save your changes? C1: angle: - + K1: Úhel: C1: length: - + K1: Délka: C2: angle: - + K2: Úhel: C2: length: - + K2: Délka: First point of axis: @@ -12138,14 +12860,14 @@ Do you want to save your changes? VToolPointFromArcAndTangent Error calculating point '%1'. Tangent to arc '%2' from point '%3' cannot be found - + Chyba při výpočtu bodu '%1'. Tangentu k oblouku '%2' z bodu '%3' nelze najít VToolPointFromCircleAndTangent Error calculating point '%1'. Tangent to circle with center '%2' and radius '%3' from point '%4' cannot be found - + Chyba při výpočtu bodu '%1'. Tangentu ke kruhu se středem '%2' a poloměrem '%3' z bodu '%4' nelze najít @@ -12160,32 +12882,32 @@ Do you want to save your changes? Label - Označení + Popis Error calculating point '%1'. Circle with center '%2' and radius '%3' doesn't have intersection with line (%4;%5) - + Chyba při výpočtu bodu '%1'. Kruh se středem '%2' a poloměrem '%3' nemá průnik s čárou (%4;%5) VToolPointOfIntersectionArcs Error calculating point '%1'. Arcs '%2' and '%3' have no point of intersection - + Chyba při výpočtu bodu '%1'. Oblouky '%2' a '%3' nemají žádný průsečík VToolPointOfIntersectionCircles Error calculating point '%1'. Circles with centers in points '%2' and '%3' have no point of intersection - + Chyba při výpočtu bodu '%1'. Kruhy se středem v bodech '%2' a '%3' nemají žádný průsečík VToolPointOfIntersectionCurves Error calculating point '%1'. Curves '%2' and '%3' have no point of intersection - + Chyba při výpočtu bodu '%1'. Křivky '%2' a '%3' nemají žádný průsečík @@ -12203,43 +12925,43 @@ Do you want to save your changes? VToolSeamAllowance Current seam allowance - + Nynější přídavek na šev move pattern piece label - + Posunout popis dílu střihu resize pattern piece label - + Změnit velikost popisu dílu střihu rotate pattern piece label - + Otočit velikost popisu dílu střihu move pattern info label - + Posunout popis s údaji ke střihu resize pattern info label - + Změnit velikost popisu s údaji ke střihu rotate pattern info label - + Otočit popis s údaji ke střihu move grainline - + Posunout dráhu nitě resize grainline - + Změnit velikost dráhy nitě rotate grainline - + Otočit dráhu nitě Options @@ -12255,11 +12977,11 @@ Do you want to save your changes? apply save detail options - + Použít uložit volby pro jednotlivosti (díly střihu) multi deletion - + Vícenásobné smazání Forbid flipping @@ -12267,6 +12989,10 @@ Do you want to save your changes? Force flipping + Vynutit přetočení + + + This id (%1) is not unique. @@ -12282,20 +13008,28 @@ Do you want to save your changes? Label - Označení + Popis VToolTriangle Error calculating point '%1'. Point of intersection cannot be found - + Chyba při výpočtu bodu '%1'. Průsečík nelze najít VToolUnionDetails union details + Spojení jednotlivostí (dílů střihu) + + + United detail + Spojená jednotlivost (díl střihu) + + + This id (%1) is not unique. @@ -12304,802 +13038,802 @@ Do you want to save your changes? Bunka System name - + Bunka Bunka Fashion College Author name - + Bunka Fashion College Fundamentals of Garment Design Book name - + Fundamentals of Garment Design Barnfield and Richard System name - + Barnfield a Richard Jo Barnfield and Andrew Richards Author name - + Jo Barnfield a Andrew Richards Pattern Making Primer Book name - + Pattern Making Primer Friendship/Women System name - + Friendship/Women Elizabeth Friendship Author name - + Elizabeth Friendship Creating Historical Clothes - Pattern Cutting from the 16th to the 19th Centuries Book name - + Creating Historical Clothes - Pattern Cutting from the 16th to the 19th Centuries Morris, K. System name - + Morris, K. Karen Morris Author name - + Karen Morris Sewing Lingerie that Fits Book name - + Sewing Lingerie that Fits Castro System name - + Castro Lucia Mors de Castro Author name - + Lucia Mors de Castro Patternmaking in Practic Book name - + Patternmaking in Practice Kim & Uh System name - + Kim & Uh Injoo Kim and Mykyung Uh Author name - + Injoo Kim and Mykyung Uh Apparel Making in Fashion Design Book name - + Apparel Making in Fashion Design Waugh System name - + Waugh Norah Waugh Author name - + Norah Waugh Corsets and Crinolines Book name - + Corsets and Crinolines Grimble System name - + Grimble Frances Grimble Author name - + Frances Grimble Fashions of the Gilded Age Book name - + Fashions of the Gilded Age Thornton's International System System name - + Thorntons internationales System ed. R. L. Shep Author name - + ed. R. L. Shep The Great War: Styles and Patterns of the 1910s Book name - + The Great War: Styles and Patterns of the 1910s Hillhouse & Mansfield System name - + Hillhouse & Mansfield Marion S. Hillhouse and Evelyn A. Mansfield Author name - + Marion S. Hillhouse und Evelyn A. Mansfield Dress Design: Draping and Flat Pattern Making Book name - + Dress Design: Draping and Flat Pattern Making Pivnick System name - + Pivnick Esther Kaplan Pivnick Author name - + Esther Kaplan Pivnick How to Design Beautiful Clothes: Designing and Pattern Making Book name - + How to Design Beautiful Clothes: Designing and Pattern Making Minister & Son System name - + Minister & Sohn Edward Minister & Son, ed. R. L. Shep Author name - + Edward Minister & Sohn, ed. R. L. Shep The Complete Guide to Practical Cutting (1853) Book name - + The Complete Guide to Practical Cutting (1853) Strickland System name - + Strickland Gertrude Strickland Author name - + Gertrude Strickland A Tailoring Manual Book name - + A Tailoring Manual Loh & Lewis System name - + Loh & Lewis May Loh and Diehl Lewis Author name - + May Loh und Diehl Lewis Patternless Fashion Design Book name - + Patternless Fashion Design Morris, F. R. System name - + Morris, F. R. F. R. Morris Author name - + F. R. Morris Ladies Garment Cutting and Making Book name - + Ladies Garment Cutting and Making Mason System name - + Mason Gertrude Mason Author name - + Gertrude Mason Gertrude Mason's Patternmaking Book Book name - + Gertrude Mason's Patternmaking Book Kimata System name - + Kimata K. Kimata Author name - + K. Kimata K.Kimata's Simplified Drafting Book for Dressmaking Book name - + K.Kimata's Simplified Drafting Book for Dressmaking Master Designer System name - + Master Designer The Master Designer (Chicago, IL) Author name - + The Master Designer (Chicago, IL) Master Designer's System of Designing, Cutting and Grading Book name - + Master Designer's System of Designing, Cutting and Grading Kopp System name - + Kopp Ernestine Kopp, Vittorina Rolfo, Beatrice Zelin, Lee Gross Author name - + Ernestine Kopp, Vittorina Rolfo, Beatrice Zelin, Lee Gross How to Draft Basic Patterns Book name - + How to Draft Basic Patterns Ekern System name - + Ekern Doris Ekern Author name - + Doris Ekern Slacks Cut-to-Fit for Your Figure Book name - + Slacks Cut-to-Fit for Your Figure Doyle System name - + Doyle Sarah J. Doyle Author name - + Sarah J. Doyle Sarah's Key to Pattern Drafting Book name - + Sarah's Key to Pattern Drafting Shelton System name - + Shelton Karla J. Shelton Author name - + Karla J. Shelton Design and Sew Jeans Book name - + Design and Sew Jeans Lady Boutique System name - + Lady Boutique Lady Boutique Author name - + Lady Boutique Lady Boutique magazine (Japan) Book name - + Lady Boutique magazine (Japan) Rohr System name - + Rohr M. Rohr Author name - + M. Rohr Pattern Drafting and Grading: Women's nd Misses' Garment Design Book name - + Pattern Drafting and Grading: Women's and Misses' Garment Design Moore System name - + Moore Dorothy Moore Author name - + Dorothy Moore Dorothy Moore's Pattern Drafting and Dressmaking Book name - + Dorothy Moore's Pattern Drafting and Dressmaking Abling System name - + Abling Bina Abling Author name - + Bina Abling Integrating Draping, Drafting and Drawing Book name - + Integrating Draping, Drafting and Drawing Fukomoto System name - + Fukomoto Sue S. Fukomoto Author name - + Sue S. Fukomoto Scientific Pattern Drafting as taught at Style Center School of Costume Design, Dressmaking and Millinery Book name - + Scientific Pattern Drafting as taught at Style Center School of Costume Design, Dressmaking and Millinery Dressmaking International System name - + Dressmaking International Dressmaking International Author name - + Dressmaking International Dressmaking International magazine (Japan) Book name - + Dressmaking International magazine (Japan) Erwin System name - + Erwin Mabel D. Erwin Author name - + Mabel D. Erwin Practical Dress Design Book name - + Practical Dress Design Gough System name - + Gough E. L. G. Gough Author name - + E. L. G. Gough Principles of Garment Cutting Book name - + Principles of Garment Cutting Allemong System name - + Allemong Elizabeth M. Allemong Author name - + Elizabeth M. Allemong European Cut Book name - + Evropský střih McCunn System name - + McCunn Donald H. McCunn Author name - + Donald H. McCunn How to Make Your Own Sewing Patterns Book name - + How to Make Your Own Sewing Patterns Zarapkar System name - + Zarapkar Shri K. R. Zarapkar and Shri Arvind K. Zarapkar Author name - + Shri K. R. Zarapkar and Shri Arvind K. Zarapkar Zarapkar System of Cutting Book name - + Zarapkar System of Cutting Kunick System name - + Kunick Philip Kunick Author name - + Philip Kunick Sizing, Pattern Construction and Grading for Women's and Children's Garments Book name - + Sizing, Pattern Construction and Grading for Women's and Children's Garments Handford System name - + Handford Jack Handford Author name - + Jack Handford Professional Patternmaking for Designers: Women's Wear, Men's Casual Wear Book name - + Professional Patternmaking for Designers: Women's Wear, Men's Casual Wear Davis System name - + Davis R. I. Davis Author name - + R. I. Davis Men's 17th & 18th Century Costume, Cut & Fashion Book name - + Men's 17th & 18th Century Costume, Cut & Fashion MacLochlainn System name - + MacLochlainn Jason MacLochlainn Author name - + Jason MacLochlainn The Victorian Tailor: An Introduction to Period Tailoring Book name - + The Victorian Tailor: An Introduction to Period Tailoring Joseph-Armstrong System name - + Joseph-Armstrong Helen Joseph-Armstrong Author name - + Helen Joseph-Armstrong Patternmaking for Fashion Design Book name - + Patternmaking for Fashion Design Supreme System System name - + Supreme System Frederick T. Croonberg Author name - + Frederick T. Croonberg The Blue Book of Men's Tailoring, Grand Edition of Supreme System for Producing Mens Garments (1907) Book name - + The Blue Book of Men's Tailoring, Grand Edition of Supreme System for Producing Mens Garments (1907) Sugino System name - + Sugino Dressmaking Author name - + Dressmaking Pattern Drafting Vols. I, II, III (Japan) Book name - + Pattern Drafting Vols. I, II, III (Japan) Centre Point System System name - + Centre Point System Louis Devere Author name - + Louis Devere The Handbook of Practical Cutting on the Centre Point System Book name - + The Handbook of Practical Cutting on the Centre Point System Aldrich/Men System name - + Aldrich/Páni Winifred Aldrich Author name - + Winifred Aldrich Metric Pattern Cutting for Menswear Book name - + Metric Pattern Cutting for Menswear Aldrich/Women System name - + Aldrich/Ženy Metric Pattern Cutting for Women's Wear Book name - + Metric Pattern Cutting for Women's Wear Kershaw System name - + Kershaw Gareth Kershaw Author name - + Gareth Kershaw Patternmaking for Menswear Book name - + Patternmaking for Menswear Gilewska System name - + Gilewska Teresa Gilewska Author name - + Teresa Gilewska Pattern-Drafting for Fashion: The Basics Book name - + Pattern-Drafting for Fashion: The Basics Lo System name - + Lo Dennic Chunman Lo Author name - + Dennic Chunman Lo Pattern Cutting Book name - + Pattern Cutting Bray System name - + Bray Natalie Bray Author name - + Natalie Bray Dress Pattern Designing: The Basic Principles of Cut and Fit Book name - + Schnittmuster-Design: Die Grundlagen des Zuschneidens und Anpassens Knowles/Men System name - + Knowles/Páni Lori A. Knowles Author name - + Lori A. Knowles The Practical Guide to Patternmaking for Fashion Designers: Menswear Book name - + The Practical Guide to Patternmaking for Fashion Designers: Menswear Friendship/Men System name - + Friendship/Páni Pattern Cutting for Men's Costume Book name - + Pattern Cutting for Men's Costume Brown System name - + Brown P. Clement Brown Author name - + P. Clement Brown Art in Dress Book name - + Art in Dress Mitchell System name - + Mitchell Jno. J. Mitchell Author name - + Jno. J. Mitchell "Standard" Work on Cutting (Men's Garments) 1886: The Art and Science of Garment Cutting Book name - + "Standard" Work on Cutting (Men's Garments) 1886: The Art and Science of Garment Cutting GOST 17917-86 System name - + GOST 17917-86 Ministry of consumer industry of the USSR Author name - + Ministry of consumer industry of the USSR Standard figure boys Book name - + Standard figure boys Eddy System name - + Eddy Josephine F. Eddy and Elizabeth C. B. Wiley Author name - + Josephine F. Eddy und Elizabeth C. B. Wiley Pattern and Dress Design Book name - + Pattern and Dress Design Knowles/Women System name - + Knowles/Ženy Practical Guide to Patternmaking for Fashion Designers: Juniors, Misses, and Women Book name - + Practical Guide to Patternmaking for Fashion Designers: Juniors, Misses, and Women American Garment Cutter System name - + American Garment Cutter None @@ -13109,12 +13843,12 @@ Do you want to save your changes? Valentina team Author name - + Valentina-Team Valentina's internal standard Book name - + Valentina's interner Standard Line_ @@ -13141,6 +13875,31 @@ Do you want to save your changes? Do not add symbol _ to the end of name CestaKřivky + + RadiusArc_ + Left symbol _ in name + RadiusOblouk_ + + + Angle1Arc_ + Left symbol _ in name + Úhel1Oblouk_ + + + Angle2Arc_ + Left symbol _ in name + Úhel2Oblouk_ + + + Angle1Spl_ + Left symbol _ in name + Úhel1HladkáKřivka_ + + + Angle2Spl_ + Left symbol _ in name + Úhel2HladkáKřivka_ + Angle1SplPath Do not add symbol _ to the end of name @@ -13279,7 +14038,7 @@ Do you want to save your changes? fmod Returns the floating-point remainder of numer/denom (rounded towards zero) - + fmod cm @@ -13324,27 +14083,27 @@ Do you want to save your changes? RadiusArc_ Left symbol _ in the name - + RadiusOblouk_ Angle1Arc_ Left symbol _ in the name - + Úhel1Oblouk_ Angle2Arc_ Left symbol _ in the name - + Úhel2Oblouk_ Angle1Spl_ Left symbol _ in the name - + Úhel1HladkáKřivka_ Angle2Spl_ Left symbol _ in the name - + Úhel2HladkáKřivka_ Angle1SplPath @@ -13359,12 +14118,12 @@ Do you want to save your changes? Seg_ Segment. Left symbol _ in the name - + Seg_ CurrentLength Do not add space between words - + NynějšíDélka acosh @@ -13384,37 +14143,37 @@ Do you want to save your changes? C1LengthSpl_ Left symbol _ in the name - + K1DélkaHladkáKřivka_ C2LengthSpl_ Left symbol _ in the name - + K2DélkaHladkáKřivka_ C1LengthSplPath Do not add symbol _ to the end of the name - + K1DélkaCestaKřivky C2LengthSplPath Do not add symbol _ to the end of the name - + K2DélkaCestaKřivky CurrentSeamAllowance Do not add space between words - + NynějšíPřídavekNaŠev degTorad converts degrees to radian - + StupněNaRad radTodeg converts radian to degrees - + RadNaStupně sin @@ -13449,67 +14208,67 @@ Do you want to save your changes? sinD sine function working with degrees - + sinStupně cosD cosine function working with degrees - + cosStupně tanD tangens function working with degrees - + tanStupně asinD arcus sine function working with degrees - + asinStupně acosD arcus cosine function working with degrees - + acosStupně atanD arcus tangens function working with degrees - + atanStupně M_ Left symbol _ in the name - + M_ Increment_ Left symbol _ in the name - + Přírůstky_ ElArc_ Left symbol _ in the name - + ElOblouk_ Radius1ElArc_ Left symbol _ in the name - + Poloměr1ElOblouk_ Radius2ElArc_ Left symbol _ in the name - + Poloměr2ElOblouk_ Angle1ElArc_ Left symbol _ in the name - + Úhel1ElOblouk_ Angle2ElArc_ Left symbol _ in the name - + Úhel2ElOblouk_ date @@ -13524,12 +14283,12 @@ Do you want to save your changes? patternName placeholder - + NázevStřihu patternNumber placeholder - + ČísloStřihu author @@ -13539,122 +14298,122 @@ Do you want to save your changes? customer placeholder - + Zákazník pExt placeholder - + pExt pFileName placeholder - + pNázevSouboru mFileName placeholder - + mNázevSouboru mExt placeholder - + mExt pLetter placeholder - + pPísmeno pAnnotation placeholder - + pVysvětlivka pOrientation placeholder - + pNatočení pRotation placeholder - + pOtočení pTilt placeholder - + pSklon pFoldPosition placeholder - + pPolohaZáhybu pName placeholder - + pNázev pQuantity placeholder - + pMnožství mFabric placeholder - + pLátka mLining placeholder - + pPodšívka mInterfacing placeholder - + mVnitřníVýztuha mInterlining placeholder - + pVnitřníPodšívka wCut placeholder - + wStřih wOnFold placeholder - + wVZáhybu userMaterial placeholder - + UživatelskýMateriál r2cm round to up to 1 decimal - + r2cm csrCm cut, split and rotate modeling operation. Takes cm units. - + StřihnutíRozděleníOtočeníCm csrInch cut, split and rotate modeling operation. Takes inch units. - + StřihnutíRozděleníOtočeníPalce RotationElArc_ Left symbol _ in the name - + OtočeníElOblouk_ @@ -13699,11 +14458,11 @@ Do you want to save your changes? select all details - Vybrat všechny detaily + Vybrat všechny jednotlivosti (díly střihu) select none details - Nevybrat žádné detaily + Nevybrat žádné jednotlivosti (díly střihu) Invert selection @@ -13733,15 +14492,15 @@ Do you want to save your changes? VisToolCubicBezierPath <b>Curved path</b>: select seven or more points - + <b>Cesta křivky</b>: vyberte sedum nebo více bodů <b>Curved path</b>: select seven or more points, <b>Enter</b> - finish creation - + <b>Cesta křivky</b>: vyberte sedum nebo více bodů, <b>Enter</b> - dokončit vytváření <b>Curved path</b>: select more points for complete segment - + <b>Cesta křivky</b>: vyberte více bodů pro celou část @@ -13759,7 +14518,7 @@ Do you want to save your changes? <b>Point at distance and angle</b>: angle = %1°, length = %2%3; <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Enter</b> - finish creation - + <b>Bod ve vzdálenosti a úhlu</b>: úhel = %1°, délka = %2%3; <b>Shift</b> - přilnutí úhlů, <b>Enter</b> - dokončit vytváření @@ -13771,27 +14530,31 @@ Do you want to save your changes? VisToolMove + + Length = %1%2, angle = %3°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Mouse click</b> - finish creation + Délka = %1%2, úhel = %3°, <b>Shift</b> - přilnutí úhlů, <b>Klepnutí myši</b> - dokončit vytváření + Length = %1%2, angle = %3°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Mouse click</b> - finish selecting a position - + Délka = %1%2, úhel = %3°, <b>Shift</b> - přilnutí úhlů, <b>Klepnutí myši</b> - dokončit výber polohy Length = %1%2, angle = %3°, rotation angle = %4°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>%5</b> - change rotation origin point, <b>Mouse click</b> - finish creating - + Délka = %1%2, úhel = %3°, úhel otočení = %4°, <b>Shift</b> - přilnutí úhlů, <b>%5</b> - změnit původní bod otočení, <b>Klepnutí myši</b> - dokončit vytváření VisToolRotation Rotating angle = %1°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Mouse click</b> - finish creation - + Úhel otočení = %1°, <b>Shift</b> - přilnutí úhlů, <b>Klepnutí myši</b> - dokončit vytváření VisToolSpline Use <b>Shift</b> for sticking angle! - + Použít <b>Shift</b>pro úhel otočení! @@ -13806,7 +14569,7 @@ Do you want to save your changes? Use <b>Shift</b> for sticking angle! - + Použít <b>Shift</b>pro úhel otočení! diff --git a/share/translations/valentina_de_DE.ts b/share/translations/valentina_de_DE.ts index 01df208f5..d960be9dc 100644 --- a/share/translations/valentina_de_DE.ts +++ b/share/translations/valentina_de_DE.ts @@ -1880,27 +1880,27 @@ User material - + Benutzermaterial Insert… - + Einfügen… Move on top - + Nach oben schieben Move up - + Anheben Move down - + Absenken Move on bottom - + Ganz nach unten schieben @@ -2039,7 +2039,7 @@ Lengths to control points - + Länge zu Kontrollpunkten Filter list by keyword @@ -2047,7 +2047,7 @@ Preview calculations - + Vorschau für Berechnungen anschauen @@ -2260,15 +2260,15 @@ Codec: - + Codec: Separator - + Trenner Tab - + Tab Comma @@ -2293,14 +2293,14 @@ Global Options - + Global DialogFinalMeasurements Final measurements - + Endgültige Maße Find: @@ -2364,7 +2364,7 @@ measurement - + Maß Error @@ -2384,7 +2384,7 @@ Invalid result. Value is infinite or NaN. Please, check your calculations. - + Ungültiges Ergebnis. Wert ist unendlich oder keine Zahl (NaN). Bitte prüfen Sie Ihre Berechnungen. Value @@ -2403,23 +2403,23 @@ Origin point: - + Ursprungspunkt: Suffix: - + Suffix: Axis type: - + Achsentyp: Select origin point - + Ursprung auswählen Select origin point that is not part of the list of objects - + Ursprung auswählen, der nicht Teil der Liste an Objekten ist Vertical axis @@ -2446,7 +2446,7 @@ Suffix: - + Suffix: Second line point: @@ -2587,7 +2587,7 @@ Can't create record. - Konnte Eintrag nicht anlegen. + Konnte Eintrag nicht anlegen. %1 - Base point @@ -2898,69 +2898,69 @@ Curves control point lengths - + Kurvenkontrollpunktlängen Invalid result. Value is infinite or NaN. Please, check your calculations. - + Ungültiges Ergebnis. Wert ist unendlich oder keine Zahl (NaN). Bitte prüfen Sie Ihre Berechnungen. Refresh a pattern with all changes you made - + Ein Schnittmuster mit allen Änderungen neu laden Refresh - + Neu laden Preview calculations - + Vorschau für Berechnungen anschauen Unique variable name - + Eindeutiger Variablenname DialogInsertNode Insert node - + Knoten einfügen Item: - + Item: Piece: - + Stück: Uknown - + Unbekannt The list of pieces is empty. Please, first create at least one piece for current pattern piece. - + Die Liste an Schnittteilen ist leer. Bitte erstellen Sie erst mindestens ein Schnittteile für das aktuelle Schnittteil. DialogKnownMaterials Known materials - + Bekannte Materialien Material: - + Material: Name of material - + Name des Materials User material - + Benutzermaterial @@ -2987,11 +2987,11 @@ <html><head/><body><p>Finding best position for workpieces. Please, wait.</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Finde die beste Position für die Werksstücke. Bitte warten.</p></body></html> One or more pattern pieces are bigger than the paper format you selected. Please, select a bigger paper format. - + Ein oder mehrere Schnittteile sind größer als das Papierformat, das Sie ausgewählt haben. Bitte wählen Sie ein größeres Papierformat. @@ -3225,29 +3225,31 @@ Einstellungen trotzdem anwenden? Text - + Text Text will be converted to paths - + Text wird in Pfade umgewandelt Export text as paths - + Text als Pfade exportieren Margins - + Rand Ignore margins - + Ränder ignorieren Margins go beyond printing. Apply settings anyway? - + Ränder gehen über den Druckbereich hinaus. + +Einstellungen trotzdem anwenden? @@ -3588,7 +3590,7 @@ Apply settings anyway? Search: - + Suchen: Search @@ -3596,7 +3598,7 @@ Apply settings anyway? Select measurement - + Maß wählen @@ -3627,7 +3629,7 @@ Apply settings anyway? Suffix: - + Suffix: Edit angle @@ -3643,7 +3645,7 @@ Apply settings anyway? Move - + Verschieben Rotation angle: @@ -3655,7 +3657,7 @@ Apply settings anyway? Rotation origin point: - + Rotationsurprung: Center point @@ -3871,7 +3873,7 @@ Apply settings anyway? Placeholder - + Platzhalter Value @@ -4002,7 +4004,11 @@ Apply settings anyway? Show in Finder - + Im Suchfenster anzeigen + + + General info + Allgemeine Informationen Pattern name: @@ -4058,59 +4064,59 @@ Apply settings anyway? For technical notes - + Für technische Notizen Label data - + Beschriftungsdaten Label template: - + Beschriftungstemplate: Edit pattern label - + Schnittmusterbeschriftung editieren Edit template - + Template editieren Date format: - + Datumsformat: Time format: - + Zeitformat: Save label data. - + Beschriftungsdaten speichern. Label data were changed. Do you want to save them before editing label template? - + Beschriftungen wurden angepasst. Möchten Sie diese speichern bevor Sie das Beschriftungstemplate editieren? Materials - + Materialien Pattern materials: - + Schnittmustermaterialien: Manage list of pattern materials - + Liste an Schnittmustermaterialien verwalten Manage - + Verwalten The customer name from individual measurements - + Der Name des Kunden von individuellen Maßen @@ -4251,6 +4257,10 @@ Apply settings anyway? Immediately apply Sofort übernehmen + + Type: + Type: + Type: Typ: @@ -4260,7 +4270,7 @@ Apply settings anyway? DialogPiecePath Piece path tool - + Schnittteil-Pfadwerkzeug Path @@ -4284,11 +4294,11 @@ Apply settings anyway? Piece: - + Stück: Type of pen: - + Pinselart: Ready! @@ -4320,19 +4330,19 @@ Apply settings anyway? Nodes - + Knoten Node: - + Knoten: Before: - + Vorher: Return to default width - + Auf Standardweite zurücksetzten Default @@ -4340,7 +4350,7 @@ Apply settings anyway? After: - + Nachher: Angle: @@ -4348,7 +4358,7 @@ Apply settings anyway? Select main path objects, <b>Shift</b> - reverse direction curve, <b>Enter</b> - finish creation - + Hauptpfadobjekte auswählen, <b>Umschalttaste</b> - Richtungskurve umkehren, <b>Eingabe</b> - Erstellung beenden Reverse @@ -4376,11 +4386,11 @@ Apply settings anyway? Internal path - + Innerer Pfad Custom seam allowance - + Benutzerdefinierte Schnittzugabe You need more points! @@ -4388,7 +4398,7 @@ Apply settings anyway? First point of <b>custom seam allowance</b> cannot be equal to the last point! - + Erster Punkt für <b>benutzerdefinierte Schnittzugabe</b> kann nicht gleich des letzten Punktes sein! You have double points! @@ -4404,15 +4414,15 @@ Apply settings anyway? One line - + Eine Linie Two lines - + Zwei Linien Three lines - + Drei Linien Angle @@ -4420,7 +4430,7 @@ Apply settings anyway? Straightforward - + Geradeaus Bisector @@ -4432,23 +4442,23 @@ Apply settings anyway? Marks - + Markierungen T mark - + T Markierung V mark - + V Markierung Please, select a detail to insert into! - + Bitte wählen Sie ein Detail aus, in das eingefügt werden soll! List of details is empty! - + Liste an Details ist leer! Select if need designate the corner point as a passmark @@ -4456,15 +4466,15 @@ Apply settings anyway? Intersection - + Überschneidung Each point in the <b>custom seam allowance</b> path must be unique! - + Jeder Punkt in der <b>benutzerdefinierten Schnittzugabe</b> muss eindeutig sein! Cut on fabric - + Auf Stoff schneiden Select if need designate the corner point as a passmark. Show only left passmark. @@ -4472,7 +4482,7 @@ Apply settings anyway? Intersection (only left) - + Überscheidung (nur links) Select if need designate the corner point as a passmark. Show only right passmark. @@ -4480,7 +4490,7 @@ Apply settings anyway? Intersection (only right) - + Überschneidung (nur rechts) Control @@ -4488,59 +4498,59 @@ Apply settings anyway? Visible - + Sichtbar Create a formula that regulates visibility. Values different from "0" make a path visible. - + Eine Formel erstellen, die Sichtbarkeit beeinflusst. Alle Werte außer "0" machen einen Pfad sichtbar. 1 - + 1 Control visibility - + Sichtbarkeit einstellen Intersection 2 - + Überschneidung 2 Intersection 2 (only left) - + Überschneidung 2 (nur links) Intersection 2 (only right) - + Überschneidung 2 (nur rechts) Check uniqueness - + Eindeutigkeit prüfen Move on top - + Nach oben schieben Move up - + Anheben Move down - + Absenken Move on bottom - + Ganz nach unten schieben Continue the first point to the cutting contour - + Den ersten Punkt zur Schnittkontur fortführen Continue the last point to the cutting contour - + Den letzten Punkt zur Schnittkontur fortführen The path is a cut contour. Use to control export to DXF-AAMA @@ -4548,7 +4558,7 @@ Apply settings anyway? The list of pieces is empty. Please, first create at least one piece for current pattern piece. - + Die Liste an Schnittteilen ist leer. Bitte erstellen Sie erst mindestens ein Schnittteile für das aktuelle Schnittteil. This option has effect only if the second passmark on seam line enabled in global preferences. The option helps disable the second passmark for this passmark only. @@ -4560,14 +4570,18 @@ Apply settings anyway? Excluded - + Ausgeschlossen + + + <Empty> + <leer> DialogPin Pin tool - + Pin Werkzeug Point: @@ -4575,15 +4589,15 @@ Apply settings anyway? Piece: - + Stück: Pin - + Pin The list of pieces is empty. Please, first create at least one piece for current pattern piece. - + Die Liste an Schnittteilen ist leer. Bitte erstellen Sie erst mindestens ein Schnittteile für das aktuelle Schnittteil. @@ -4618,7 +4632,7 @@ Apply settings anyway? 0 - + 0 Point: @@ -4626,7 +4640,7 @@ Apply settings anyway? Piece: - + Stück: Type: @@ -4634,7 +4648,7 @@ Apply settings anyway? Edit rectangle width - + Rechteckbreite bearbeiten Edit angle @@ -4642,19 +4656,19 @@ Apply settings anyway? Segment - + Abschnitt Rectangle - + Rechteck Cross - + Kreuz T-shaped - + T-förmig Doubletree @@ -4662,15 +4676,15 @@ Apply settings anyway? Corner - + Ecke Triangle - + Dreieck H-shaped - + H-förmig Button @@ -4678,7 +4692,7 @@ Apply settings anyway? Place label - + Beschriftung plazieren Control @@ -4686,23 +4700,23 @@ Apply settings anyway? Visible - + Sichtbar Create a formula that regulates visibility. Values different from "0" make a path visible. - + Eine Formel erstellen, die Sichtbarkeit beeinflusst. Alle Werte außer "0" machen einen Pfad sichtbar. 1 - + 1 The list of pieces is empty. Please, first create at least one piece for current pattern piece. - + Die Liste an Schnittteilen ist leer. Bitte erstellen Sie erst mindestens ein Schnittteile für das aktuelle Schnittteil. Control visibility - + Sichtbarkeit einstellen @@ -5248,11 +5262,11 @@ Apply settings anyway? Origin Point: - + Urpsrungspunkt: Suffix: - + Suffix: Edit angle @@ -5260,12 +5274,20 @@ Apply settings anyway? Select origin point - + Ursprung auswählen + + + Select origin point that is not part of the list of objects + Ursprung auswählen, der nicht Teil der Liste an Objekten ist Calculation Berechnung + + This point cannot be origin point. Please, select another origin point + + DialogSaveLAyout @@ -5313,21 +5335,25 @@ Apply settings anyway? File base name. Datei-Basisname. + + File base name. + Dateiname + Path to destination folder - + Pfad zu Zielverzeichnis Binary form - + Binärform Text as paths - + Text als Pfade Margins - + Rand Right: @@ -5351,7 +5377,7 @@ Apply settings anyway? Browse… - + Auswählen… cm @@ -5363,7 +5389,7 @@ Apply settings anyway? Orientation: - + Ausrichtung: @@ -5434,15 +5460,15 @@ Apply settings anyway? files - + Dateien (flat) files - + (flache) Dateien Image files - + Bilddateien @@ -5465,7 +5491,7 @@ Apply settings anyway? Select main path objects clockwise, <b>Shift</b> - reverse direction curve, <b>Enter</b> - finish creation - + Hauptpfadobjekte im Urzeigersinn auswählen, <b>Umschalttaste</b> - Richtungskurve umkehren, <b>Eingabetaste</b> - Erstellen abschließen Reverse @@ -5481,7 +5507,7 @@ Apply settings anyway? Error. Can't save piece path. - + Fehler. Kann Pfad nicht speichern. Infinite/undefined result @@ -5529,15 +5555,15 @@ Apply settings anyway? Empty - + Leer main path - + Hauptpfad custom seam allowance - + Benutzerdefinierte Nahtzugabe Both @@ -5553,15 +5579,15 @@ Apply settings anyway? Pins - + Pins no pin - + Kein Pin Labels - + Beschriftungen Error @@ -5577,11 +5603,11 @@ Apply settings anyway? Edit height - + Höhe bearbeiten Edit width - + Breite bearbeiten Paths @@ -5589,7 +5615,7 @@ Apply settings anyway? Excluded - + Ausgeschlossen Passmark @@ -5597,7 +5623,7 @@ Apply settings anyway? Each point in the path must be unique! - + Jeder Punkt in einem Pfad muss eindeutig sein! Passmarks @@ -5605,23 +5631,23 @@ Apply settings anyway? Workpiece tool - + Werkstück-Werkzeug Segment - + Abschnitt Rectangle - + Rechteck Cross - + Kreuz T-shaped - + T-förmig Doubletree @@ -5629,15 +5655,15 @@ Apply settings anyway? Corner - + Ecke Triangle - + Dreieck H-shaped - + H-förmig Button @@ -5645,16 +5671,20 @@ Apply settings anyway? Place label - + Beschriftung plazieren Check uniqueness - + Eindeutigkeit prüfen To open all detail's features complete creating the main path. Please, press OK. + + <Empty> + <leer> + DialogShoulderPoint @@ -6147,35 +6177,35 @@ Apply settings anyway? by length - + nach Länge by points intersetions - + nach Punktüberschneidungen by first edge symmetry - + nach Symmetrie der ersten Kante by second edge symmetry - + nach Symmetrie der zweiten Kante by first edge right angle - + nach rechtem Winkel der ersten Kante by second edge right angle - + nach rechtem Winkel der zweiten Kante Invalid result. Value is infinite or NaN. Please, check your calculations. - + Ungültiges Ergebnis. Wert ist unendlich oder keine Zahl (NaN). Bitte prüfen Sie Ihre Berechnungen. Value can't be less than 0 - + Wert kann nicht kleiner 0 sein @@ -6431,7 +6461,7 @@ Apply settings anyway? Retain original pieces - + Originalstücke behalten @@ -6462,7 +6492,7 @@ Apply settings anyway? %1 update is available! - + %1 Update ist verfügbar! @@ -6473,11 +6503,11 @@ Apply settings anyway? Feed download failed: %1. - + Feed Download ist fehlgeschlagen: %1. Feed parsing failed: %1 %2. - + Parsen des Feeds ist fehlgeschlagen: %1 %2. No updates were found. @@ -6603,7 +6633,7 @@ Apply settings anyway? Disable high dpi scaling. Call this option if has problem with scaling (by default scaling enabled). Alternatively you can use the %1 environment variable. - + Skalierung für hochauflösende Bildschirme ausschalten. Wählen Sie diese Option wenn Sie Probleme mit der Skalierung haben (standardmäßig ist die Skalierung eingeschaltet). Alternativ können Sie die Umgebungsvariable %1 nutzen. @@ -7579,13 +7609,17 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden? Close pattern Schnittmuster schließen + + Select one or more objects, <b>Enter</b> - confirm selection + Eins oder mehrere Objekte auswählen, <b>Eingabetaste</b> - Auswahl bestätigen + Tool pointer - + Werkzeug-Zeiger Midpoint between two points - + Mittelpunkt zwischen zwei Punkten Group @@ -7593,7 +7627,7 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden? Contains all visibility groups - + Enthält alle Sichtbarkeitsgruppen Show which details will go in layout @@ -7605,19 +7639,19 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden? Original zoom - + Originialgröße Select first circle center - + Ersten Kreismittelpunkt auswählen Select point on tangent - + Punkt auf Tangente auswählen Pattern Piece: - + Schnittteil: Height: @@ -7629,23 +7663,23 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden? The measurements file <br/><br/> <b>%1</b> <br/><br/> could not be found. Do you want to update the file location? - + Die Maß-Datei <br/><br/> <b>%1</b> <br/><br/> kann nicht gefunden werden. Möchten Sie den Speicherort der Datei aktualisieren? Flipping objects by line - + Objekte über Linie spiegeln Flipping objects by axis - + Objekte über Achse spiegeln Move objects - + Objekte verschieben Measurements were changed. Do you want to sync measurements now? - + Maße wurden geändert. Sollen die Maße jetzt synchronisiert werden? Gradation doesn't support inches @@ -7657,23 +7691,23 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden? Tools for creating elliptical arcs. - + Werkzeuge um elliptische Bögen zu erzeugen. Elliptical Arc - + Elliptischer Bogen Select point of center of elliptical arc - + Mittelpunkt des elliptischen Bogens auswählen Select main path objects clockwise. - + Hauptpfadobjekte im Uhrzeigersinn auswählen. Select path objects, <b>Shift</b> - reverse direction curve - + Pfadobjekte auswählen, <b>Umschalttaste</b> - Richtungskurve umkehren The document has no write permissions. @@ -7701,7 +7735,7 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden? Contains information about increments and internal variables - + Enthält Informationen zu Inkrementen und internen Variablen Load Individual @@ -7721,11 +7755,11 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden? Open Tape - + Maßband öffnen Edit Current - + Aktuelles bearbeiten Edit linked to the pattern measurements @@ -7733,7 +7767,7 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden? Sync - + Synchronisieren Synchronize linked to the pattern measurements after change @@ -7757,27 +7791,27 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden? Pattern files - + Schnittmusterdateien Pin tool - + Pin Werkzeug Select pin point - + Pin Punkt wählen Insert node tool - + Knoten einfügen Werkzeug Select an item to insert - + Wählen Sie ein Item zum Einfügen aus Forum - + Forum Select one or more objects, hold <b>%1</b> - for multiple selection, <b>Enter</b> - finish creation @@ -7809,23 +7843,23 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden? You can't use Detail mode yet. Please, create at least one workpiece. - + Sie können nicht in den Detailmodus wechseln. Bitte erstellen Sie zuerst ein Schnittteil. You can't use Layout mode yet. Please, create at least one workpiece. - + Sie können nicht in den Layoutmodus wechseln. Bitte erstellen Sie zuerst ein Arbeitsstück. You can't use Layout mode yet. Please, include at least one detail in layout. - + Sie können nicht in den Layoutmodus wechseln. Bitte verwenden Sie mindestens ein Detail im Layout. You can't use Layout mode yet. - + Sie können den Layoutmodus noch nicht nutzen. Zoom fit best current - + In aktuelle Ansicht einpassen zoom fit best current pattern piece @@ -7833,19 +7867,19 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden? Export details skiping the Layout stage - + Details exportieren und Layoutschritt überspringen You don't have enough details to export. Please, include at least one detail in layout. - + Sie haben nicht genug Details zu exportieren. Bitte benutzen Sie mindestens ein Detail im Layout. Export details - + Details exportieren Can't export details. - + Kann Details nicht exportieren. Couldn't set size. Need a file with multisize measurements. @@ -7857,39 +7891,39 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden? Label template editor - + Beschriftungsvorlageneditor Workpiece tool - + Werkstück-Werkzeug Internal path tool - + Innerer Pfad-Werkzeug Save &As… - + Speichern unter… Report Bug… - + Programmfehler melden… Export As… - + Exportieren als… Save… - + Speichern… Final measurements - + Endgültige Maße Export Final Measurements to CSV - + Endgültige Maße nach CSV exportieren You can't export empty scene. Please, include at least one detail in layout. @@ -7897,27 +7931,27 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden? Export final measurements error. - + Fehler beim Exportieren der endgültigen Maße. Destination path is empty. - + Zielpfad ist leer. Next pattern piece - + Nächstes Schnittteil Ctrl+PgDown - + Strg+BildAb Previous pattern piece - + Vorheriges Schnittteil Ctrl+PgUp - + Strg+BildAuf Point from tangent circle and segment @@ -7925,11 +7959,11 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden? Place label tool - + Beschriftung platzieren-Werkzeug Duplicate detail tool - + Detail duplizieren-Werkzeug Select placelabel center point @@ -8072,7 +8106,7 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden? Export final measurements error. - + Fehler beim Exportieren der endgültigen Maße. Value in line %1 is infinite or NaN. Please, check your calculations. @@ -8088,7 +8122,7 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden? One or more pattern pieces are bigger than the paper format you selected. Please, select a bigger paper format. - + Ein oder mehrere Schnittteile sind größer als das Papierformat, das Sie ausgewählt haben. Bitte wählen Sie ein größeres Papierformat. Description @@ -8563,7 +8597,7 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden? Materials - + Materialien Known materials: @@ -8575,7 +8609,7 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden? Manage - + Verwalten When manage pattern materials save them to known materials list @@ -8820,6 +8854,18 @@ This option will take an affect after restart. Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Unable to fix a notch position. + + Cannot get tokens from formula '%1'. Parser error: %2. + + + + Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Notch collapse. + + + + Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find intersection. + + QSaveFile @@ -9674,7 +9720,7 @@ Do you want to save your changes? Show in Finder - + Im Suchfenster anzeigen Comma-Separated Values @@ -9730,11 +9776,11 @@ Do you want to save your changes? Invalid result. Value is infinite or NaN. Please, check your calculations. - + Ungültiges Ergebnis. Wert ist unendlich oder keine Zahl (NaN). Bitte prüfen Sie Ihre Berechnungen. Empty - + Leer Export from multisize measurements is not supported. @@ -9762,7 +9808,7 @@ Do you want to save your changes? Save… - + Speichern… Import from CSV @@ -9892,7 +9938,7 @@ Do you want to save your changes? Labels - + Beschriftungen Detail label visible @@ -9944,15 +9990,15 @@ Do you want to save your changes? Label template: - + Beschriftungstemplate: Edit template - + Template editieren Label data - + Beschriftungsdaten Quantity: @@ -9972,7 +10018,7 @@ Do you want to save your changes? Orientation: - + Ausrichtung: Rotation: @@ -10007,23 +10053,23 @@ Do you want to save your changes? One line - + Eine Linie Two lines - + Zwei Linien Three lines - + Drei Linien T mark - + T Markierung V mark - + V Markierung Angle @@ -10031,7 +10077,7 @@ Do you want to save your changes? Straightforward - + Geradeaus Bisector @@ -10039,7 +10085,7 @@ Do you want to save your changes? Marks - + Markierungen Select if need designate the corner point as a passmark @@ -10047,7 +10093,7 @@ Do you want to save your changes? Intersection - + Überschneidung Show the second passmark on seam line @@ -10063,7 +10109,7 @@ Do you want to save your changes? Intersection (only left) - + Überscheidung (nur links) Select if need designate the corner point as a passmark. Show only right passmark. @@ -10071,19 +10117,19 @@ Do you want to save your changes? Intersection (only right) - + Überschneidung (nur rechts) Intersection 2 - + Überschneidung 2 Intersection 2 (only left) - + Überschneidung 2 (nur links) Intersection 2 (only right) - + Überschneidung 2 (nur rechts) @@ -10138,19 +10184,19 @@ Do you want to save your changes? Nodes - + Knoten Node: - + Knoten: Before: - + Vorher: Return to default width - + Auf Standardweite zurücksetzten Default @@ -10158,7 +10204,7 @@ Do you want to save your changes? After: - + Nachher: Angle: @@ -10222,19 +10268,19 @@ Do you want to save your changes? Move on top - + Nach oben schieben Move up - + Anheben Move down - + Absenken Move on bottom - + Ganz nach unten schieben @@ -10644,6 +10690,13 @@ Do you want to save your changes? Rolle 44 Zoll {72i?} + + VAbstractNode + + This id (%1) is not unique. + + + VAbstractOperation @@ -10671,7 +10724,7 @@ Do you want to save your changes? measurement - + Maß @@ -11121,7 +11174,7 @@ Do you want to save your changes? Disable high dpi scaling. Call this option if has problem with scaling (by default scaling enabled). Alternatively you can use the %1 environment variable. - + Skalierung für hochauflösende Bildschirme ausschalten. Wählen Sie diese Option wenn Sie Probleme mit der Skalierung haben (standardmäßig ist die Skalierung eingeschaltet). Alternativ können Sie die Umgebungsvariable %1 nutzen. Export dxf in binary form. @@ -11257,7 +11310,7 @@ Do you want to save your changes? User material - + Benutzermaterial Make all parsing warnings into errors. Have effect only in console mode. Use to force Valentina to immediately terminate if a pattern contains a parsing warning. @@ -11406,6 +11459,14 @@ Do you want to save your changes? <empty> <empty> + + Not unique id (%1) + + + + This id (%1) is not unique. + + VDrawTool @@ -11433,6 +11494,10 @@ Do you want to save your changes? Remove from group + + This id (%1) is not unique. + + VException @@ -11513,27 +11578,27 @@ Do you want to save your changes? by length - + nach Länge by points intersetions - + nach Punktüberschneidungen by first edge symmetry - + nach Symmetrie der ersten Kante by second edge symmetry - + nach Symmetrie der zweiten Kante by first edge right angle - + nach rechtem Winkel der ersten Kante by second edge right angle - + nach rechtem Winkel der zweiten Kante @@ -12685,15 +12750,15 @@ Do you want to save your changes? Suffix: - + Suffix: Origin point: - + Ursprungspunkt: Axis type: - + Achsentyp: Rotation angle: @@ -12713,7 +12778,7 @@ Do you want to save your changes? Rotation origin point: - + Rotationsurprung: @@ -12851,6 +12916,10 @@ Do you want to save your changes? Force flipping + + This id (%1) is not unique. + + VToolShoulderPoint @@ -12880,6 +12949,10 @@ Do you want to save your changes? union details + + This id (%1) is not unique. + + VTranslateVars diff --git a/share/translations/valentina_el_GR.ts b/share/translations/valentina_el_GR.ts index 2befd10c9..5a16fc5da 100644 --- a/share/translations/valentina_el_GR.ts +++ b/share/translations/valentina_el_GR.ts @@ -2543,7 +2543,7 @@ Can't create record. - Δεν είναι δυνατή η δημιουργία καταγραφής. + Δεν είναι δυνατή η δημιουργία καταγραφής. %1 - Base point @@ -4487,6 +4487,10 @@ Apply settings anyway? Excluded Εξαιρούμενο + + <Empty> + <Empty> + DialogPin @@ -5195,6 +5199,10 @@ Apply settings anyway? Calculation Υπολογισμός + + This point cannot be origin point. Please, select another origin point + + DialogSaveLAyout @@ -5584,6 +5592,10 @@ Apply settings anyway? To open all detail's features complete creating the main path. Please, press OK. + + <Empty> + <Empty> + DialogShoulderPoint @@ -8674,6 +8686,18 @@ This option will take an affect after restart. Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Unable to fix a notch position. + + Cannot get tokens from formula '%1'. Parser error: %2. + + + + Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Notch collapse. + + + + Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find intersection. + + QmuParser @@ -10449,6 +10473,13 @@ Do you want to save your changes? Ρολό 44 ιντσών {72i?} + + VAbstractNode + + This id (%1) is not unique. + + + VAbstractOperation @@ -11090,6 +11121,14 @@ Do you want to save your changes? <empty> + + Not unique id (%1) + + + + This id (%1) is not unique. + + VDrawTool @@ -11117,6 +11156,10 @@ Do you want to save your changes? Remove from group + + This id (%1) is not unique. + + VException @@ -12551,6 +12594,10 @@ Do you want to save your changes? Force flipping + + This id (%1) is not unique. + + VToolShoulderPoint @@ -12580,6 +12627,10 @@ Do you want to save your changes? union details λεπτομέρειες συνένωσης + + This id (%1) is not unique. + + VTranslateVars diff --git a/share/translations/valentina_en_CA.ts b/share/translations/valentina_en_CA.ts index ae42aec82..cd16cd146 100644 --- a/share/translations/valentina_en_CA.ts +++ b/share/translations/valentina_en_CA.ts @@ -2587,7 +2587,7 @@ Can't create record. - Can't create record. + Can't create record. %1 - Base point @@ -4570,6 +4570,10 @@ Apply settings anyway? Excluded Excluded + + <Empty> + <Empty> + DialogPin @@ -5278,6 +5282,10 @@ Apply settings anyway? Calculation Calculation + + This point cannot be origin point. Please, select another origin point + + DialogSaveLAyout @@ -5671,6 +5679,10 @@ Apply settings anyway? To open all detail's features complete creating the main path. Please, press OK. + + <Empty> + <Empty> + DialogShoulderPoint @@ -8852,6 +8864,18 @@ This option will take an affect after restart. Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Unable to fix a notch position. + + Cannot get tokens from formula '%1'. Parser error: %2. + + + + Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Notch collapse. + + + + Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find intersection. + + QSaveFile @@ -10692,6 +10716,13 @@ Do you want to save your changes? Roll 44in {72i?} + + VAbstractNode + + This id (%1) is not unique. + + + VAbstractOperation @@ -11463,6 +11494,14 @@ Do you want to save your changes? <empty> + + Not unique id (%1) + + + + This id (%1) is not unique. + + VDrawTool @@ -11490,6 +11529,10 @@ Do you want to save your changes? Remove from group + + This id (%1) is not unique. + + VException @@ -12944,6 +12987,10 @@ Do you want to save your changes? Force flipping + + This id (%1) is not unique. + + VToolShoulderPoint @@ -12977,6 +13024,10 @@ Do you want to save your changes? United detail United detail + + This id (%1) is not unique. + + VTranslateVars diff --git a/share/translations/valentina_en_IN.ts b/share/translations/valentina_en_IN.ts index 9be1d2211..b42b4b61f 100644 --- a/share/translations/valentina_en_IN.ts +++ b/share/translations/valentina_en_IN.ts @@ -2587,7 +2587,7 @@ Can't create record. - Can't create record. + Can't create record. %1 - Base point @@ -4570,6 +4570,10 @@ Apply settings anyway? Excluded Excluded + + <Empty> + <Empty> + DialogPin @@ -5278,6 +5282,10 @@ Apply settings anyway? Calculation Calculation + + This point cannot be origin point. Please, select another origin point + + DialogSaveLAyout @@ -5671,6 +5679,10 @@ Apply settings anyway? To open all detail's features complete creating the main path. Please, press OK. + + <Empty> + <Empty> + DialogShoulderPoint @@ -8852,6 +8864,18 @@ This option will take an affect after restart. Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Unable to fix a notch position. + + Cannot get tokens from formula '%1'. Parser error: %2. + + + + Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Notch collapse. + + + + Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find intersection. + + QSaveFile @@ -10692,6 +10716,13 @@ Do you want to save your changes? Roll 44in {72i?} + + VAbstractNode + + This id (%1) is not unique. + + + VAbstractOperation @@ -11463,6 +11494,14 @@ Do you want to save your changes? <empty> + + Not unique id (%1) + + + + This id (%1) is not unique. + + VDrawTool @@ -11490,6 +11529,10 @@ Do you want to save your changes? Remove from group + + This id (%1) is not unique. + + VException @@ -12944,6 +12987,10 @@ Do you want to save your changes? Force flipping + + This id (%1) is not unique. + + VToolShoulderPoint @@ -12977,6 +13024,10 @@ Do you want to save your changes? United detail United detail + + This id (%1) is not unique. + + VTranslateVars diff --git a/share/translations/valentina_en_US.ts b/share/translations/valentina_en_US.ts index 1a977d2c0..4c7e8b554 100644 --- a/share/translations/valentina_en_US.ts +++ b/share/translations/valentina_en_US.ts @@ -2587,7 +2587,7 @@ Can't create record. - Can't create record. + Can't create record. %1 - Base point @@ -4570,6 +4570,10 @@ Apply settings anyway? Excluded Excluded + + <Empty> + <Empty> + DialogPin @@ -5278,6 +5282,10 @@ Apply settings anyway? Calculation Calculation + + This point cannot be origin point. Please, select another origin point + + DialogSaveLAyout @@ -5671,6 +5679,10 @@ Apply settings anyway? To open all detail's features complete creating the main path. Please, press OK. + + <Empty> + <Empty> + DialogShoulderPoint @@ -8852,6 +8864,18 @@ This option will take an affect after restart. Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Unable to fix a notch position. + + Cannot get tokens from formula '%1'. Parser error: %2. + + + + Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Notch collapse. + + + + Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find intersection. + + QSaveFile @@ -10692,6 +10716,13 @@ Do you want to save your changes? Roll 44in {72i?} + + VAbstractNode + + This id (%1) is not unique. + + + VAbstractOperation @@ -11463,6 +11494,14 @@ Do you want to save your changes? <empty> + + Not unique id (%1) + + + + This id (%1) is not unique. + + VDrawTool @@ -11490,6 +11529,10 @@ Do you want to save your changes? Remove from group + + This id (%1) is not unique. + + VException @@ -12944,6 +12987,10 @@ Do you want to save your changes? Force flipping + + This id (%1) is not unique. + + VToolShoulderPoint @@ -12977,6 +13024,10 @@ Do you want to save your changes? United detail United detail + + This id (%1) is not unique. + + VTranslateVars diff --git a/share/translations/valentina_es_ES.ts b/share/translations/valentina_es_ES.ts index 9b491b8ee..d0e7e4278 100644 --- a/share/translations/valentina_es_ES.ts +++ b/share/translations/valentina_es_ES.ts @@ -2587,7 +2587,7 @@ Can't create record. - No se puede crear registro. + No se puede crear registro. %1 - Base point @@ -4571,6 +4571,10 @@ Aplicar características de todos modos? Excluded Excluido + + <Empty> + <Empty> + DialogPin @@ -4687,7 +4691,7 @@ Aplicar características de todos modos? Place label - Etiqueta de lugar + Marcas del patrón Control @@ -5223,9 +5227,9 @@ Aplicar características de todos modos? Followed %n option(s) require restart to take effect: %1. - - - + + Para seguir %n opción(es) se requiere re-inicializar el programa: %1. + Para seguir %n opción(es) se requiere re-inicializar el programa: %1. @@ -5279,6 +5283,10 @@ Aplicar características de todos modos? Calculation Calculos + + This point cannot be origin point. Please, select another origin point + + DialogSaveLAyout @@ -5662,7 +5670,7 @@ Aplicar características de todos modos? Place label - Etiqueta de lugar + Marcas del patrón Check uniqueness @@ -5672,6 +5680,10 @@ Aplicar características de todos modos? To open all detail's features complete creating the main path. Please, press OK. Para abrir todas las características de detalles complete creando la ruta principal, Por favor, presione OK. + + <Empty> + <Empty> + DialogShoulderPoint @@ -7947,7 +7959,7 @@ el patrón. Place label tool - Herramienta de etiqueta de lugar + Herramienta de marcas del patrón Duplicate detail tool @@ -7955,7 +7967,7 @@ el patrón. Select placelabel center point - Seleccionar punto centro etiqueta de lugar + Seleccionar punto de centro marcas del patrón The measurements file '%1' could not be found or provides not enough information. @@ -8855,6 +8867,18 @@ Esta opción surtirá efecto después de reiniciar. Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Unable to fix a notch position. No se puede calcular un pique para un punto '%1' en pieza '%2'. Imposible reparar una posición de pique. + + Cannot get tokens from formula '%1'. Parser error: %2. + + + + Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Notch collapse. + + + + Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find intersection. + + QSaveFile @@ -9113,7 +9137,7 @@ Esta opción surtirá efecto después de reiniciar. SavePlaceLabelOptions save place label options - guardar opciones de etiqueta de lugar + guardar opciones de marcas del patrón @@ -10695,6 +10719,13 @@ Quieres guardar los cambios? Rollo 44 pulg {72i?} + + VAbstractNode + + This id (%1) is not unique. + + + VAbstractOperation @@ -11466,6 +11497,14 @@ Quieres guardar los cambios? <empty> <empty> + + Not unique id (%1) + + + + This id (%1) is not unique. + + VDrawTool @@ -11493,6 +11532,10 @@ Quieres guardar los cambios? Remove from group Remover del grupo + + This id (%1) is not unique. + + VException @@ -12947,6 +12990,10 @@ Quieres guardar los cambios? Force flipping Forzar voltear + + This id (%1) is not unique. + + VToolShoulderPoint @@ -12980,6 +13027,10 @@ Quieres guardar los cambios? United detail Detalle unido + + This id (%1) is not unique. + + VTranslateVars @@ -14111,7 +14162,7 @@ Quieres guardar los cambios? CurrentSeamAllowance Do not add space between words - CurrentSeamAllowance + MargenCosturaActual degTorad diff --git a/share/translations/valentina_fi_FI.ts b/share/translations/valentina_fi_FI.ts index 80e47fbd1..b8ad86770 100644 --- a/share/translations/valentina_fi_FI.ts +++ b/share/translations/valentina_fi_FI.ts @@ -2211,7 +2211,7 @@ Can't create record. - Ohjelma ei pystynyt luomaan tietuetta. + Ohjelma ei pystynyt luomaan tietuetta. %1 - Base point @@ -4035,6 +4035,10 @@ Apply settings anyway? Excluded + + <Empty> + + DialogPin @@ -4675,6 +4679,10 @@ Apply settings anyway? Calculation + + This point cannot be origin point. Please, select another origin point + + DialogSaveLAyout @@ -5040,6 +5048,10 @@ Apply settings anyway? To open all detail's features complete creating the main path. Please, press OK. + + <Empty> + + DialogShoulderPoint @@ -7870,6 +7882,18 @@ This option will take an affect after restart. Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Unable to fix a notch position. + + Cannot get tokens from formula '%1'. Parser error: %2. + + + + Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Notch collapse. + + + + Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find intersection. + + QmuParser @@ -9533,6 +9557,13 @@ Do you want to save your changes? + + VAbstractNode + + This id (%1) is not unique. + + + VAbstractOperation @@ -10200,6 +10231,14 @@ Do you want to save your changes? <empty> + + Not unique id (%1) + + + + This id (%1) is not unique. + + VDrawTool @@ -10227,6 +10266,10 @@ Do you want to save your changes? Remove from group + + This id (%1) is not unique. + + VException @@ -11534,6 +11577,10 @@ Do you want to save your changes? Force flipping + + This id (%1) is not unique. + + VToolShoulderPoint @@ -11563,6 +11610,10 @@ Do you want to save your changes? union details + + This id (%1) is not unique. + + VTranslateVars diff --git a/share/translations/valentina_fr_FR.ts b/share/translations/valentina_fr_FR.ts index a3e7bec29..0cad8c6a2 100644 --- a/share/translations/valentina_fr_FR.ts +++ b/share/translations/valentina_fr_FR.ts @@ -491,7 +491,7 @@ Point at distance along line - Point à distance le long d'un ligne + Point placé dans l'axe d'une ligne à une certaine distance Line color @@ -1876,7 +1876,7 @@ on fold - + Au pli User material @@ -2047,7 +2047,7 @@ Preview calculations - + Calculs préliminaires @@ -2185,7 +2185,7 @@ Point at distance and angle - Point à distance et angle + Point placé à une certaine distance et à un certain angle d'un autre Line color @@ -2587,7 +2587,7 @@ Can't create record. - Ne peut pat créer d'enregistrement. + Ne peut pat créer d'enregistrement. %1 - Base point @@ -2659,7 +2659,7 @@ %1 - point of intersection line %2_%3 and axis through point %4 - %1- point d'intersection ligne%2_%3 et l'axe en passant par le point %4 + %1- point d'intersection entre la ligne%2_%3 et l'axe passant par le point %4 %1 - point of intersection curve and axis through point %2 @@ -2914,7 +2914,7 @@ Preview calculations - + Calculs préliminaires Unique variable name @@ -3271,7 +3271,7 @@ Apply settings anyway? Line between points - Ligne entre plusieurs points + Ligne entre 2 points Line color @@ -3330,7 +3330,7 @@ Apply settings anyway? Point at line intersection - Point à l'intersection de lignes + Point à l'intersection de 2 lignes Point label: @@ -3793,7 +3793,7 @@ Apply settings anyway? Point along perpendicular - Point sur une ligne perpendiculaire + Point perpendiculaire à un axe First point of line @@ -4567,6 +4567,10 @@ Apply settings anyway? Excluded + + <Empty> + <vide> + DialogPin @@ -5275,6 +5279,10 @@ Apply settings anyway? Calculation Formule + + This point cannot be origin point. Please, select another origin point + + DialogSaveLAyout @@ -5574,7 +5582,7 @@ Apply settings anyway? Labels - + Etiquettes Error @@ -5668,6 +5676,10 @@ Apply settings anyway? To open all detail's features complete creating the main path. Please, press OK. + + <Empty> + <vide> + DialogShoulderPoint @@ -5717,7 +5729,7 @@ Apply settings anyway? Special point on shoulder - Point spécial sur épaule + Point spécial extrêmité d'épaule Line color @@ -6635,7 +6647,7 @@ Apply settings anyway? Point along perpendicular - Point sur une ligne perpendiculaire + Point perpendiculaire à un axe Perpendicular point along line @@ -6647,11 +6659,11 @@ Apply settings anyway? Point at distance and angle - Point à distance et angle + Point placé à une certaine distance et à un certain angle d'un autre Point at distance along line - Point à distance le long d'un ligne + Point placé dans l'axe d'une ligne à une certaine distance Tools for creating lines. @@ -6663,11 +6675,11 @@ Apply settings anyway? Line between points - Ligne entre plusieurs points + Ligne entre 2 points Point at line intersection - Point à l'intersection de lignes + Point à l'intersection de 2 lignes Tools for creating curves. @@ -6859,11 +6871,11 @@ Apply settings anyway? Original zoom - Zoom par défaut + Zoom 100 % Original Zoom - Zoom par défaut + Zoom 100 % Zoom fit best @@ -7093,7 +7105,7 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements? Special point on shoulder - Point spécial sur épaule + Point spécial extrêmité d'épaule Triangle tool @@ -7173,7 +7185,7 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements? Config pattern piece - Configurer la pièce du patron + Configurer l'élément de patron Layout @@ -7241,7 +7253,7 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements? Print tiled PDF - Imprimer PDF trié et assemblé + Imprimer PDF multipages Split and print a layout into smaller pages (for regular printers) @@ -7249,7 +7261,7 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements? Print preview - Aperçu d'impression + Aperçu avant impression Print preview original layout @@ -7257,7 +7269,7 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements? Export As... - Exporter en... + Exporter sous ... Export original layout @@ -7305,7 +7317,7 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements? Load Individual ... - Charger individuelles ... + Charger mensurations individuelles ... Load Standard ... @@ -7450,7 +7462,7 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements? Preview tiled PDF - Aperçu du PDF trié et assemblé + Aperçu avant impression PDF multipages Print preview tiled layout @@ -7554,7 +7566,7 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements? Curve tool which uses point as control handle - Outil courbe utilisant les points comme poignées + Outil courbe utilisant les points comme poignées de contrôle Select first curve point @@ -7622,7 +7634,7 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements? Original zoom - Zoom par défaut + Zoom 100 % Select first circle center @@ -7678,7 +7690,7 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements? Elliptical Arc - + Arc elliptique Select point of center of elliptical arc @@ -7722,27 +7734,27 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements? Load Individual - + Charger mensurations individuelles Load Individual measurements file - + Charger le fichier de mensurations individuelles Load Multisize - + Charger mensurations multi-tailles Load multisize measurements file - + Charger fichier de mensurations multi-tailles Open Tape - + Ouvrir Tape Edit Current - + Editer les mesures en cours d'utilisation Edit linked to the pattern measurements @@ -7758,7 +7770,7 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements? Unload Current - + Annuler le chargement du fichier Tape Unload measurements if they were not used in a pattern file @@ -7810,7 +7822,7 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements? Export increments to CSV - + Exporter les incréments sous format CSV Name @@ -7874,7 +7886,7 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements? Label template editor - + Modèles mentions du patron Workpiece tool @@ -7894,7 +7906,7 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements? Export As… - + Exporter sous … Save… @@ -7906,7 +7918,7 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements? Export Final Measurements to CSV - + Exporter les mesures finales au format CSV You can't export empty scene. Please, include at least one detail in layout. @@ -7914,7 +7926,7 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements? Export final measurements error. - + Erreur d'export des mesures finales. Destination path is empty. @@ -8089,7 +8101,7 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements? Export final measurements error. - + Erreur d'export des mesures finales. Value in line %1 is infinite or NaN. Please, check your calculations. @@ -8347,11 +8359,11 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements? Pattern editing - + Révision du patron Reset warnings - + Afficher à nouveau les messages d'avertissement Toolbar @@ -8363,7 +8375,7 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements? With OS options - + Celui du système Centimeters @@ -8379,15 +8391,15 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements? Update a pattern only after a curve release - + Ne mettre à jour le patron qu'une fois la courbe relâchée Free curve mode - + Mode "courbe libre" default unit - + Unité par défaut General @@ -8395,62 +8407,62 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements? Double click calls Zoom fit best for current pattern piece - + Double-clic = zoom optimal sur la pièce en cours de travail Scrolling - + Défilement Animation - + Animation Duration: - + Durée: Scrolling animation duration - + Durée de l'animation de défilement ms milliseconds - + ms Update interval: - + Intervalle de rafraîchissement: Time in milliseconds between each animation update - + Durée en millisecondes entre chaque rafraîchissement de l'animation Mouse scale - + Echelle de la souris Sensor: sensor mouse - + Capteur: Scale scrolling sensitivity for mouse with sensor - + Echelle de défilement pour souris optique Wheel: mouse wheel - + Molette: Scale scrolling sensitivity for mouse with wheel - + Echelle de défilement pour souris à molette Acceleration: - + Accélération: @@ -8799,7 +8811,7 @@ This option will take an affect after restart. on fold - + Au pli Piece '%1' may broke a layout. Please, check seam allowance to check how seam allowance behave. @@ -8837,6 +8849,18 @@ This option will take an affect after restart. Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Unable to fix a notch position. + + Cannot get tokens from formula '%1'. Parser error: %2. + + + + Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Notch collapse. + + + + Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find intersection. + + QSaveFile @@ -9898,7 +9922,7 @@ Voulez-vous enregistrer les changements? TabLabels Piece label data - + Données de l'étiquette Letter: @@ -9914,7 +9938,7 @@ Voulez-vous enregistrer les changements? Labels - + Etiquettes Detail label visible @@ -9978,11 +10002,11 @@ Voulez-vous enregistrer les changements? Quantity: - + Quantité : on fold - + Au pli Annotation: @@ -10419,11 +10443,11 @@ Voulez-vous enregistrer les changements? Measurements editing - + Révision des mensurations Reset warnings - + Afficher à nouveau les messages d'avertissement Toolbar @@ -10447,7 +10471,7 @@ Voulez-vous enregistrer les changements? With OS options - + Celui du système @@ -10673,6 +10697,13 @@ Voulez-vous enregistrer les changements? Rouleau de 44po {72i?} + + VAbstractNode + + This id (%1) is not unique. + + + VAbstractOperation @@ -11198,7 +11229,7 @@ Voulez-vous enregistrer les changements? Calling this command enable exporting final measurements. Specify path to csv file with final measurements. The path must contain path to directory and name of file. It can be absolute or relatetive. In case of relative path will be used current working directory to calc a destination path. - + Cette commande permet d'exporter les mesures finales. Indiquez un chemin d'accès pour le fichier CSV contenant les mesures à exporter. Ce chemin doit spécifier le dossier dans lequel le fichier sera enregistré, ainsi que le nom du fichier. Il peut être absolu ou relatif. Le chemin relatif pointera vers le dossier dans lequel votre patron actuel est enregistré. Path to csv file @@ -11439,6 +11470,14 @@ Voulez-vous enregistrer les changements? <empty> <empty> + + Not unique id (%1) + + + + This id (%1) is not unique. + + VDrawTool @@ -11460,10 +11499,14 @@ Voulez-vous enregistrer les changements? Add to group - + Ajouter au groupe Remove from group + Retirer du groupe + + + This id (%1) is not unique. @@ -11683,7 +11726,7 @@ Voulez-vous enregistrer les changements? Error creating or updating point of intersection line and axis - Erreur lors de la création ou mise à jour du point d'intersection de ligne et d'axe + Erreur lors de la création ou de la mise à jour du point d'intersection ligne/axe Error creating or updating point of intersection curve and axis @@ -11916,6 +11959,10 @@ Voulez-vous enregistrer les changements? cut Couper + + on fold + Au pli + VToolAlongLine @@ -12197,7 +12244,7 @@ Voulez-vous enregistrer les changements? Error calculating point '%1'. Line (%2;%3) doesn't have intersection with axis through point '%4' and angle %5° - + Impossible de calculer l'emplacement du point '%1'. Aucun point d'intersection entre la ligne (%2;%3) et l'axe '%4' avec l'angle %5° @@ -12254,7 +12301,7 @@ Voulez-vous enregistrer les changements? Point at distance and angle - Point à distance et angle + Point placé à une certaine distance et à un certain angle d'un autre Line type @@ -12270,7 +12317,7 @@ Voulez-vous enregistrer les changements? Point at distance along line - Point à distance le long d'un ligne + Point placé dans l'axe d'une ligne à une certaine distance Arc @@ -12310,15 +12357,15 @@ Voulez-vous enregistrer les changements? Line between points - Ligne entre plusieurs points + Ligne entre 2 points Point at line intersection - Point à l'intersection de lignes + Point à l'intersection de 2 lignes Point along perpendicular - Point sur une ligne perpendiculaire + Point perpendiculaire à un axe Additional angle degrees @@ -12334,7 +12381,7 @@ Voulez-vous enregistrer les changements? Special point on shoulder - Point spécial sur épaule + Point spécial extrêmité d'épaule Curve tool @@ -12904,6 +12951,10 @@ Voulez-vous enregistrer les changements? Force flipping + + This id (%1) is not unique. + + VToolShoulderPoint @@ -12937,6 +12988,10 @@ Voulez-vous enregistrer les changements? United detail Pièces de patron fusionnées + + This id (%1) is not unique. + + VTranslateVars diff --git a/share/translations/valentina_he_IL.ts b/share/translations/valentina_he_IL.ts index 4d8e27d92..66db41f6f 100644 --- a/share/translations/valentina_he_IL.ts +++ b/share/translations/valentina_he_IL.ts @@ -1798,10 +1798,6 @@ Tool כלי - - Can't create record. - - %1 - Base point @@ -3385,6 +3381,10 @@ Apply settings anyway? Excluded + + <Empty> + + DialogPin @@ -3977,6 +3977,10 @@ Apply settings anyway? Calculation + + This point cannot be origin point. Please, select another origin point + + DialogSaveLAyout @@ -4318,6 +4322,10 @@ Apply settings anyway? To open all detail's features complete creating the main path. Please, press OK. + + <Empty> + + DialogShoulderPoint @@ -6861,6 +6869,18 @@ This option will take an affect after restart. Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Unable to fix a notch position. + + Cannot get tokens from formula '%1'. Parser error: %2. + + + + Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Notch collapse. + + + + Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find intersection. + + QmuParser @@ -8403,6 +8423,13 @@ Do you want to save your changes? + + VAbstractNode + + This id (%1) is not unique. + + + VAbstractOperation @@ -9032,6 +9059,14 @@ Do you want to save your changes? <empty> + + Not unique id (%1) + + + + This id (%1) is not unique. + + VDrawTool @@ -9055,6 +9090,10 @@ Do you want to save your changes? Remove from group + + This id (%1) is not unique. + + VException @@ -10295,6 +10334,10 @@ Do you want to save your changes? Force flipping + + This id (%1) is not unique. + + VToolShoulderPoint @@ -10324,6 +10367,10 @@ Do you want to save your changes? union details + + This id (%1) is not unique. + + VTranslateVars @@ -11320,7 +11367,7 @@ Do you want to save your changes? height placeholder - + גובע C1LengthSpl_ diff --git a/share/translations/valentina_id_ID.ts b/share/translations/valentina_id_ID.ts index a5e74eacf..256baf064 100644 --- a/share/translations/valentina_id_ID.ts +++ b/share/translations/valentina_id_ID.ts @@ -2073,10 +2073,6 @@ Tool - - Can't create record. - - %1 - Base point @@ -3692,6 +3688,10 @@ Apply settings anyway? Excluded + + <Empty> + + DialogPin @@ -4307,6 +4307,10 @@ Apply settings anyway? Calculation + + This point cannot be origin point. Please, select another origin point + + DialogSaveLAyout @@ -4648,6 +4652,10 @@ Apply settings anyway? To open all detail's features complete creating the main path. Please, press OK. + + <Empty> + + DialogShoulderPoint @@ -7212,6 +7220,18 @@ This option will take an affect after restart. Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Unable to fix a notch position. + + Cannot get tokens from formula '%1'. Parser error: %2. + + + + Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Notch collapse. + + + + Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find intersection. + + QmuParser @@ -8796,6 +8816,13 @@ Do you want to save your changes? + + VAbstractNode + + This id (%1) is not unique. + + + VAbstractOperation @@ -9425,6 +9452,14 @@ Do you want to save your changes? <empty> + + Not unique id (%1) + + + + This id (%1) is not unique. + + VDrawTool @@ -9448,6 +9483,10 @@ Do you want to save your changes? Remove from group + + This id (%1) is not unique. + + VException @@ -10704,6 +10743,10 @@ Do you want to save your changes? Force flipping + + This id (%1) is not unique. + + VToolShoulderPoint @@ -10733,6 +10776,10 @@ Do you want to save your changes? union details + + This id (%1) is not unique. + + VTranslateVars @@ -11734,7 +11781,7 @@ Do you want to save your changes? height placeholder - + tinggi C1LengthSpl_ diff --git a/share/translations/valentina_it_IT.ts b/share/translations/valentina_it_IT.ts index 1e6ba2cc9..a9018fdfa 100644 --- a/share/translations/valentina_it_IT.ts +++ b/share/translations/valentina_it_IT.ts @@ -165,14 +165,14 @@ Paths - Path + Percorsi ConfigurationPage Setup user interface language updated and will be used the next time start - L'impostazione della lingua dell'interfaccia utente è stata aggiornata e verrà utilizzata con il prossimo avvio + L'impostazione della lingua dell'interfaccia utente è stata aggiornata e verrà utilizzata dal prossimo avvio Default unit updated and will be used the next pattern creation @@ -204,7 +204,7 @@ Decimal separator parts - Separatore si parti decimali + Separatore di parti decimali With OS options (%1) @@ -232,15 +232,15 @@ Send crash reports - Invia segnalazioni di crash + Invia segnalazione di crash Send crash reports (recommended) - Invia segnalazioni di crash (Raccomandato) + Invia segnalazione di crash (Raccomandato) After each crash Valentina collect information that may help us fix a problem. We do not collect any personal information. Find more about what <a href="https://bitbucket.org/dismine/valentina/wiki/manual/Crash_reports">kind of information</a> we collect. - Dopo ogni crash Valentina recupera informazioni che ci possono aiutare a risolvere un problema. Non raccogliamo informazioni personali. Scopri di più sul <a href="https://bitbucket.org/dismine/valentina/wiki/manual/Crash_reports"> genere di informazioni</a> che raccogliamo. + Dopo ogni crash Valentina recupera informazioni che possono aiutarci a risolvere un problema. Non raccogliamo informazioni personali. Scopri di più sul <a href="https://bitbucket.org/dismine/valentina/wiki/manual/Crash_reports"> genere di informazioni</a> che raccogliamo. Pattern Editing @@ -252,11 +252,11 @@ Toolbar - Toolbar + Barra Strumenti The text appears under the icon. (recommended for beginners.) - Il testo appare sotto l'icona. (raccomandato per i principianti) + Il testo appare sotto l'icona. (raccomandato per principianti.) GUI language: @@ -350,7 +350,7 @@ Lining - Imbottitura + Fodera Interfacing @@ -358,14 +358,14 @@ Interlining - Imbottitura interna + Controfodera DialogAboutApp About Valentina - Progetto Valentina + Informazioni su Valentina Valentina version @@ -404,7 +404,7 @@ DialogAboutTape About Tape - Informazioni su nastro + Informazioni su Nastro Tape version @@ -963,11 +963,11 @@ Pen Style: - + Stile tratto: Approximation Scale: - + Scala approssimativa: Set approximation scale for this curve, 0 - use global value @@ -1341,19 +1341,19 @@ DialogDateTimeFormats Label date time editor - + Editor dell'etichetta data/ora Format: - + Formato: Insert a format - + Inserisci un formato <empty> - + <empty> @@ -1639,26 +1639,26 @@ Click to place duplicate - + Clicca per posizionare duplicato DialogEditLabel Edit label template - + Modifica modello etichetta Clear current and begin new label - + Cancella attuale e componi nuova etichetta Import from label template - + Importa da modello etichetta Export label as template - + Esporta etichetta come modello Edit @@ -1667,36 +1667,36 @@ Bold Font formating - + Grassetto Italic Font formating - + Corsivo Aligns with the left edge - + Allinea al margine sinistro Centers horizontally in the available space - + Centra orizzontalmente nello spazio disponibile Aligns with the right edge - + Allinea al margine destro Additional font size. Use to make a line bigger. - + Misura carattere aggiuntiva. Usa per ingrandire una linea. Text: - + Testo: Line of text - + Linea di testo Insert placeholders @@ -1704,31 +1704,31 @@ Preview - + Anteprima <empty> - + <empty> Create new template - + Crea nuovo modello Creating new template will overwrite the current, do you want to continue? - + Creare un nuovo modello sovrascriverà quello attuale, vuoi continuare? Label template - + Modello etichetta Export label template - + Esporta modello etichetta template - + Modello Could not save file @@ -1736,11 +1736,11 @@ Import template - + Importa modello Import template will overwrite the current, do you want to continue? - + Importare un modello sovrascriverà quello attuale, vuoi continuare? File error. @@ -1748,39 +1748,39 @@ Date - + Data Time - + Ora Pattern name - + Nome Modello Pattern number - + Numero Modello Company name or designer name - + Nome azienda o Nome designer Customer name - + Nome Cliente Pattern extension - + Estensione del modello Pattern file name - + Nome del file del modello Measurments file name - + Nome del file misurazioni Size @@ -1792,43 +1792,43 @@ Measurments extension - + Estensione misurazioni Piece letter - + Lettera pezzo Piece annotation - + Annotazioni pezzo Piece orientation - + Orientamento pezzo Piece rotation - + Rotazione pezzo Piece tilt - + Inclina pezzo Piece fold position - + Posizione della piega del pezzo Piece name - + Nome pezzo Quantity - + Quantità Material: Fabric - + Materiale: Tessuto Fabric @@ -1836,7 +1836,7 @@ Material: Lining - + Materiale: Fodera Lining @@ -1844,7 +1844,7 @@ Material: Interfacing - + Materiale: teletta Interfacing @@ -1852,7 +1852,7 @@ Material: Interlining - + Materiale: interfodera Interlining @@ -1860,7 +1860,7 @@ Word: Cut - + Parola: taglio Cut @@ -1868,35 +1868,35 @@ Word: on fold - + Parola: sulla piega on fold - + sulla piega User material - + Materiale dell'utente Insert… - + Inserisci… Move on top - + Sposta in alto Move up - + Sposta su Move down - + Sposta giù Move on bottom - + Sposta in basso @@ -2043,7 +2043,7 @@ Preview calculations - + Anteprima dei calcoli @@ -2284,19 +2284,19 @@ Preview - + Anteprima Global Options - + Globale DialogFinalMeasurements Final measurements - + Misure finali Find: @@ -2360,7 +2360,7 @@ measurement - + Misure Error @@ -2583,7 +2583,7 @@ Can't create record. - Impossibile creare registro. + Impossibile creare registro. %1 - Base point @@ -2902,15 +2902,15 @@ Refresh a pattern with all changes you made - + Aggiorna modello con i cambiamenti effettuati Refresh - + Aggiorna Preview calculations - + Anteprima dei calcoli Unique variable name @@ -2937,26 +2937,26 @@ The list of pieces is empty. Please, first create at least one piece for current pattern piece. - + La lista di pezzi è vuota. Per favore, creare almeno un pezzo per questo pezzo di modello. DialogKnownMaterials Known materials - + Materiali conosciuti Material: - + Materiale: Name of material - + Nome del materiale User material - + Materiale dell'utente @@ -2987,7 +2987,7 @@ One or more pattern pieces are bigger than the paper format you selected. Please, select a bigger paper format. - + Uno o più pezzi del modello sono più grandi del formato di carta selezionato. Per favore, selezionare un formato di carta più grande. @@ -3221,29 +3221,31 @@ Applicare le impostazioni comunque? Text - + Testo Text will be converted to paths - + Il testo sarà convertito in percorsi Export text as paths - + Esporta testi come percorsi Margins - + Margini Ignore margins - + Ignora margini Margins go beyond printing. Apply settings anyway? - + I margini superano il formato di stampa + +Applicare la configurazione comunque? @@ -3584,7 +3586,7 @@ Apply settings anyway? Search: - + Cerca: Search @@ -3592,7 +3594,7 @@ Apply settings anyway? Select measurement - + Seleziona misure @@ -3651,7 +3653,7 @@ Apply settings anyway? Rotation origin point: - + Ruota punto d'origine: Center point @@ -3702,7 +3704,7 @@ Apply settings anyway? Multisize - + Multitaglia @@ -4050,7 +4052,7 @@ Apply settings anyway? From multisize measurements - + Da misure di più taglie Pattern @@ -4058,55 +4060,55 @@ Apply settings anyway? For technical notes - + Per note tecniche Label data - + Dati di etichetta Label template: - + Formato etichetta: Edit pattern label - + Modifica il modello dell'etichetta Edit template - + Modifica formato Date format: - + Formato Data: Time format: - + Formato Ora: Save label data. - + Salva i dati di etichetta. Label data were changed. Do you want to save them before editing label template? - + I dati dell'etichetta sono stati modificati. Vuoi salvarli prima di modificare il formato dell'etichetta? Materials - + Materiali Pattern materials: - + Materiali modello: Manage list of pattern materials - + Gestisci la lista di materiali di modello Manage - + Gestisci The customer name from individual measurements @@ -4468,7 +4470,7 @@ Apply settings anyway? Cut on fabric - + Taglia su stoffa Select if need designate the corner point as a passmark. Show only left passmark. @@ -4476,7 +4478,7 @@ Apply settings anyway? Intersection (only left) - + Intersezione (solo sinistra) Select if need designate the corner point as a passmark. Show only right passmark. @@ -4484,7 +4486,7 @@ Apply settings anyway? Intersection (only right) - + Intersezione (solo destra) Control @@ -4492,7 +4494,7 @@ Apply settings anyway? Visible - + Visibile Create a formula that regulates visibility. Values different from "0" make a path visible. @@ -4500,43 +4502,43 @@ Apply settings anyway? 1 - + 1 Control visibility - + Controlla visibilità Intersection 2 - + Intersezione 2 Intersection 2 (only left) - + Intersezione 2 (solo sinistra) Intersection 2 (only right) - + Intersezione 2 (solo destra) Check uniqueness - + Controlla unicità Move on top - + Sposta in alto Move up - + Sposta su Move down - + Sposta giù Move on bottom - + Sposta in basso Continue the first point to the cutting contour @@ -4552,7 +4554,7 @@ Apply settings anyway? The list of pieces is empty. Please, first create at least one piece for current pattern piece. - + La lista di pezzi è vuota. Per favore, creare almeno un pezzo per questo pezzo di modello. This option has effect only if the second passmark on seam line enabled in global preferences. The option helps disable the second passmark for this passmark only. @@ -4566,6 +4568,10 @@ Apply settings anyway? Excluded Escluse + + <Empty> + <Empty> + DialogPin @@ -4587,7 +4593,7 @@ Apply settings anyway? The list of pieces is empty. Please, first create at least one piece for current pattern piece. - + La lista di pezzi è vuota. Per favore, creare almeno un pezzo per questo pezzo di modello. @@ -4622,7 +4628,7 @@ Apply settings anyway? 0 - + 0 Point: @@ -4638,7 +4644,7 @@ Apply settings anyway? Edit rectangle width - + Modifica ampiezza rettangolo Edit angle @@ -4646,19 +4652,19 @@ Apply settings anyway? Segment - + Segmento Rectangle - + Rettangolo Cross - + Croce T-shaped - + Forma a T Doubletree @@ -4666,23 +4672,23 @@ Apply settings anyway? Corner - + Angolo Triangle - + Triangolo H-shaped - + Forma ad H Button - + Bottone Place label - + Piazza etichetta Control @@ -4690,7 +4696,7 @@ Apply settings anyway? Visible - + Visibile Create a formula that regulates visibility. Values different from "0" make a path visible. @@ -4698,15 +4704,15 @@ Apply settings anyway? 1 - + 1 The list of pieces is empty. Please, first create at least one piece for current pattern piece. - + La lista di pezzi è vuota. Per favore, creare almeno un pezzo per questo pezzo di modello. Control visibility - + Controlla visibilità @@ -5274,6 +5280,10 @@ Apply settings anyway? Calculation Calcolo + + This point cannot be origin point. Please, select another origin point + + DialogSaveLAyout @@ -5335,11 +5345,11 @@ Apply settings anyway? Text as paths - + Testi come percorsi Margins - + Margini Right: @@ -5363,7 +5373,7 @@ Apply settings anyway? Browse… - + Cerca… cm @@ -5375,7 +5385,7 @@ Apply settings anyway? Orientation: - + Orientamento: @@ -5454,7 +5464,7 @@ Apply settings anyway? Image files - + File immagini @@ -5621,19 +5631,19 @@ Apply settings anyway? Segment - + Segmento Rectangle - + Rettangolo Cross - + Croce T-shaped - + Forma a T Doubletree @@ -5641,32 +5651,36 @@ Apply settings anyway? Corner - + Angolo Triangle - + Triangolo H-shaped - + Forma ad H Button - + Bottone Place label - + Piazza etichetta Check uniqueness - + Controlla unicità To open all detail's features complete creating the main path. Please, press OK. + + <Empty> + <Empty> + DialogShoulderPoint @@ -6474,7 +6488,7 @@ Apply settings anyway? %1 update is available! - + %1 un aggiornamento è disponibile! @@ -7553,7 +7567,7 @@ Vuoi salvare i cambiamenti? Curve tool which uses point as control handle - + Curva con Controlli su Punti Select first curve point @@ -7649,11 +7663,11 @@ Vuoi salvare i cambiamenti? Flipping objects by line - + Capovolgi gli oggetti per linea Flipping objects by axis - + Capovolgi gli oggetti per asse Move objects @@ -7661,7 +7675,7 @@ Vuoi salvare i cambiamenti? Measurements were changed. Do you want to sync measurements now? - + Le misure son state cambiate. Vuoi sincronizzare le misure adesso? Gradation doesn't support inches @@ -7757,7 +7771,7 @@ Vuoi salvare i cambiamenti? Unload Current - + Rimuovi attuale Unload measurements if they were not used in a pattern file @@ -7785,11 +7799,11 @@ Vuoi salvare i cambiamenti? Insert node tool - + Inserisci nodo Select an item to insert - + Seleziona un oggetto da inserire Forum @@ -7797,11 +7811,11 @@ Vuoi salvare i cambiamenti? Select one or more objects, hold <b>%1</b> - for multiple selection, <b>Enter</b> - finish creation - + Seleziona uno o più oggetti, tieni premuto <b>%1</b> - per selezione multipla, <b>Invio</b> - per concludere Select one or more objects, hold <b>%1</b> - for multiple selection, <b>Enter</b> - confirm selection - + Seleziona uno o più oggetti, tieni premuto <b>%1</b> - per selezione multipla, <b>Invio</b> - per confermare la selezione Open Tape app for creating or editing measurements file @@ -7825,11 +7839,11 @@ Vuoi salvare i cambiamenti? You can't use Detail mode yet. Please, create at least one workpiece. - + Non puoi ancora usare la modalità Dettagli. Crea prima almeno un pezzo del modello. You can't use Layout mode yet. Please, create at least one workpiece. - + Non puoi ancora usare la modalità Layout. Crea prima almeno un pezzo del modello. You can't use Layout mode yet. Please, include at least one detail in layout. @@ -7837,43 +7851,43 @@ Vuoi salvare i cambiamenti? You can't use Layout mode yet. - + Non puoi ancora usare la modalità Layout. Zoom fit best current - + Adatta allo schermo zoom fit best current pattern piece - + Adatta allo schermo questo pezzo di modello Export details skiping the Layout stage - + Esporta dettagli saltando la fase di Layout You don't have enough details to export. Please, include at least one detail in layout. - + Non ci sono abbastanza dettagli da esportare. Per favore, includere almeno un dettaglio nel layout. Export details - + Esporta dettagli Can't export details. - + Impossibile esportare dettagli. Couldn't set size. Need a file with multisize measurements. - + Impossibile aggiungere la taglia. Inserire un file con misure multi taglia. Couldn't set height. Need a file with multisize measurements. - + Impossibile aggiungere l'altezza. Inserire un file con misure multi taglia. Label template editor - + Editor dei modelli di etichetta Workpiece tool @@ -7885,55 +7899,55 @@ Vuoi salvare i cambiamenti? Save &As… - + Salva come… Report Bug… - + Segnala errore… Export As… - + Esporta come… Save… - + Salva… Final measurements - + Misure finali Export Final Measurements to CSV - + Espora Misure Finali a CSV You can't export empty scene. Please, include at least one detail in layout. - + Non puoi esportare un file vuoto. Inserisci almeno un dettaglio nel layout. Export final measurements error. - + Errore nell'esportazione delle misure finali. Destination path is empty. - + Il percorso di destinazione è vuoto. Next pattern piece - + Prossimo pezzo di modello Ctrl+PgDown - + Ctrl+PagGiù Previous pattern piece - + Pezzo di modello precedente Ctrl+PgUp - + Ctrl+PagSu Point from tangent circle and segment @@ -7941,11 +7955,11 @@ Vuoi salvare i cambiamenti? Place label tool - + Strumento applica etichetta Duplicate detail tool - + Strumento duplica dettaglio Select placelabel center point @@ -7953,15 +7967,15 @@ Vuoi salvare i cambiamenti? The measurements file '%1' could not be found or provides not enough information. - + Il file di misure '%1' non è stato trovato o non fornisce abbastanza informazioni. Use these tools to create a pattern - + Utilizza questi strumenti per creare un modello Scale: - + Scala: Create new pattern piece to start working. @@ -7973,11 +7987,11 @@ Vuoi salvare i cambiamenti? Cannot read settings from a malformed INI file. - + Non è stato possibile leggere le configurazioni da un file INI corrotto. Cannot save settings. Access denied. - + Impossibile salvare le configurazioni. Accesso negato. @@ -8072,7 +8086,7 @@ Vuoi salvare i cambiamenti? Can't create a path - + Impossibile creare tracciato Pattern @@ -8088,23 +8102,23 @@ Vuoi salvare i cambiamenti? Export final measurements error. - + Errore nell'esportazione delle misure finali. Value in line %1 is infinite or NaN. Please, check your calculations. - + Il valore nella linea %1 è infinito o NaN. Per favore, controlla i calcoli.ò. Parser error at line %1: %2. - + Errore Parser alla linea %1: %2. File error %1. - + Errore di file %1. One or more pattern pieces are bigger than the paper format you selected. Please, select a bigger paper format. - + Uno o più pezzi del modello sono più grandi del formato di carta selezionato. Per favore, selezionare un formato di carta più grande. Description @@ -8124,7 +8138,7 @@ Vuoi salvare i cambiamenti? Application doesn't support multisize table with inches. - + L'applicazione non supporta tabelle multitaglia con pollici. File error. @@ -8410,15 +8424,15 @@ Vuoi salvare i cambiamenti? Scrolling - + Scorrimento Animation - + Animazione Duration: - + Durata: Scrolling animation duration @@ -8431,11 +8445,11 @@ Vuoi salvare i cambiamenti? Update interval: - + Intervallo d'aggiornamento: Time in milliseconds between each animation update - + Tempo in millisecondi tra ogni aggiornamento d'animazione Mouse scale @@ -8444,7 +8458,7 @@ Vuoi salvare i cambiamenti? Sensor: sensor mouse - + Sensore: Scale scrolling sensitivity for mouse with sensor @@ -8453,7 +8467,7 @@ Vuoi salvare i cambiamenti? Wheel: mouse wheel - + Rotella: Scale scrolling sensitivity for mouse with wheel @@ -8559,11 +8573,11 @@ Vuoi salvare i cambiamenti? Hide main path - + Nascondi percorso primario Label font: - + Carattere etichetta: Seam allowance @@ -8571,55 +8585,55 @@ Vuoi salvare i cambiamenti? Default value: - + Valore di default: Label data/time format - + Formato data/ora etichetta Date: - + Data: Edit formats - + Modifica formati Time: - + Ora: Materials - + Materiali Known materials: - + Materiali conosciuti: Manage list of known materials - + Gestisci la lista dei materiali conosciuti Manage - + Gestisci When manage pattern materials save them to known materials list - + Nel maneggiare la lista dei materiali del modello salvala come lista dei materiali conosciuti Remeber pattern materials - + Ricorda materiali del modello Curve approximation: - + Approssimazione della curva: Set default curve approximation scale - + Fissa una scala nell'approssimazione della curva di default Bold line width @@ -8640,19 +8654,20 @@ Vuoi salvare i cambiamenti? Use OpenGL to render a scene. This option will take an affect after restart. - + Usa OpenGL per renderizzare una scena. +Questa opzione sarà effettiva dopo il riavvio del programma. Use OpenGL render - + Usa il render OpenGL antialiasing - + Antialising scene render - + Render di scena @@ -8762,7 +8777,7 @@ This option will take an affect after restart. Wrong tag name '%1'. - + Nome di etichetta errato '%1'. Can't convert toUInt parameter @@ -8810,7 +8825,7 @@ This option will take an affect after restart. on fold - + sulla piega Piece '%1' may broke a layout. Please, check seam allowance to check how seam allowance behave. @@ -8848,6 +8863,18 @@ This option will take an affect after restart. Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Unable to fix a notch position. + + Cannot get tokens from formula '%1'. Parser error: %2. + + + + Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Notch collapse. + + + + Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find intersection. + + QSaveFile @@ -9064,7 +9091,7 @@ This option will take an affect after restart. RemoveItemFromGroup Remove item from group - + Rimuovi oggetto dal gruppo @@ -9092,7 +9119,7 @@ This option will take an affect after restart. SavePieceOptions save detail options - + Salva Opzioni Dettaglio @@ -9779,27 +9806,27 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Open individual … - + Individuale aperto … Save As … - + Salva come… Open multisize … - + Apri "Multitaglia"… Create from existing … - + Crea da esistente … Save… - + Salva… Import from CSV - + Importa da CSV Measurement name in is empty. @@ -9851,11 +9878,11 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Cannot read settings from a malformed INI file. - + Non è stato possibile leggere le configurazioni da un file INI corrotto. Cannot save settings. Access denied. - + Impossibile salvare le configurazioni. Accesso negato. @@ -9977,27 +10004,27 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Label template: - + Modello etichetta: Edit template - + Modifica formato Label data - + Dati di etichetta Quantity: - + Quantità: on fold - + sulla piega Annotation: - + Annotazioni: A text field to add comments in @@ -10005,7 +10032,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Orientation: - + Orientamento: Rotation: @@ -10013,7 +10040,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Tilt: - + Inclinare: Fold position: @@ -10096,7 +10123,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Intersection (only left) - + Intersezione (sinistra) Select if need designate the corner point as a passmark. Show only right passmark. @@ -10104,19 +10131,19 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Intersection (only right) - + Intersezione (destra) Intersection 2 - + Intersezione 2 Intersection 2 (only left) - + Intersezione 2 (solo sinistra) Intersection 2 (only right) - + Intersezione 2 (solo destra) @@ -10227,11 +10254,11 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Hide the main path if the seam allowance is enabled - + Nascondi il percorso primario se il margine di cucitura è attivo Hide main path - + Nascondi percorso primario Name of detail: @@ -10251,23 +10278,23 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Force flipping - + Forza la rotazione Move on top - + Sposta in alto Move up - + Sposta su Move down - + Sposta giù Move on bottom - + Sposta in basso @@ -10684,11 +10711,18 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Rotolo 44pollici {72i?} + + VAbstractNode + + This id (%1) is not unique. + + + VAbstractOperation Label - + Etichetta Length @@ -10711,7 +10745,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? measurement - + Misure @@ -10729,7 +10763,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Label - + Etichetta @@ -11289,7 +11323,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? User material - + Materiale dell'utente Make all parsing warnings into errors. Have effect only in console mode. Use to force Valentina to immediately terminate if a pattern contains a parsing warning. @@ -11358,11 +11392,11 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? VCubicBezierPath Not enough points to create the spline. - + Non ci sono abbastanza punti per creare la curva. This spline does not exist. - + Questa curva non esiste. @@ -11412,6 +11446,14 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? <empty> + <empty> + + + Not unique id (%1) + + + + This id (%1) is not unique. @@ -11431,14 +11473,18 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Show label - + Mostra etichetta Add to group - + Aggiungi a gruppo Remove from group + Rimuovi dal gruppo + + + This id (%1) is not unique. @@ -11493,11 +11539,11 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? In layout - + In layout Show label - + Mostra etichetta Exclude @@ -11513,7 +11559,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Force flipping - + Forza la rotazione Angle @@ -11718,7 +11764,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Wrong tag name '%1'. - + Nome di etichetta errato '%1'. Unknown point type '%1'. @@ -11823,6 +11869,10 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Unexpected version "%1". Inaspettata versione "%1". + + Error restoring backup file: %1. + Errore nella ripristinazione del file di backup: %1. + VPoster @@ -11854,11 +11904,11 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? VSplinePath Not enough points to create the spline. - + Non ci sono abbastanza punti per creare la curva. This spline does not exist. - + Questa curva non esiste. @@ -11883,6 +11933,10 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? cut taglia + + on fold + sulla piega + VToolAlongLine @@ -11896,7 +11950,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Label - + Etichetta @@ -11919,7 +11973,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Label - + Etichetta @@ -11942,14 +11996,14 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Label - + Etichetta VToolBasePoint Label - + Etichetta @@ -11967,7 +12021,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? length - + lunghezza start angle @@ -11983,7 +12037,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? label - + Etichetta @@ -11994,11 +12048,11 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? length - + lunghezza label - + Etichetta @@ -12009,11 +12063,11 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? length - + lunghezza label - + Etichetta @@ -12026,12 +12080,52 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Delete Elimina + + move pattern piece label + Sposta l'etichetta pezzo del modello + + + resize pattern piece label + Ridimensiona l'etichetta pezzo del modello + + + rotate pattern piece label + Ruota l'etichetta pezzo del modello + + + move pattern info label + Sposta l'etichetta info del modello + + + resize pattern info label + Ridimensiona l'etichetta info del modello + + + rotate pattern info label + Ruota l'etichetta info del modello + + + In layout + In layout + + + move grainline + Muovi drittofilo + + + resize grainline + Ridimensiona drittofilo + + + rotate grainline + Ruota drittofilo + VToolDoublePoint Label - + Etichetta @@ -12054,7 +12148,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Label - + Etichetta Rotation @@ -12065,7 +12159,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? VToolFlippingByAxis Origin point - + Punto d'origine @@ -12091,7 +12185,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Label - + Etichetta @@ -12109,11 +12203,11 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? VToolLineIntersect Label - + Etichetta Error calculating point '%1'. Lines (%2;%3) and (%4;%5) have no point of intersection - + Errore nel calcolo del punto '%1'. Le linee (%2;%3) e (%4;%5) non hanno punti di intersezione @@ -12128,7 +12222,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Label - + Etichetta Error calculating point '%1'. Line (%2;%3) doesn't have intersection with axis through point '%4' and angle %5° @@ -12147,14 +12241,14 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Label - + Etichetta VToolMove Rotation angle - + Angolo di rotazione Length @@ -12166,11 +12260,11 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Angle - Angol + Angolo Rotation origin point - + Ruota punto d'origine @@ -12183,6 +12277,10 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Point label Punto etichetta + + Position + Posizione + Point at distance and angle Punto a distanza lungo la linea @@ -12373,12 +12471,36 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Tool to make point from intersection two curves - + Strumento per creare un punto dall'intersezione di due curve + + + Vertical correction + Correzione verticale + + + Horizontal correction + Correzione orizzontale Name Nome + + C1: angle + C1: angolo + + + C1: length + C1: lunghezza + + + C2: angle + C2: angolo + + + C2: length + C2: lunghezza + Cubic bezier curve Curva di bezier @@ -12389,7 +12511,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Tool rotation - + Strumento rotazione Vertical axis @@ -12401,15 +12523,15 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Tool move - + Strumento Sposta Tool flipping by line - + Capovolgi oggetto in base a una linea Tool flipping by axis - + Capovolgi oggetto in base ad un asse Elliptical arc @@ -12421,7 +12543,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Position: - + Posizione: Base point: @@ -12429,7 +12551,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Line type: - + Tipo di linea: Line color: @@ -12477,11 +12599,11 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Point 1 label: - + Etichetta Punto 1: Point 2 label: - + Etichetta Punto 2: First base point: @@ -12513,19 +12635,19 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? First line (first point): - + Prima linea (primo punto): First line (second point): - + Prima linea (secondo punto): Second line (first point): - + Seconda linea (primo punto): Second line (second point): - + Seconda linea (secondo punto): Additional angle degrees: @@ -12573,11 +12695,11 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? First circle radius: - + Raggio del primo cerchio: Second circle radius: - + Raggio del secondo cerchio: First curve: @@ -12605,7 +12727,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Circle radius: - + Raggio del cerchio: Name: @@ -12613,19 +12735,19 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? C1: angle: - + C1: angolo: C1: length: - + C1: lunghezza: C2: angle: - + C2: angolo: C2: length: - + C2: lunghezza: First point of axis: @@ -12649,7 +12771,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Axis type: - Tipo di asse: + Tipo d'asse: Rotation angle: @@ -12661,7 +12783,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Pen style: - Stile di penna: + Stile penna: Approximation scale: @@ -12669,21 +12791,21 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Rotation origin point: - + Ruota punto d'origine: VToolPointFromArcAndTangent Error calculating point '%1'. Tangent to arc '%2' from point '%3' cannot be found - + Errore di calcolazione del punto '%1'. Tangente all'arco '%2' dal punto '%3' non è stata trovata VToolPointFromCircleAndTangent Error calculating point '%1'. Tangent to circle with center '%2' and radius '%3' from point '%4' cannot be found - + Errore di calcolazione del punto '%1'. Tangente al cerchio con centro '%2' e raggio '%3' dal punto '%4' è stata trovata @@ -12698,43 +12820,43 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Label - + Etichetta Error calculating point '%1'. Circle with center '%2' and radius '%3' doesn't have intersection with line (%4;%5) - + Errore di calcolazione del punto '%1'. Cerchio col centro '%2' e raggio '%3' non hanno intersezione con la linea (%4,%5) VToolPointOfIntersectionArcs Error calculating point '%1'. Arcs '%2' and '%3' have no point of intersection - + Errore di calcolazione del punto '%1'. Archi '%2' e '%3' non hanno alcun punto d'intersezione VToolPointOfIntersectionCircles Error calculating point '%1'. Circles with centers in points '%2' and '%3' have no point of intersection - + Errore di calcolazione del punto '%1'. Cerchi col centro nei punti '%2' e '%3' non hanno alcun punto d'intersezione VToolPointOfIntersectionCurves Error calculating point '%1'. Curves '%2' and '%3' have no point of intersection - + Errore di calcolazione del punto '%1'. Curve '%2' e '%3' non hanno alcun punto d'intersezione VToolRotation Origin point - + Punto d'origine Rotation angle - + Angolo di rotazione @@ -12745,39 +12867,39 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? move pattern piece label - + Sposta l'etichetta pezzo del modello resize pattern piece label - + Ridimensiona l'etichetta pezzo del modello rotate pattern piece label - + Ruota l'etichetta pezzo del modello move pattern info label - + Sposta l'etichetta info del modello resize pattern info label - + Ridimensiona l'etichetta info del modello rotate pattern info label - + Ruota l'etichetta info del modello move grainline - + Muovi drittofilo resize grainline - + Ridimensiona drittofilo rotate grainline - + Ruota drittofilo Options @@ -12785,7 +12907,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? In layout - + In layout Delete @@ -12793,7 +12915,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? apply save detail options - + Salva opzioni dettaglio multi deletion @@ -12805,6 +12927,10 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Force flipping + Forza la rotazione + + + This id (%1) is not unique. @@ -12816,30 +12942,34 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Angle - Angol + Angolo Label - + Etichetta VToolTriangle Error calculating point '%1'. Point of intersection cannot be found - + Errore nella calcolazione del punto '%1'. Punto d'intersezione non trovato VToolUnionDetails union details - + Unione dettagli United detail Unisci dettagli + + This id (%1) is not unique. + + VTranslateVars @@ -13416,7 +13546,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Supreme System System name - + Supreme System Frederick T. Croonberg @@ -13436,7 +13566,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Dressmaking Author name - + Confezione Pattern Drafting Vols. I, II, III (Japan) @@ -13526,7 +13656,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Pattern Cutting Book name - + Taglio del Modello Bray @@ -13546,7 +13676,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Knowles/Men System name - + Knowles/Men Lori A. Knowles @@ -13621,27 +13751,27 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Josephine F. Eddy and Elizabeth C. B. Wiley Author name - + Josephine F. Eddy and Elizabeth C. B. Wiley Pattern and Dress Design Book name - + Disegno di Abiti e Modelli Knowles/Women System name - + Knowles/Women Practical Guide to Patternmaking for Fashion Designers: Juniors, Misses, and Women Book name - + Practical Guide to Patternmaking for Fashion Designers: Juniors, Misses, and Women American Garment Cutter System name - + American Garment Cutter None @@ -13656,7 +13786,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Valentina's internal standard Book name - + Standard interno di Valentina Line_ @@ -13886,7 +14016,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? CurrentLength Do not add space between words - + Lunghezza_selezionata acosh @@ -14036,32 +14166,32 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? date placeholder - + data time placeholder - + ora patternName placeholder - + nomeModello patternNumber placeholder - + numeroModello author placeholder - + autore customer placeholder - + cliente pExt @@ -14185,12 +14315,20 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Unexpected version "%1". Inaspettata versione "%1". + + Error restoring backup file: %1. + Errore nella ripristinazione del file di backup: %1. + VVSTConverter Unexpected version "%1". - Inaspettata versione "%1". + Versione inaspettata "%1". + + + Error restoring backup file: %1. + Errore nella ripristinazione del file di backup: %1. @@ -14201,38 +14339,38 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Unnamed - + Senza Nome Select all - + Seleziona tutto Select none - + Nessuna selezione select all details - + Seleziona tutti i dettagli select none details - + Non selezionare i dettagli Invert selection - + Inverti selezione invert selection - + Inverti selezione VWidgetGroups Rename - + Rinomina Delete @@ -14319,7 +14457,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? mNoisyHandler DEBUG: - + DEBUG: WARNING: @@ -14363,7 +14501,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Fatal error - + Errore fatale Information @@ -14374,7 +14512,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? vNoisyHandler DEBUG: - + DEBUG: WARNING: @@ -14418,7 +14556,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Fatal error - + Errore fatale Information diff --git a/share/translations/valentina_nl_NL.ts b/share/translations/valentina_nl_NL.ts index c84f64919..9b7af1c9d 100644 --- a/share/translations/valentina_nl_NL.ts +++ b/share/translations/valentina_nl_NL.ts @@ -19,7 +19,7 @@ AddItemToGroup Add item to group - + voeg aan groep toe @@ -1888,19 +1888,19 @@ Move on top - + Verplaats naar boven Move up - + Verplaats naar boven Move down - + Verplaats naar beneden Move on bottom - + Verplaats naar onderaan @@ -2293,7 +2293,7 @@ Global Options - + Globaal @@ -2587,7 +2587,7 @@ Can't create record. - Kan geen aantekening creeren. + Kan geen aantekening creeren. %1 - Base point @@ -2941,7 +2941,7 @@ The list of pieces is empty. Please, first create at least one piece for current pattern piece. - + De lijst van patroondelen is leeg. Gelieve ten minste één patroondeel aan te maken voor het huidig patroon. @@ -3590,7 +3590,7 @@ Toch de instellingen aanpassen? Search: - + Zoek: Search @@ -3598,7 +3598,7 @@ Toch de instellingen aanpassen? Select measurement - + Selecteer maat @@ -4494,71 +4494,71 @@ Toch de instellingen aanpassen? Control - + Controle Visible - + Zichtbaar Create a formula that regulates visibility. Values different from "0" make a path visible. - + Maak formule aan die de zichtbaarheid reguleert. Waarden verschillend van '0' maken een pad zichtbaar. 1 - 1 + 1 Control visibility - + Zichtbaarheid controle Intersection 2 - + Intersectie 2 Intersection 2 (only left) - + Intersectie 2 (enkel links) Intersection 2 (only right) - + Intersectie 2 (enkel rechts) Check uniqueness - + Controller op uniek zijn Move on top - + Verplaats naar boven Move up - + Verplaats naar boven Move down - + Verplaats naar beneden Move on bottom - + Verplaats naar onderaan Continue the first point to the cutting contour - + Verleng eerste punt naar de snijlijn Continue the last point to the cutting contour - + Verleng laatste punt naar de snijlijn The path is a cut contour. Use to control export to DXF-AAMA - + Het pad is een snijlijn. Gebruik het om de uitvoer naar DXF-AAMA te controleren The list of pieces is empty. Please, first create at least one piece for current pattern piece. - + De lijst van patroondelen is leeg. Gelieve ten minste één patroondeel aan te maken voor het huidig patroon. This option has effect only if the second passmark on seam line enabled in global preferences. The option helps disable the second passmark for this passmark only. @@ -4572,6 +4572,10 @@ Toch de instellingen aanpassen? Excluded Uitgezonderd + + <Empty> + <Leeg> + DialogPin @@ -4593,7 +4597,7 @@ Toch de instellingen aanpassen? The list of pieces is empty. Please, first create at least one piece for current pattern piece. - + De lijst van patroondelen is leeg. Gelieve ten minste één patroondeel aan te maken voor het huidig patroon. @@ -4668,7 +4672,7 @@ Toch de instellingen aanpassen? Doubletree - + Doubletree Corner @@ -4692,27 +4696,27 @@ Toch de instellingen aanpassen? Control - + Controle Visible - + Zichtbaar Create a formula that regulates visibility. Values different from "0" make a path visible. - + Maak formule aan die de zichtbaarheid reguleert. Waarden verschillend van '0' maken een pad zichtbaar. 1 - 1 + 1 The list of pieces is empty. Please, first create at least one piece for current pattern piece. - + De lijst van patroondelen is leeg. Gelieve ten minste één patroondeel aan te maken voor het huidig patroon. Control visibility - + Zichtbaarheid controle @@ -5224,9 +5228,9 @@ Toch de instellingen aanpassen? Followed %n option(s) require restart to take effect: %1. - - - + + Volgende optie vereist een herstart om geactiveerd te worden: %1. + Volgende %n optie(s) vereisen een herstart om geactiveerd te worden: %1. @@ -5280,6 +5284,10 @@ Toch de instellingen aanpassen? Calculation Berekening + + This point cannot be origin point. Please, select another origin point + + DialogSaveLAyout @@ -5643,7 +5651,7 @@ Toch de instellingen aanpassen? Doubletree - + Doubletree Corner @@ -5667,11 +5675,15 @@ Toch de instellingen aanpassen? Check uniqueness - + Controller op uniek zijn To open all detail's features complete creating the main path. Please, press OK. - + Om alle detailfuncties te openen maak het hoofdpad volledig af. Gelieve op OK te drukken. + + + <Empty> + <Leeg> @@ -6480,7 +6492,7 @@ Toch de instellingen aanpassen? %1 update is available! - + %1 bijwerking is gereed! @@ -6740,7 +6752,7 @@ Toch de instellingen aanpassen? Tool options - Werkbalk opties + Gereedschap opties New @@ -7962,11 +7974,11 @@ Do you want to save your changes? Use these tools to create a pattern - + Gebruik deze gereedschappen om een patroon aan te maken Scale: - + Schaal: Create new pattern piece to start working. @@ -7982,7 +7994,7 @@ Do you want to save your changes? Cannot save settings. Access denied. - + Kan instellingen niet opslaan. Toegang geweigerd. @@ -8403,7 +8415,7 @@ Do you want to save your changes? default unit - + standaard eenheid General @@ -8411,62 +8423,62 @@ Do you want to save your changes? Double click calls Zoom fit best for current pattern piece - + Dubbelklikken roept 'Actueel best passend zoom' op voor huidig patroondeel Scrolling - + Scrollen Animation - + Animatie Duration: - + Duur: Scrolling animation duration - + Duur van het scrollen van een animatie ms milliseconds - + msec Update interval: - + Bijwerken interval: Time in milliseconds between each animation update - + Tijd in milliseconden tussen bijgewerkte animaties Mouse scale - + Muisschaal Sensor: sensor mouse - + Sensor: Scale scrolling sensitivity for mouse with sensor - + Schaal scroll gevoeligheid voor muis met een sensor Wheel: mouse wheel - + Wiel: Scale scrolling sensitivity for mouse with wheel - + Schaal scroll gevoeligheid voor muis met een wiel Acceleration: - + Versnelling: @@ -8628,11 +8640,11 @@ Do you want to save your changes? Bold line width - + Vette lijn breedte Line width: - + Lijnbreedte: Millimiters @@ -8645,19 +8657,20 @@ Do you want to save your changes? Use OpenGL to render a scene. This option will take an affect after restart. - + Gebruik OpenGL om een scene weer te geven. +Deze optie wordt actief na een herstart.. Use OpenGL render - + Gebruik OpenGL weergever antialiasing - + antialiasing scene render - + scene weergeven @@ -8823,34 +8836,46 @@ This option will take an affect after restart. Visibility trigger contains error and will be ignored - + Zichtbaarheids aanzetter bevat een fout en zal genegerd worden User material number %1 was not defined in this pattern. - + Gebruikers materiaal nummer %1 is niet gedefineerd in dit patroon. Error in internal path '%1'. There is no intersection of first point with cutting countour - + Fout in binnenste pad '%1'. Er is geen snijpunt tussen het beginpunt en de rand van de snijlijn Error in internal path '%1'. There is no intersection of last point with cutting countour - + Fout in binnenste pad '%1'. Er is geen snijpunt tussen het laatste punt en de rand van de snijlijn Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. - + Kan geen inkeping berekenen voor punt '%1' in werkstuk '%2'. Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Seam allowance is empty. - + Kan geen inkeping bereken voor punt '%1' in patroondeel '%2'. Naadtoeslag is leeg. Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find position for a notch. - + Kan geen inkeping berekenen voor punt '%1' in patroondeel '%2'. Vind geen positie voor de inkeping.. Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Unable to fix a notch position. + Kan geen inkeping berekenen voor punt '%1' in patroondeel '%2'. Kan geen inkeping positie plaatsen. + + + Cannot get tokens from formula '%1'. Parser error: %2. + + + + Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Notch collapse. + + + + Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find intersection. @@ -9069,7 +9094,7 @@ This option will take an affect after restart. RemoveItemFromGroup Remove item from group - + Verwijder item van groep @@ -9804,55 +9829,55 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? Import from CSV - + Importeer van CSV Measurement name in is empty. - + De maten naam is leeg. Merasurement '%1' doesn't match regex pattern. - + Maat '%1' voldoet niet aan regex patroon. Merasurement '%1' already used in file. - + Maat '%1' reeds in gebruin in het bestand. Measurement '%1' is not one of known measurements. - + Maat '%1' is geen van de gekende maten. Individual measurements require at least 2 columns. - + Individuele maten vereisen ten minste 2 kolommen. Error in row %1. - + Fout in rij %1. Multisize measurements require at least 4 columns. - + Multimaten maten vereisen tenminste 4 kolommen. Cannot convert base size value to double in column 2. - + Kan de basis grootte waarde niet naar het dubbele omzetten in kolom 2. Cannot convert height increase value to double in column 3. - + Kan de waarde van de hoogte toename niet omzetten naar het dubbel in kolom 3. Cannot convert size increase value to double in column 4. - + Kan de waarde van de grootte toename niet omzetten naar het dubbele in kolom 4. Imported file must not contain the same name twice. - + Geïmporteerd bestand mag geen tweemaal dezelfde naam bevatten. Error in row %1. Measurement name is empty. - + Fout in rij %1. maten naam is leeg. Cannot read settings from a malformed INI file. @@ -9860,7 +9885,7 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? Cannot save settings. Access denied. - + Kan instellingen niet opslaan. Toegang geweigerd. @@ -10026,15 +10051,15 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? Edit piece label template - + Verander label sjabloon van patroondeel Options to control position a detail label. <b>Not available if a detail label template is empty</b>. - + Opties om de positie van een detail label te controleren. <b>Niet beschikbaar als een detail label leeg is</b>. Options to control position a pattern label. <b>Not available if a pattern label template is empty</b>. - + Opties om de positie van een patroon label te controleren. <b>Niet beschikbaar als een patroon label sjabloon leeg is.</b>. @@ -10113,15 +10138,15 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? Intersection 2 - + Intersectie 2 Intersection 2 (only left) - + Intersectie 2 (enkel links) Intersection 2 (only right) - + Intersectie 2 (enkel rechts) @@ -10252,27 +10277,27 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? Force piece to be always flipped in a layout. - + Verplicht het stuk om altijd gespiegeld te worden in de opmaak. Force flipping - + Forceer kantelen Move on top - + Verplaats naar boven Move up - + Verplaats naar boven Move down - + Verplaats naar beneden Move on bottom - + Verplaats naar onderaan @@ -10516,7 +10541,7 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? TogglePieceForceForbidFlipping piece flipping - + patroondeel kantelen @@ -10632,11 +10657,11 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? Invalid version. Minimum supported format version is %1 - + Ongeldige versie. Minimaal ondersteund formaat is %1 Invalid version. Maximum supported format version is %1 - + Ongeldige versie. Maximum ondersteund formaat is %1 @@ -10693,6 +10718,13 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? Roll 44inch {72inch?} + + VAbstractNode + + This id (%1) is not unique. + + + VAbstractOperation @@ -10864,7 +10896,7 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? Invalid notch. - + Ongeldige inkeping. @@ -11194,11 +11226,11 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? Export only details that match a piece name regex. - + Exporteer enkel die details die kloppen met een patroondeelnaam regex. The name regex - + De naam regex Export to csv with header. By default disabled. @@ -11206,111 +11238,111 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? Specify codec that will be used to save data. List of supported codecs provided by Qt. Default value depend from system. On Windows, the codec will be based on a system locale. On Unix systems, the codec will might fall back to using the iconv library if no builtin codec for the locale can be found. Valid values for this installation: - + Specificeer codec die gebruikt zal worden om gegevns op te slaan. Lijst van ondersteunde codecs aangeboden door Qt. Standaard waarde hangt af van het systeem. Binnen Windows zal de codec gebaseerd zijn op een systeem instelling. Op Unix systemen kan de codec terugvallen op het gebruik van de iconv bibliotheek als er geen ingebouwde codec voor de locale gevonden kan worden. Geldige waardes voor deze installatie: Codec name - + Codec naam Specify csv separator character. Default value is '%1'. Valid characters: - + Geef csv scheidingsteken op. De standaard waarde is '%1'. Geldige tekens: Separator character - + Scheidingsteken Calling this command enable exporting final measurements. Specify path to csv file with final measurements. The path must contain path to directory and name of file. It can be absolute or relatetive. In case of relative path will be used current working directory to calc a destination path. - + Het oproepen van deze opdracht laat toe de definitieve maten te exporteren. Geef het pad naar het csv-bestand met de definitieve maten op. Het pad moet de map en de bestandsnaam bevatten. Het kan zowel absoluut of relatief zijn. In het geval van een relatief pad wordt de huidige map als basis voor de berekening van het bestemmingspad gebruikt. Path to csv file - + Pad naar csv bestand Number corresponding to layout page template (default = 0, export mode): - + Waarde die overeenkomt met het sjabloon van de opmaak pagina (standaard=0, export modus): Ignore printer margins (export mode). Use if need full paper space. In case of later printing you must account for the margins himself. - + Negeer de printer marges (export modus). Gebruik indien nodig de volledige pagina. In het geval van uitprinten moet je zelf met de marges rekening houden. Number corresponding to tiled pdf page template (default = 0, export mode with tiled pdf format): - + Waarde die overeenkomt met het gestapelde PDF sjabloon (standaard = 0, export modus met gestapeld PDF formaat): Tiled page left margin in current units like 3.0 (export mode). If not set will be used default value 1 cm. - + Linker marge van gestapelde pagina in de huidige eenheid zoals 3.0 (export modus). Indien niet ingesteld wordt de standaard waarde van 1 cm gebruikt. The left margin - + Linker kantlijn Tiled page right margin in current units like 3.0 (export mode). If not set will be used default value 1 cm. - + Rechter marge van gestapelde pagina in de huidige eenheid zoals 3.0 (export modus). Indien niet ingesteld wordt de standaard waarde van 1 cm gebruikt. The right margin - + Rechter kantlijn Tiled page top margin in current units like 3.0 (export mode). If not set will be used value default value 1 cm. - + Boven marge van gestapelde pagina in de huidige eenheid zoals 3.0 (export modus). Indien niet ingesteld wordt de standaard waarde van 1 cm gebruikt. The top margin - + Bovenste kantlijn Tiled page bottom margin in current units like 3.0 (export mode). If not set will be used value default value 1 cm. - + Onder marge van gestapelde pagina in de huidige eenheid zoals 3.0 (export modus). Indien niet ingesteld wordt de standaard waarde van 1 cm gebruikt. The bottom margin - + Onderste kantlijn Set tiled page orienatation to landscape (export mode). Default value if not set portrait. - + Zet oriëntatie van de gestapelde pagina naar landschap (export modus). Standaard waarde indien niet ingesteld is portret. Cannot use pageformat and page explicit size together. - + Kan papierformaat en expliciete paginagrootte niet simultaan gebruiken. Tiled left margin must be used together with page units. - + Gestapelde linker marge moet samen met de pagina eenheden gebruikt worden. Tiled right margin must be used together with page units. - + Gestapelde rechter marge moet samen met de pagina eenheden gebruikt worden. Tiled top margin must be used together with page units. - + Gestapelde boven marge moet samen met de pagina eenheden gebruikt worden. Tiled bottom margin must be used together with page units. - + Gestapelde onder marge moet samen met de pagina eenheden gebruikt worden. Page measure units (export mode). Valid values: %1. - + Pagina maten eenheden (export modus). Geldige waardes: %1. Set size value for pattern file, that was opened with multisize measurements (export mode). Valid values: %1cm. - + Zet de maat voor het patroon dat geopend werd met multimaten maten (export modus). Geldige waarden: %1cm. Set height value for pattern file, that was opened with multisize measurements (export mode). Valid values: %1cm. - + Zet de hoogte voor het patroon dat geopend werd met multimaten maten (export modus). Geldige waarden: %1cm. Use this option to override user material defined in pattern. The value must be in form <number>@<user matrial name>. The number should be in range from 1 to %1. For example, 1@Fabric2. The key can be used multiple times. Has no effect in GUI mode. - + Gebruik deze optie om de door de gebruiker gedefineerde materialen te overschrijven. De waarde moet in de vorm <number>@<user matrial name>. Het nummer moet tussen 1 en %1 vallen. Bijvoorbeeld, 1@Fabric2. De sleutel kan meerdere keren gebruikt worden. Het heeft geen effect in GUI modus. User material @@ -11318,15 +11350,15 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? Make all parsing warnings into errors. Have effect only in console mode. Use to force Valentina to immediately terminate if a pattern contains a parsing warning. - + Verander alle opsplits verwittigingen naar fouten. Werkt enkel in de console mode. Gebruik het om Valentina te dwingen onmiddellijk te stoppen als het patroon een opsplits verwittiging bevat. Invalid user material '%1'. Separator is missing. - + Ongeldig gebruikersmateriaal '%1'. Scheidingsteken ontbreekt. Invalid user material '%1'. Wrong material number. - + Ongeldig gebruikers materiaal '%1'. Verkeerd materiaal nummer. @@ -11376,7 +11408,7 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? Can't cast object. - + Kan het object niet verplaatsen. @@ -11464,6 +11496,14 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? <empty> <empty> + + Not unique id (%1) + + + + This id (%1) is not unique. + + VDrawTool @@ -11481,14 +11521,18 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? Show label - + Vertoon label Add to group - + Voeg aan groep toe Remove from group + Verwijder van groep + + + This id (%1) is not unique. @@ -11547,11 +11591,11 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? Show label - + Vertoon label Exclude - + Uitsluiten Delete @@ -11563,7 +11607,7 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? Force flipping - + Forceer kantelen Angle @@ -11864,7 +11908,7 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? Error creating or updating place lavel - + Fout bij het aanmaken of bijwerken van de plaats niveau @@ -12018,7 +12062,7 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? VToolCurveIntersectAxis Error calculating point '%1'. There is no intersection with curve '%2' and axis through point '%3' with angle %4° - + Fout berekenen punt '%1'. Er is geen kruispunt met de kromme '%2' en de aslijn door punt '%3' met hoek %4 @@ -12045,7 +12089,7 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? label - + label @@ -12060,7 +12104,7 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? label - + label @@ -12075,7 +12119,7 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? label - + label @@ -12167,7 +12211,7 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? VToolFlippingByAxis Origin point - + Origineel punt @@ -12215,7 +12259,7 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? Error calculating point '%1'. Lines (%2;%3) and (%4;%5) have no point of intersection - + Fout berekenen punt '%1'. Lijnen (%2,%3) en (%4,%5) hebben geen kruispunt @@ -12234,7 +12278,7 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? Error calculating point '%1'. Line (%2;%3) doesn't have intersection with axis through point '%4' and angle %5° - + Fout berekenen punt '%1'. Lijn (%2,%3) heeft geen kruispunt met de aslijn door punt '%4' en hoek '%5' @@ -12272,7 +12316,7 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? Rotation origin point - + Rotatie beginpunt @@ -12814,14 +12858,14 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? VToolPointFromArcAndTangent Error calculating point '%1'. Tangent to arc '%2' from point '%3' cannot be found - + Fout berekenen punt '%1'. Raaklijn met boog '%2' vanuit punt '%3' kan niet gevonden worden VToolPointFromCircleAndTangent Error calculating point '%1'. Tangent to circle with center '%2' and radius '%3' from point '%4' cannot be found - + Fout berekenen punt '%1'. Raaklijn met de cirkel met middelpunt'%2' en straal '%3' vanaf punt '%4' kan niet gevonden worden @@ -12840,35 +12884,35 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? Error calculating point '%1'. Circle with center '%2' and radius '%3' doesn't have intersection with line (%4;%5) - + Fout berekeken punt '%1'. Cirkel met middelpunt '%2' en straal '%3' heeft geen gemeenshappelijk punt met lijn (%4,%5) VToolPointOfIntersectionArcs Error calculating point '%1'. Arcs '%2' and '%3' have no point of intersection - + Fout berekenen punt '%1'. Boog '%2' en '%3' hebben geen gemeenschappelijk punt VToolPointOfIntersectionCircles Error calculating point '%1'. Circles with centers in points '%2' and '%3' have no point of intersection - + Fout berekenen punt '%1'. Cirkels met middelpunten in '%2' en '%3' hebben geen gemeenschappelijk punt VToolPointOfIntersectionCurves Error calculating point '%1'. Curves '%2' and '%3' have no point of intersection - + Fout bij berekenen van punt '%1'. Krommen '%2' en '%3' hebben geen kruispunt VToolRotation Origin point - + Origineel punt Rotation angle @@ -12931,11 +12975,11 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? apply save detail options - + Voer Opslaan Detail Opties door multi deletion - + meerdere verwijderingen Forbid flipping @@ -12943,6 +12987,10 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? Force flipping + Forceer kantelen + + + This id (%1) is not unique. @@ -12965,7 +13013,7 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? VToolTriangle Error calculating point '%1'. Point of intersection cannot be found - + Fout bij berekenen van punt '%1'. Kruispunt kan niet gevonden worden @@ -12978,6 +13026,10 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? United detail Samenvoegend detail + + This id (%1) is not unique. + + VTranslateVars @@ -14344,22 +14396,22 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? r2cm round to up to 1 decimal - + r2cm csrCm cut, split and rotate modeling operation. Takes cm units. - + csrCm csrInch cut, split and rotate modeling operation. Takes inch units. - + csrInch RotationElArc_ Left symbol _ in the name - + RotationElArc_ diff --git a/share/translations/valentina_pl_PL.ts b/share/translations/valentina_pl_PL.ts index a7cd55d1b..3cc1902eb 100644 --- a/share/translations/valentina_pl_PL.ts +++ b/share/translations/valentina_pl_PL.ts @@ -1620,7 +1620,7 @@ Size - + Rozmiar Height @@ -1793,6 +1793,10 @@ Height Wysokość + + Size + Rozmiar + Line length @@ -2393,10 +2397,6 @@ Tool Narzędzie - - Can't create record. - - %1 - Base point %1 - Punkt bazowy @@ -4163,6 +4163,10 @@ Apply settings anyway? Excluded + + <Empty> + <pusty> + DialogPin @@ -4796,6 +4800,10 @@ Apply settings anyway? Calculation Obliczenia + + This point cannot be origin point. Please, select another origin point + + DialogSaveLAyout @@ -5149,6 +5157,10 @@ Apply settings anyway? To open all detail's features complete creating the main path. Please, press OK. + + <Empty> + <pusty> + DialogShoulderPoint @@ -7944,6 +7956,18 @@ This option will take an affect after restart. Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Unable to fix a notch position. + + Cannot get tokens from formula '%1'. Parser error: %2. + + + + Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Notch collapse. + + + + Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find intersection. + + QmuParser @@ -9690,6 +9714,13 @@ Do you want to save your changes? Rolka 44 cale {72i?} + + VAbstractNode + + This id (%1) is not unique. + + + VAbstractOperation @@ -10319,6 +10350,14 @@ Do you want to save your changes? <empty> <pusty> + + Not unique id (%1) + + + + This id (%1) is not unique. + + VDrawTool @@ -10342,6 +10381,10 @@ Do you want to save your changes? Remove from group + + This id (%1) is not unique. + + VException @@ -11633,6 +11676,10 @@ Do you want to save your changes? Force flipping + + This id (%1) is not unique. + + VToolShoulderPoint @@ -11662,6 +11709,10 @@ Do you want to save your changes? union details + + This id (%1) is not unique. + + VTranslateVars @@ -12703,7 +12754,7 @@ Do you want to save your changes? size placeholder - + rozmiar height diff --git a/share/translations/valentina_pt_BR.ts b/share/translations/valentina_pt_BR.ts index 3db47f2ea..5439e6788 100644 --- a/share/translations/valentina_pt_BR.ts +++ b/share/translations/valentina_pt_BR.ts @@ -19,7 +19,7 @@ AddItemToGroup Add item to group - + Adicionar item ao grupo @@ -2587,7 +2587,7 @@ Can't create record. - Impossível gravar. + Impossível gravar. %1 - Base point @@ -4572,6 +4572,10 @@ Aplicar configurações de qualquer forma? Excluded Excluído + + <Empty> + <Empty> + DialogPin @@ -5280,6 +5284,10 @@ Aplicar configurações de qualquer forma? Calculation Cálculo + + This point cannot be origin point. Please, select another origin point + + DialogSaveLAyout @@ -5669,6 +5677,10 @@ Aplicar configurações de qualquer forma? To open all detail's features complete creating the main path. Please, press OK. + + <Empty> + <Empty> + DialogShoulderPoint @@ -8839,6 +8851,18 @@ Esta opção terá um efeito após o reinício. Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Unable to fix a notch position. + + Cannot get tokens from formula '%1'. Parser error: %2. + + + + Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Notch collapse. + + + + Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find intersection. + + QSaveFile @@ -10675,6 +10699,13 @@ Deseja salvar suas mudanças? Rolo de 44" {72i?} + + VAbstractNode + + This id (%1) is not unique. + + + VAbstractOperation @@ -11414,6 +11445,14 @@ Deseja salvar suas mudanças? <empty> <empty> + + Not unique id (%1) + + + + This id (%1) is not unique. + + VDrawTool @@ -11441,6 +11480,10 @@ Deseja salvar suas mudanças? Remove from group + + This id (%1) is not unique. + + VException @@ -12895,6 +12938,10 @@ Deseja salvar suas mudanças? Force flipping Forçar giro + + This id (%1) is not unique. + + VToolShoulderPoint @@ -12928,6 +12975,10 @@ Deseja salvar suas mudanças? United detail Detalhe unido + + This id (%1) is not unique. + + VTranslateVars diff --git a/share/translations/valentina_ro_RO.ts b/share/translations/valentina_ro_RO.ts index 755baf7ae..0ecffe151 100644 --- a/share/translations/valentina_ro_RO.ts +++ b/share/translations/valentina_ro_RO.ts @@ -2396,7 +2396,7 @@ Can't create record. - Nu pot crea înregistrare. + Nu pot crea înregistrare. %1 - Base point @@ -4144,6 +4144,10 @@ Apply settings anyway? Excluded + + <Empty> + + DialogPin @@ -4777,6 +4781,10 @@ Apply settings anyway? Calculation Calcul + + This point cannot be origin point. Please, select another origin point + + DialogSaveLAyout @@ -5118,6 +5126,10 @@ Apply settings anyway? To open all detail's features complete creating the main path. Please, press OK. + + <Empty> + + DialogShoulderPoint @@ -7872,6 +7884,18 @@ This option will take an affect after restart. Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Unable to fix a notch position. + + Cannot get tokens from formula '%1'. Parser error: %2. + + + + Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Notch collapse. + + + + Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find intersection. + + QmuParser @@ -9515,6 +9539,13 @@ Do you want to save your changes? + + VAbstractNode + + This id (%1) is not unique. + + + VAbstractOperation @@ -10144,6 +10175,14 @@ Do you want to save your changes? <empty> + + Not unique id (%1) + + + + This id (%1) is not unique. + + VDrawTool @@ -10167,6 +10206,10 @@ Do you want to save your changes? Remove from group + + This id (%1) is not unique. + + VException @@ -11439,6 +11482,10 @@ Do you want to save your changes? Force flipping + + This id (%1) is not unique. + + VToolShoulderPoint @@ -11468,6 +11515,10 @@ Do you want to save your changes? union details + + This id (%1) is not unique. + + VTranslateVars diff --git a/share/translations/valentina_ru_RU.ts b/share/translations/valentina_ru_RU.ts index e94d8e808..e894b7cbe 100644 --- a/share/translations/valentina_ru_RU.ts +++ b/share/translations/valentina_ru_RU.ts @@ -208,7 +208,7 @@ With OS options (%1) - С опций ОС (%1) + С опциями ОС (%1) Default unit @@ -2587,7 +2587,7 @@ Can't create record. - Невозможно создать запись. + Невозможно создать запись. %1 - Base point @@ -4546,11 +4546,11 @@ Apply settings anyway? Continue the first point to the cutting contour - Введите первую точку области вырезания + Продлите первую точку к области вырезания Continue the last point to the cutting contour - Введите последнюю точку области вырезания + Продлите последнюю точку к области вырезания The path is a cut contour. Use to control export to DXF-AAMA @@ -4572,6 +4572,10 @@ Apply settings anyway? Excluded Исключенный + + <Empty> + <Empty> + DialogPin @@ -5281,6 +5285,10 @@ Apply settings anyway? Calculation Вычисление + + This point cannot be origin point. Please, select another origin point + + DialogSaveLAyout @@ -5674,6 +5682,10 @@ Apply settings anyway? To open all detail's features complete creating the main path. Please, press OK. Для открытия всех функций детали закончите создание главного контура. Пожалуйста, нажмите ОК. + + <Empty> + <Empty> + DialogShoulderPoint @@ -6853,7 +6865,7 @@ Apply settings anyway? zoom in - Увеличить + увеличить Zoom out @@ -7851,7 +7863,7 @@ Do you want to save your changes? zoom fit best current pattern piece - Уместить текущую выкройку + уместить текущую выкройку Export details skiping the Layout stage @@ -7979,11 +7991,11 @@ Do you want to save your changes? Cannot read settings from a malformed INI file. - + Невозможно прочитать настройки из некорректного .INI файла. Cannot save settings. Access denied. - + Невозможно сохранить настройки. Доступ запрещен. @@ -8404,7 +8416,7 @@ Do you want to save your changes? default unit - Единица измерения по умолчанию + единица измерения по умолчанию General @@ -8841,18 +8853,30 @@ This option will take an affect after restart. Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. - + Невозможно вычислить надсечку от точки '%1' до '%2'. Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Seam allowance is empty. - + Невозможно вычислить надсечку от точки '%1' до '%2'. Припуск шва пуст. Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find position for a notch. - + Невозможно вычислить надсечку от точки '%1' до '%2'. Невозможно найти место для надсечки. Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Unable to fix a notch position. + Невозможно вычислить надсечку от точки '%1' до '%2'. Невозможно скорректировать позицию надсечки. + + + Cannot get tokens from formula '%1'. Parser error: %2. + + + + Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Notch collapse. + + + + Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find intersection. @@ -9009,7 +9033,7 @@ This option will take an affect after restart. user defined binary operator "$TOK$" conflicts with a built in operator. Math parser error messages. Left untouched "$TOK$" - Определенный пользователем бинарный оператор "$TOK$" конфликтует с встроенным оператором. + определенный пользователем бинарный оператор "$TOK$" конфликтует с встроенным оператором. Unexpected string token found at position $POS$. @@ -9385,7 +9409,7 @@ This option will take an affect after restart. measurements - Мерки + мерки Individual measurements (*.vit) @@ -9858,11 +9882,11 @@ Do you want to save your changes? Cannot read settings from a malformed INI file. - + Невозможно прочитать настройки из некорректного .INI файла. Cannot save settings. Access denied. - + Невозможно сохранить настройки. Доступ запрещен. @@ -10206,7 +10230,7 @@ Do you want to save your changes? Custom - Клиент + Пользовательская Start point: @@ -10695,6 +10719,13 @@ Do you want to save your changes? Рулон 44 дюйма {не 72 ли?} + + VAbstractNode + + This id (%1) is not unique. + + + VAbstractOperation @@ -10866,7 +10897,7 @@ Do you want to save your changes? Invalid notch. - + Неправильная надсечка. @@ -11335,7 +11366,7 @@ Do you want to save your changes? VCommonSettings measurements - Мерки + мерки individual @@ -11466,6 +11497,14 @@ Do you want to save your changes? <empty> <empty> + + Not unique id (%1) + + + + This id (%1) is not unique. + + VDrawTool @@ -11493,6 +11532,10 @@ Do you want to save your changes? Remove from group Удалить из группы + + This id (%1) is not unique. + + VException @@ -11975,11 +12018,11 @@ Do you want to save your changes? Start angle - Начать угол + Начальный угол End angle - Закончить угол + Конечный угол Label @@ -11998,11 +12041,11 @@ Do you want to save your changes? Start angle - Начать угол + Начальный угол End angle - Закончить угол + Конечный угол Label @@ -12035,11 +12078,11 @@ Do you want to save your changes? start angle - начать угол + начальный угол end angle - закончить угол + конечный угол radius @@ -12150,11 +12193,11 @@ Do you want to save your changes? Start angle - Начать угол + Начальный угол End angle - Закончить угол + Конечный угол Label @@ -12933,7 +12976,7 @@ Do you want to save your changes? apply save detail options - Применить "сохранить параметры детали" + применить "сохранить параметры детали" multi deletion @@ -12947,6 +12990,10 @@ Do you want to save your changes? Force flipping Форсировать переворачивание + + This id (%1) is not unique. + + VToolShoulderPoint @@ -12980,6 +13027,10 @@ Do you want to save your changes? United detail Объединённая деталь + + This id (%1) is not unique. + + VTranslateVars diff --git a/share/translations/valentina_uk_UA.ts b/share/translations/valentina_uk_UA.ts index c8b6dc475..e120ae7ba 100644 --- a/share/translations/valentina_uk_UA.ts +++ b/share/translations/valentina_uk_UA.ts @@ -2587,7 +2587,7 @@ Can't create record. - Не можу створити запис. + Не можу створити запис. %1 - Base point @@ -4570,6 +4570,10 @@ Apply settings anyway? Excluded Виключений + + <Empty> + <Пусто> + DialogPin @@ -5279,6 +5283,10 @@ Apply settings anyway? Calculation Розрахунок + + This point cannot be origin point. Please, select another origin point + + DialogSaveLAyout @@ -5672,6 +5680,10 @@ Apply settings anyway? To open all detail's features complete creating the main path. Please, press OK. + + <Empty> + <Пусто> + DialogShoulderPoint @@ -8852,6 +8864,18 @@ This option will take an affect after restart. Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Unable to fix a notch position. + + Cannot get tokens from formula '%1'. Parser error: %2. + + + + Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Notch collapse. + + + + Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find intersection. + + QSaveFile @@ -10692,6 +10716,13 @@ Do you want to save your changes? Рулон 44 дюйми {72i?} + + VAbstractNode + + This id (%1) is not unique. + + + VAbstractOperation @@ -11462,6 +11493,14 @@ Do you want to save your changes? <empty> + + Not unique id (%1) + + + + This id (%1) is not unique. + + VDrawTool @@ -11489,6 +11528,10 @@ Do you want to save your changes? Remove from group + + This id (%1) is not unique. + + VException @@ -12943,6 +12986,10 @@ Do you want to save your changes? Force flipping + + This id (%1) is not unique. + + VToolShoulderPoint @@ -12976,6 +13023,10 @@ Do you want to save your changes? United detail Об'єднана деталь + + This id (%1) is not unique. + + VTranslateVars diff --git a/share/translations/valentina_zh_CN.ts b/share/translations/valentina_zh_CN.ts index 7269e447f..9177ffdb3 100644 --- a/share/translations/valentina_zh_CN.ts +++ b/share/translations/valentina_zh_CN.ts @@ -1,39 +1,53 @@ + + AddDet + + add detail + 添加细节 + + AddGroup add group - + 添加组合 AddItemToGroup Add item to group - + 加入组合 AddPatternPiece add pattern piece %1 - + 添加纸样 %1 AddPiece add detail - + 添加细节 AddToCalc add object - + 添加元素 + + + + AddUnionDetails + + add union details + 添加合成细节 @@ -102,6 +116,10 @@ Proxy user: 代理用户： + + Proxy pass: + 代理密码： + User Name: 用户名: @@ -152,10 +170,18 @@ Save 保存 + + Auto-save modified pattern + 自动储存被更改的纸样 + min 最小值 + + Interval: + 间隔： + Language 语言 @@ -188,6 +214,10 @@ Send crash reports (recommended) 发送软件崩溃报告(推荐) + + After each crash Valentina collect information that may help us fix a problem. We do not collect any personal information. Find more about what <a href="https://bitbucket.org/dismine/valentina/wiki/manual/Crash_reports">kind of information</a> we collect. + 每次软件崩溃都会收集有关信息以帮助找到造成的原因。我们不会收集任何私人信息。在这里可也了解我们收集信息的<a href="https://bitbucket.org/dismine/valentina/wiki/manual/Crash_reports">详细</a>。 + Pattern Editing 样板修改 @@ -1912,10 +1942,6 @@ Tool 工具 - - Can't create record. - - %1 - Base point @@ -3502,6 +3528,10 @@ Apply settings anyway? Excluded + + <Empty> + + DialogPin @@ -4061,6 +4091,10 @@ Apply settings anyway? Calculation 打算 + + This point cannot be origin point. Please, select another origin point + + DialogSaveLAyout @@ -4414,6 +4448,10 @@ Apply settings anyway? To open all detail's features complete creating the main path. Please, press OK. + + <Empty> + + DialogShoulderPoint @@ -6515,11 +6553,11 @@ Do you want to save your changes? Auto-save modified pattern - + 自动储存被更改的纸样 Interval: - + 间隔： min @@ -6987,6 +7025,18 @@ This option will take an affect after restart. Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Unable to fix a notch position. + + Cannot get tokens from formula '%1'. Parser error: %2. + + + + Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Notch collapse. + + + + Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find intersection. + + QmuParser @@ -8598,6 +8648,13 @@ Do you want to save your changes? + + VAbstractNode + + This id (%1) is not unique. + + + VAbstractOperation @@ -9227,6 +9284,14 @@ Do you want to save your changes? <empty> + + Not unique id (%1) + + + + This id (%1) is not unique. + + VDrawTool @@ -9250,6 +9315,10 @@ Do you want to save your changes? Remove from group + + This id (%1) is not unique. + + VException @@ -10486,6 +10555,10 @@ Do you want to save your changes? Force flipping + + This id (%1) is not unique. + + VToolShoulderPoint @@ -10515,6 +10588,10 @@ Do you want to save your changes? union details + + This id (%1) is not unique. + + VTranslateVars