diff --git a/scripts/qbs_lupdate.sh b/scripts/qbs_lupdate.sh
index 5d8dd3281..a40eb331a 100755
--- a/scripts/qbs_lupdate.sh
+++ b/scripts/qbs_lupdate.sh
@@ -13,31 +13,33 @@ cd ../../scripts
 MEASUREMENTS_BRANCH='' # For example _05x
 VALENTINA_BRANCH=''    # for example 05x
 
+LANGUAGES="uk,de_DE,cs,he_IL,fr_FR,it_IT,nl,id,es,fi,en_US,en_CA,en_IN,ro_RO,zh_CN,pt_BR,el_GR,pl_PL"
+
 NUMBER=( $RESOURCES )
 NUMBER=${#NUMBER[@]}
 
 # Certant languages like he_IL and zh_CN are not supported by math parser
 for ((i=0;i<NUMBER;i++)); do
-  tx pull -r valentina-project.measurements_p${i}${MEASUREMENTS_BRANCH}ts --mode=sourceastranslation -f --skip -l "uk,de_DE,cs,he_IL,fr_FR,it_IT,nl,id,es,fi,en_US,en_CA,en_IN,ro_RO,zh_CN,pt_BR,el_GR,pl_PL" &
+  tx pull -r valentina-project.measurements_p${i}${MEASUREMENTS_BRANCH}ts --mode=default -f --skip -l "${LANGUAGES}" &
   sleep 1
 done
 
-tx pull -r valentina-project.valentina_${VALENTINA_BRANCH}ts --mode=sourceastranslation -f --skip &
+tx pull -r valentina-project.valentina_${VALENTINA_BRANCH}ts --mode=default -f --skip -l "${LANGUAGES}" &
 sleep 1
-tx pull -r valentina-project.measurements_p998${MEASUREMENTS_BRANCH}ts --mode=sourceastranslation -f --skip -l "uk,de_DE,cs,he_IL,fr_FR,it_IT,nl,id,es,fi,en_US,en_CA,en_IN,ro_RO,zh_CN,pt_BR,el_GR,pl_PL" &
+tx pull -r valentina-project.measurements_p998${MEASUREMENTS_BRANCH}ts --mode=default -f --skip -l "${LANGUAGES}" &
 
 wait
 
+# cannot fix incorrect placing for pattern making systems
+cp -r ./share/translations/* ../share/translations
+rm -r ./share
+
 # Resolve any changes to config
 qbs resolve -d ../../build_translations modules.i18n.update:true moduleProviders.Qt.qmakeFilePaths:$HOME/Qt6.5/6.5.0/gcc_64/bin/qmake
 # Update local strings
 qbs -d ../../build_translations -f ../valentina.qbs -p 'Translations' modules.i18n.update:true moduleProviders.Qt.qmakeFilePaths:$HOME/Qt6.5/6.5.0/gcc_64/bin/qmake
 qbs -d ../../build_translations -f ../valentina.qbs -p 'MTranslations' modules.i18n.update:true moduleProviders.Qt.qmakeFilePaths:$HOME/Qt6.5/6.5.0/gcc_64/bin/qmake
 
-# cannot fix incorrect placing for pattern making systems
-cp -r ./share/translations/* ../share/translations
-rm -r ./share
-
 end=$(date +%s)
 runtime=$(python3 -c "print('Time passed %u:%02u seconds' % ((${end} - ${start})/60, (${end} - ${start})%60))")
 echo $runtime