Lupdate.
--HG-- branch : develop
This commit is contained in:
parent
5b8f699ad3
commit
141a8e0fa4
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4347,7 +4347,7 @@ A partir du point de Sur-Poitrine sur le Côté à l'autre Côté du point
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -4339,7 +4339,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -241,7 +241,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>height_bustpoint</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation>altura_ápice_do seio</translation>
|
||||
<translation>altura_ápice_do_seio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="300"/>
|
||||
|
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
|
||||
<source>armfold_to_bust_front</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bras_croisés_devant_la_poitrine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2096"/>
|
||||
|
|
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
|||
<name>AddItemToGroup</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add item to group</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Element zur Gruppe hinzufügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -1662,7 +1662,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export label as template</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Label als Vorlage exportieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
|
@ -1684,15 +1684,15 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Centers horizontally in the available space</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Zentriert horizontal im verfügbaren Bereich</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Aligns with the right edge</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>An der rechten Kante ausrichten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Additional font size. Use to make a line bigger.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Zusätzliche Schriftgröße. Verwenden Sie diese Option, um eine Linie zu vergrößern.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text:</source>
|
||||
|
@ -1704,7 +1704,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert placeholders</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Platzhalter einfügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Preview</source>
|
||||
|
@ -1720,15 +1720,15 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Creating new template will overwrite the current, do you want to continue?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>das Erstellen einer neuen Vorlage überschreibt die aktuelle, möchten Sie fortfahren?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Label template</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Labelvorlage</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export label template</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Labelvorlage exportieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>template</source>
|
||||
|
@ -1740,11 +1740,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import template</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Vorlage importieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import template will overwrite the current, do you want to continue?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Die importierte Vorlage überschreibt die aktuelle, möchten Sie fortfahren?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File error.</source>
|
||||
|
@ -1796,19 +1796,19 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measurments extension</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Messwerterweiterung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece letter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Stückbuchstabe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece annotation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Schnitteilbeschriftung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece orientation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Schnitteilausrichtung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece rotation</source>
|
||||
|
@ -1816,11 +1816,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece tilt</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Schnitteilneigung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece fold position</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Schnitteilfalzposition</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece name</source>
|
||||
|
|
|
@ -4485,7 +4485,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Excluded</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Εξαιρούμενο</translation>
|
||||
<translation>Εξαιρούμενο</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
@ -4560,15 +4560,15 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option has effect only if the second passmark on seam line enabled in global preferences. The option helps disable the second passmark for this passmark only.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This option has effect only if the second passmark on seam line enabled in global preferences. The option helps disable the second passmark for this passmark only.</translation>
|
||||
<translation>This option has effect only if the second passmark on seam line enabled in global preferences. The option helps disable the second passmark for this passmark only.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show the second passmark on seam line</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Show the second passmark on seam line</translation>
|
||||
<translation>Show the second passmark on seam line</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Excluded</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Excluded</translation>
|
||||
<translation>Excluded</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
@ -4560,15 +4560,15 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option has effect only if the second passmark on seam line enabled in global preferences. The option helps disable the second passmark for this passmark only.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This option has effect only if the second passmark on seam line enabled in global preferences. The option helps disable the second passmark for this passmark only.</translation>
|
||||
<translation>This option has effect only if the second passmark on seam line enabled in global preferences. The option helps disable the second passmark for this passmark only.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show the second passmark on seam line</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Show the second passmark on seam line</translation>
|
||||
<translation>Show the second passmark on seam line</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Excluded</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Excluded</translation>
|
||||
<translation>Excluded</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
@ -4560,15 +4560,15 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option has effect only if the second passmark on seam line enabled in global preferences. The option helps disable the second passmark for this passmark only.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This option has effect only if the second passmark on seam line enabled in global preferences. The option helps disable the second passmark for this passmark only.</translation>
|
||||
<translation>This option has effect only if the second passmark on seam line enabled in global preferences. The option helps disable the second passmark for this passmark only.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show the second passmark on seam line</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Show the second passmark on seam line</translation>
|
||||
<translation>Show the second passmark on seam line</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Excluded</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Excluded</translation>
|
||||
<translation>Excluded</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
@ -4561,15 +4561,15 @@ Aplicar características de todos modos?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option has effect only if the second passmark on seam line enabled in global preferences. The option helps disable the second passmark for this passmark only.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Esta opción tiene efecto solo si el segundo pique en la línea de costura esta habilitado en las preferencias globales. La opción ayuda a deshabilitar el segundo pique para este pique solamente.</translation>
|
||||
<translation>Esta opción tiene efecto solo si el segundo pique en la línea de costura esta habilitado en las preferencias globales. La opción ayuda a deshabilitar el segundo pique para este pique solamente.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show the second passmark on seam line</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Muestra el segundo pique en la línea de costura</translation>
|
||||
<translation>Muestra el segundo pique en la línea de costura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Excluded</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Excluido</translation>
|
||||
<translation>Excluido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
@ -14043,7 +14043,7 @@ Voulez-vous enregistrer les changements?</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<source>height</source>
|
||||
<comment>placeholder</comment>
|
||||
<translation>stature</translation>
|
||||
<translation>hauteur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>C1LengthSpl_</source>
|
||||
|
|
|
@ -4524,15 +4524,15 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option has effect only if the second passmark on seam line enabled in global preferences. The option helps disable the second passmark for this passmark only.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Questa opzione è valida solo se la seconda tacca sulla linea di cucitura è disabilitata dalle preferenze generali. L'opzione aiuta a disabilitare la seconda tacca solo per questa tacca.</translation>
|
||||
<translation>Questa opzione è valida solo se la seconda tacca sulla linea di cucitura è disabilitata dalle preferenze generali. L'opzione aiuta a disabilitare la seconda tacca solo per questa tacca.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show the second passmark on seam line</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Visualizza la seconda tacca nella linea di cucitura</translation>
|
||||
<translation>Visualizza la seconda tacca nella linea di cucitura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Excluded</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Escluse</translation>
|
||||
<translation>Escluse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
@ -4562,15 +4562,15 @@ Toch de instellingen aanpassen?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option has effect only if the second passmark on seam line enabled in global preferences. The option helps disable the second passmark for this passmark only.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Deze optie heeft alleen effect als de optie om een tweede knipje te laten zien op de zoomlijn aangevinkt is in de algemene opties. Deze optie staat het vervolgens toe om het tweede knipje voor dit specifieke knipje, uit te zetten.</translation>
|
||||
<translation>Deze optie heeft alleen effect als de optie om een tweede knipje te laten zien op de zoomlijn aangevinkt is in de algemene opties. Deze optie staat het vervolgens toe om het tweede knipje voor dit specifieke knipje, uit te zetten.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show the second passmark on seam line</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Toon de tweede pasmarkering op de naadlijn</translation>
|
||||
<translation>Toon de tweede pasmarkering op de naadlijn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Excluded</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Uitgezonderd</translation>
|
||||
<translation>Uitgezonderd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
@ -4562,15 +4562,15 @@ Aplicar configurações de qualquer forma?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option has effect only if the second passmark on seam line enabled in global preferences. The option helps disable the second passmark for this passmark only.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Esta opção terá efeito somente se o segundo pique na linha de costura for ativado nas preferências globais. A opção ajuda a desativar o segundo pique somente para este pique.</translation>
|
||||
<translation>Esta opção terá efeito somente se o segundo pique na linha de costura for ativado nas preferências globais. A opção ajuda a desativar o segundo pique somente para este pique.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show the second passmark on seam line</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mostrar segundo pique na linha de costura</translation>
|
||||
<translation>Mostrar segundo pique na linha de costura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Excluded</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Excluído</translation>
|
||||
<translation>Excluído</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
@ -4562,15 +4562,15 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option has effect only if the second passmark on seam line enabled in global preferences. The option helps disable the second passmark for this passmark only.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Эта опция имеет эффект только если вторая надсечка на линии шва включена в глобальных настройках. Опция позволяет отключать вторую надсечку только для этой надсечки.</translation>
|
||||
<translation>Эта опция имеет эффект только если вторая надсечка на линии шва включена в глобальных настройках. Опция позволяет отключать вторую надсечку только для этой надсечки.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show the second passmark on seam line</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Показать вторую надсечку на линии шва</translation>
|
||||
<translation>Показать вторую надсечку на линии шва</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Excluded</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Исключенный</translation>
|
||||
<translation>Исключенный</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
@ -4560,15 +4560,15 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option has effect only if the second passmark on seam line enabled in global preferences. The option helps disable the second passmark for this passmark only.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ця опція має ефект тільки коли друга надсічка на лінії шву включена в глобальних налаштуваннях. Ця опція допомагає віключати другу надсічку для цієї надсічки.</translation>
|
||||
<translation>Ця опція має ефект тільки коли друга надсічка на лінії шву включена в глобальних налаштуваннях. Ця опція допомагає віключати другу надсічку для цієї надсічки.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show the second passmark on seam line</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Показати другу надсічку на лінії шва</translation>
|
||||
<translation>Показати другу надсічку на лінії шва</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Excluded</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Виключений</translation>
|
||||
<translation>Виключений</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user