aw/valentina
1
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

German translation for Inno setup script.

Browse Source 
--HG--
branch : release
This commit is contained in:
Roman Telezhynskyi 2019-04-30 11:00:05 +03:00
parent 325f52afde
commit 1d9b28d79b
2 changed files with 16 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
ChangeLog.txt
View File

@ -23,6 +23,7 @@
- [#964] Assign operator crashes math parser.
- [#966] Unable to control Approximation scale for arc with length.
- [#967] Variable must not include new line character.
- German translation for Inno setup script.
# Version 0.6.1 October 23, 2018
- [#885] Regression. Broken support for multi size measurements.

15
dist/win/inno/valentina.iss vendored
View File

@ -272,76 +272,91 @@ FileAssoc = Create file associations
english.FileAssoc = Create file associations
russian.FileAssoc = Создание ассоциаций файлов
ukrainian.FileAssoc = Створити асоціації файлів
german.FileAssoc = Dateizuordnungen erstellen
CreateFileAssocVal = *.val (Pattern file)
english.CreateFileAssocVal = *.val (Pattern file)
russian.CreateFileAssocVal = *.val (Файл выкройки)
ukrainian.CreateFileAssocVal = *.val (Файл викрійки)
german.CreateFileAssocVal = *.val (Schnittmusterdatei)
CreateFileAssocVit = *.vit (Individual measurement file)
english.CreateFileAssocVit = *.vit (Individual measurement file)
russian.CreateFileAssocVit = *.vit (Файл индивидуальных мерок)
ukrainian.CreateFileAssocVit = *.vit (Файл індивідуальних мірок)
german.CreateFileAssocVit = *.vit (Individuelle Maßdatei)
CreateFileAssocVst = *.vst (Multisize measurement file)
english.CreateFileAssocVst = *.vst (Multisize measurement file)
russian.CreateFileAssocVst = *.vst (Мультиразмерный файл мерок)
ukrainian.CreateFileAssocVst = *.vst (Мультирозмірний файл мірок)
german.CreateFileAssocVst = *.vst (Multi-Size Maßdatei)
WarnRemoveOld = is installed at the moment. Remove old version?
english.WarnRemoveOld = is installed at the moment. Remove old version?
russian.WarnRemoveOld = установлена на данный момент. Удалить старую версию?
ukrainian.WarnRemoveOld = встановлено на даний момент. Видалити стару версію?
german.WarnRemoveOld = ist im Moment installiert. Alte Version entfernen?
WarnSameVersionExit = is already installed. This installer will exit.
english.WarnSameVersionExit = is already installed. This installer will exit.
russian.WarnSameVersionExit = уже установлено. Установщик завершит свою работу.
ukrainian.WarnSameVersionExit = вже встановлено. Інсталятор завершить свою роботу.
german.WarnSameVersionExit = ist bereits installiert. Dieses Installationsprogramm wird beendet.
WarnRunningOnUnInstall1 = is currently running.
english.WarnRunningOnUnInstall1 = is currently running.
russian.WarnRunningOnUnInstall1 = в настоящее время работает.
ukrainian.WarnRunningOnUnInstall1 = в даний час працює.
german.WarnRunningOnUnInstall1 = läuft derzeit.
WarnRunningOnUnInstall2 = Please close it and then click on ''Retry'' to proceed.
english.WarnRunningOnUnInstall2 = Please close it and then click on ''Retry'' to proceed.
russian.WarnRunningOnUnInstall2 = Закройте его и нажмите ''Повторить'', чтобы продолжить.
ukrainian.WarnRunningOnUnInstall2 = Закрийте його та натисніть ''Повторити'', щоб продовжити.
german.WarnRunningOnUnInstall2 = Bitte schließen Sie es und klicken Sie auf ''Wiederholen'', um fortzufahren.
WarnCancelInstall = The installation was canceled.
english.WarnCancelInstall = The installation was canceled.
russian.WarnCancelInstall = Установка была отменена.
ukrainian.WarnCancelInstall = Установка була скасована.
german.WarnCancelInstall = Die Installation wurde abgebrochen.
WarnCancelUninstall = The uninstallation process was canceled.
english.WarnCancelUninstall = The uninstallation process was canceled.
russian.WarnCancelUninstall = Процесс удаления был отменен.
ukrainian.WarnCancelUninstall = Процес деінсталяції скасовано.
german.WarnCancelUninstall = Der Deinstallationsvorgang wurde abgebrochen.
WarnOverwrite = is already installed. Overwrite existing installation?
english.WarnOverwrite= is already installed. Overwrite existing installation?
russian.WarnOverwrite= уже установлено. Перезаписать существующую установку?
ukrainian.WarnOverwrite= вже встановлено. Перезаписати існуючу установку?
german.WarnOverwrite = ist bereits installiert. Vorhandene Installation überschreiben?
SetupIsRunningWarning = Valentina setup is already running!
english.SetupIsRunningWarning = Valentina setup is already running!
russian.SetupIsRunningWarning = Установка Valentina уже запущена!
ukrainian.SetupIsRunningWarning = Встановлення Valentina вже працює!
german.SetupIsRunningWarning = Valentina-Setup läuft bereits!
DeinstIsRunningWarning = Valentina uninstall is already running!
english.DeinstIsRunningWarning = Valentina uninstall is already running!
russian.DeinstIsRunningWarning = Удаление Valentina уже запущено!
ukrainian.DeinstIsRunningWarning = Видалення Valentina вже працює!
german.DeinstIsRunningWarning = Die Deinstallation von Valentina läuft bereits!
RemoveAnyExistingSettings = Remove any existing settings
english.RemoveAnyExistingSettings = Remove any existing settings
russian.RemoveAnyExistingSettings = Удалить все существующие настройки
ukrainian.RemoveAnyExistingSettings = Видалити всі існуючі налаштування
german.RemoveAnyExistingSettings = Alle vorhandenen Einstellungen entfernen
ManageSettings = Manage settings
english.ManageSettings = Manage settings
russian.ManageSettings = Управление настройками
ukrainian.ManageSettings = Керування налаштуваннями
german.ManageSettings = Einstellungen verwalten
[Code]
const